{"id":648,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-one-general-worship-procedure#v9","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":1,"chapter_title":"The General Procedure of Worship"},"number":"9","devanagari":["\u0924\u0924\u094b \u0939\u0938\u094d\u0924\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e\u0932\u094d\u092f\u093e\u091a\u092e\u094d\u092f \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u0902 \u0938\u0903 \u0950 \u0918\u0943\u0923\u093f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f \u0907\u0924\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u0935\u093e \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f\u0902 \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0965 \u0924\u0925\u093e \u0938\u092e\u094d\u092e\u094b\u0939\u0928\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 :","\u0936\u093f\u0935\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u0902 \u0935\u093e\u092e\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u0928\u093e\u0926\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0902 \u0926\u0947\u0935\u093f \u0939\u0902\u0938\u0903 \u092a\u0926\u092e\u0925\u094b \u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0905\u0928\u0947\u0928 \u092e\u0928\u0941\u0928\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u0938\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947\u0923 \u0924\u0941 \u0964","\u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f\u0902 \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0924\u093f \u0936\u0947\u0937\u0903 \u0964 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u0947 \u0935\u0915\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u0903 \u0965\u096f\u0965"],"iast":["tato hasta\u1e43 prak\u1e63\u0101ly\u0101camya hr\u012b\u1e43 ha\u1e43 sa\u1e25 o\u1e43 gh\u1e5b\u1e47i s\u016brya \u0101ditya iti mantre\u1e47a v\u0101 s\u016bry\u0101y\u0101rghya\u1e43 dady\u0101t || tath\u0101 sammohanatantre :","\u015bivab\u012bja\u1e43 vahnisa\u1e43stha\u1e43 v\u0101manetravibh\u016b\u1e63itam","bindun\u0101d\u0101tmaka\u1e43 devi ha\u1e43sa\u1e25 padamatho likhet","anena manun\u0101 mantr\u012b bh\u0101skarasya priye\u1e47a tu","arghya\u1e43 dady\u0101diti \u015be\u1e63a\u1e25 | vi\u015be\u1e63astu sn\u0101naprakara\u1e47e vaktavya\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u093f\u0935-\u092c\u0940\u091c\u092e\u094d","iast":"\u015biva-b\u012bjam","gloss":"the b\u012bja of \u015aiva","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935 \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f-\u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u092e\u094d","iast":"vahni-sa\u1e43stham","gloss":"set on fire","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u0935\u093e\u092e-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930-\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"v\u0101ma-netra-vibh\u016b\u1e63itam","gloss":"adorned with the left eye","gloss_hi":"\u0935\u093e\u092e \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u092d\u0942\u0937\u093f\u0924"},{"deva":"\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941-\u0928\u093e\u0926-\u0906\u0924\u094d\u092e\u0915\u092e\u094d","iast":"bindu-n\u0101da-\u0101tmakam","gloss":"with bindu and n\u0101da","gloss_hi":"\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0914\u0930 \u0928\u093e\u0926 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"devi","gloss":"O goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f"},{"deva":"\u0939\u0902\u0938\u0903","iast":"ha\u1e43sa\u1e25","gloss":"ha\u1e43sa\u1e25","gloss_hi":"\u0939\u0902\u0938\u0903"},{"deva":"\u092a\u0926\u092e\u094d","iast":"padam","gloss":"the word","gloss_hi":"\u092a\u0926"},{"deva":"\u0905\u0925\u094b","iast":"atho","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","iast":"likhet","gloss":"one should write","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u0905\u0928\u0947\u0928","iast":"anena","gloss":"with this","gloss_hi":"\u0907\u0938"},{"deva":"\u092e\u0928\u0941\u0928\u093e","iast":"manun\u0101","gloss":"mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940","iast":"mantr\u012b","gloss":"the mantra-holder","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940"},{"deva":"\u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u0938\u094d\u092f","iast":"bh\u0101skarasya","gloss":"of the sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947\u0923","iast":"priye\u1e47a","gloss":"dear","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"}],"translation":{"en":"Then, having washed the hands and sipped, he should offer water to the sun with \"hr\u012b\u1e43 ha\u1e43 sa\u1e25\" or with the mantra \"O\u1e43 gh\u1e5b\u1e47i s\u016brya \u0101ditya\". So in the Sammohanatantra: \"The b\u012bja of \u015aiva set on fire, adorned with the left eye, with bindu and n\u0101da, O goddess \u2014 then one should write the word ha\u1e43sa\u1e25. With this mantra dear to the sun the mantra-holder \u2026\" \u2014 \"should offer the water\" completes the sentence. The particulars are to be told in the section on bathing.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0939\u093e\u0925 \u0927\u094b\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u0906\u091a\u092e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \"\u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u0902 \u0938\u0903\" \u0938\u0947 \u092f\u093e \"\u0950 \u0918\u0943\u0923\u093f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\" \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u094b \u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f \u0926\u0947\u0964 \u0938\u092e\u094d\u092e\u094b\u0939\u0928\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940: \"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924, \u0935\u093e\u092e \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u092d\u0942\u0937\u093f\u0924, \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0914\u0930 \u0928\u093e\u0926 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0936\u093f\u0935 \u092c\u0940\u091c, \u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f, \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0939\u0902\u0938\u0903 \u092a\u0926 \u0932\u093f\u0916\u0947\u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0907\u0938 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u2026\" \u2014 \"\u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f \u0926\u0947\", \u092f\u0939 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u0915\u093e \u0936\u0947\u0937 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0940 \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 1.9. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-one-general-worship-procedure#v9. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}