{"id":932,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-seven-ganesha#v80","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":7,"chapter_title":"The Mantras of Ga\u1e47e\u015ba"},"number":"80","devanagari":["\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d :","\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927\u0902 \u0928\u093f\u091c\u0902 \u092c\u0940\u091c\u0902 \u0935\u0936\u092e\u093e\u0928\u092f \u0920\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d \u0964","\u0924\u093e\u0930\u093e\u0926\u094d\u092f\u094b \u092e\u0928\u0941\u0930\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u094b \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u093d\u092a\u0930\u0903 \u0964","\u0905\u0938\u094d\u092f \u092a\u0942\u091c\u093e\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u091e\u094d\u091a \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924\u094d \u0965\u096e\u0966\u0965"],"iast":["mantr\u0101ntaram :","\u015baktiruddha\u1e43 nija\u1e43 b\u012bja\u1e43 va\u015bam\u0101naya \u1e6dhadvayam","t\u0101r\u0101dyo manur\u0101khy\u0101to rudrasa\u1e43khy\u0101k\u1e63aro'para\u1e25","asya p\u016bj\u0101yantra\u00f1ca p\u016brvavat"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f-\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927\u092e\u094d","iast":"\u015bakti-ruddham","gloss":"held by the \u015aakti seed","gloss_hi":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u0940\u091c \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u093e"},{"deva":"\u0928\u093f\u091c\u092e\u094d","iast":"nijam","gloss":"its own","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u093e"},{"deva":"\u092c\u0940\u091c\u092e\u094d","iast":"b\u012bjam","gloss":"seed","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0935\u0936\u092e\u093e\u0928\u092f","iast":"va\u015bam\u0101naya","gloss":"va\u015bam\u0101naya","gloss_hi":"\u0935\u0936\u092e\u093e\u0928\u092f"},{"deva":"\u0920-\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d","iast":"\u1e6dha-dvayam","gloss":"the two \u1e6dha","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0920"},{"deva":"\u0924\u093e\u0930-\u0906\u0926\u094d\u092f\u0903","iast":"t\u0101ra-\u0101dya\u1e25","gloss":"with the t\u0101ra at its head","gloss_hi":"\u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0924\u093e\u0930 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092e\u0928\u0941\u0903","iast":"manu\u1e25","gloss":"the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0906\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u0903","iast":"\u0101khy\u0101ta\u1e25","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930-\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u0903","iast":"rudra-sa\u1e43khy\u0101-ak\u1e63ara\u1e25","gloss":"of eleven syllables","gloss_hi":"\u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0905\u092a\u0930\u0903","iast":"apara\u1e25","gloss":"the other","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u093e"}],"translation":{"en":"Another mantra. Its own seed held by the \u015aakti seed, \"va\u015bam\u0101naya\" and the two \u1e6dha, with the t\u0101ra at its head \u2014 this other mantra is declared to be of eleven syllables. Its worship and diagram are as before.","hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0964 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u0940\u091c \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u093e \u0905\u092a\u0928\u093e \u092c\u0940\u091c, \"\u0935\u0936\u092e\u093e\u0928\u092f\" \u0914\u0930 \u0926\u094b \u0920, \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0924\u093e\u0930 \u2014 \u092f\u0939 \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0914\u0930 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 7.80. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-seven-ganesha#v80. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}