{"id":684,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-one-general-worship-procedure#v44\u0915","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":1,"chapter_title":"The General Procedure of Worship"},"number":"44\u0915","devanagari":["\u0920\u092e\u093f\u0924\u093f \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932\u0935\u0930\u094d\u0923\u0902 \u0935\u093e\u092e\u0928\u093e\u0938\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e, \u0924\u0938\u094d\u092f \u0937\u094b\u0921\u0936\u0935\u093e\u0930\u091c\u092a\u0947\u0928 \u0932\u0932\u093e\u091f\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0902 \u0928\u0940\u0924\u094d\u0935\u093e \u0928\u093e\u0938\u093e\u092a\u0941\u091f\u094c \u0927\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e, \u0935\u092e\u093f\u0924\u093f \u0935\u0930\u0941\u0923\u092c\u0940\u091c\u0938\u094d\u092f \u091a\u0924\u0941\u0903\u0937\u0937\u094d\u091f\u093f\u0935\u093e\u0930\u091c\u092a\u0947\u0928 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0932\u094d\u0932\u0932\u093e\u091f\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0926\u094d\u0917\u0932\u093f\u0924\u0938\u0941\u0927\u092f\u093e \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u092f\u093e \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924\u0926\u0947\u0939\u0902 \u0935\u093f\u0930\u091a\u094d\u092f, \u0932\u092e\u093f\u0924\u093f \u092a\u0943\u0925\u093f\u0935\u0940\u092c\u0940\u091c\u0938\u094d\u092f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u091c\u092a\u0947\u0928 \u0926\u0947\u0939\u0902 \u0938\u0941\u0926\u0943\u0922\u0902 \u0935\u093f\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f, \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0947\u0928 \u0935\u093e\u092f\u0941\u0902 \u0930\u0947\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u092f\u093e \u0935\u093e \u0964 \u0924\u0926\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0917\u094c\u0924\u092e\u0940\u092f\u0947 \u0964","\u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u093e\u0935\u0930\u094d\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e \u0938\u094b\u093d\u0939\u092e\u093f\u0924\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u092f\u094b\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u093e\u0930\u0947 \u0936\u093f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u093f \u0926\u0947\u0936\u093f\u0915\u0903 \u0964","\u0927\u0942\u092e\u094d\u0930\u0935\u0930\u094d\u0923\u0902 \u0924\u0924\u094b \u0935\u093e\u092f\u0941\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0937\u0921\u094d\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u0932\u093e\u091e\u094d\u091b\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u092a\u0942\u0930\u092f\u0947\u0926\u093f\u0921\u092f\u093e \u0935\u093e\u092f\u0941\u0902 \u0938\u0941\u0927\u0940\u0903 \u0937\u094b\u0921\u0936\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e \u0964","\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e \u0924\u0941 \u091a\u0924\u0941\u0903\u0937\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u092f\u0947\u091a\u094d\u091a \u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u092f\u093e \u0964","\u0926\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0928\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0930\u0947\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d\u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u0932\u093e\u0916\u094d\u092f\u092f\u093e \u0964","\u092a\u0942\u0930\u092f\u0947\u0926\u0928\u092f\u093e \u091a\u0948\u0935 \u0938\u091e\u094d\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f \u0928\u0940\u0932\u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0930\u0915\u094d\u0924\u0935\u0930\u094d\u0923\u0902 \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0924\u0947\u0928 \u092a\u0942\u0930\u0915\u092f\u094b\u0917\u0947\u0928 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e \u0937\u094b\u0921\u0936\u093e\u0916\u094d\u092f\u092f\u093e \u0964","\u091a\u0924\u0941\u0903\u0937\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e \u091a \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0939\u0947\u0924\u094d\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0947\u0928 \u0924\u0941 \u0964","\u0935\u093e\u092e\u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0902 \u092a\u093e\u092a\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u0902 \u0915\u091c\u094d\u091c\u0932\u092a\u094d\u0930\u092d\u092e\u094d \u0964","\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0939\u0924\u094d\u092f\u093e\u0936\u093f\u0930\u0938\u094d\u0915\u091e\u094d\u091a \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923\u0938\u094d\u0924\u0947\u092f\u092d\u0941\u091c\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d \u0964","\u0938\u0941\u0930\u093e\u092a\u093e\u0928\u0939\u0943\u0926\u093e \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0917\u0941\u0930\u0941\u0924\u0932\u094d\u092a\u0915\u091f\u093f\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d \u0964","\u0924\u0924\u094d\u0938\u0902\u0938\u0930\u094d\u0917\u093f\u092a\u0926\u0926\u094d\u0935\u0928\u094d\u0926\u094d\u0935\u092e\u0919\u094d\u0917\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0919\u094d\u0917\u092a\u093e\u0924\u0915\u092e\u094d \u0964","\u0909\u092a\u092a\u093e\u0924\u0915\u0930\u094b\u092e\u093e\u0923\u0902 \u0930\u0915\u094d\u0924\u0936\u094d\u092e\u0936\u094d\u0930\u0941\u0935\u093f\u0932\u094b\u091a\u0928\u092e\u094d \u0964","\u0916\u0921\u094d\u0917\u091a\u0930\u094d\u092e\u0927\u0930\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927\u092e\u0947\u0935\u0902 \u0915\u0941\u0915\u094d\u0937\u094c \u0935\u093f\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u092e\u0942\u0932\u093e\u0927\u093e\u0930\u094b\u0924\u094d\u0925\u093f\u0924\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u0928\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0939\u0947\u091a\u094d\u091a \u0924\u092e\u094d \u0964","\u090f\u0935\u0902 \u0938\u0902\u0926\u0939\u094d\u092f \u092a\u0930\u093f\u0924\u094b \u0926\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0928\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e \u0924\u0924\u0903 \u0964","\u092d\u0938\u094d\u092e\u0928\u093e \u0938\u0939\u093f\u0924\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0930\u0947\u091a\u092f\u0947\u0926\u093f\u0921\u092f\u093e \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0964","\u0935\u093e\u092e\u0928\u093e\u0921\u094d\u092f\u093e\u0902 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0915\u0941\u0928\u094d\u0926\u0947\u0928\u094d\u0926\u0941\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u0938\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u092d\u092e\u094d \u0964","\u092d\u093e\u0932\u0947\u0928\u094d\u0926\u0941\u0930\u093e\u091c\u0947 \u0938\u0902\u092f\u094b\u091c\u094d\u092f \u0924\u0924\u0903 \u0937\u094b\u0921\u0936\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e \u0964","\u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u092f\u093e \u091a\u0924\u0941\u0903\u0937\u0937\u094d\u091f\u093f\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e \u0924\u094b\u092f\u092c\u0940\u091c\u0915\u092e\u094d \u0964","\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e\u092e\u0943\u0924\u092e\u092f\u0940\u0902 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0902 \u092a\u091e\u094d\u091a\u093e\u0936\u0926\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d \u0964","\u0924\u092f\u093e \u0926\u0947\u0939\u0902 \u0935\u093f\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0948\u0935\u0902 \u092e\u0928\u0938\u093e \u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u0932\u093e\u0939\u094d\u0935\u092f\u093e \u0964","\u0926\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0928\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0932\u0902 \u092c\u0940\u091c\u0947\u0928 \u0926\u0943\u0922\u0902 \u0928\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u0939\u0902\u0938\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u092a\u0941\u0928\u0938\u094d\u0924\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0935\u0930\u094d\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e \u0964","\u091c\u0940\u0935\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0928\u093f \u091a\u093e\u0928\u0940\u092f \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d\u0924\u0924\u0903 \u0964","\u0907\u0924\u093f \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u092d\u0942\u0924\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0902 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d \u0965","\u0924\u0924\u0903 \u0939\u0902\u0938 \u0907\u0924\u093f \u092c\u0940\u091c\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0939\u0943\u0926\u092f\u092e\u093e\u0928\u0940\u092f \u0915\u0941\u0932\u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932\u093f\u0928\u0940\u0902 \u092a\u0943\u0925\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0926\u0940\u0928\u093f \u092f\u0925\u093e\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u096a\u096a\u0915\u0965"],"iast":["\u1e6dhamiti candrab\u012bja\u1e43 \u015buklavar\u1e47a\u1e43 v\u0101man\u0101sik\u0101y\u0101\u1e43 dhy\u0101tv\u0101, tasya \u1e63o\u1e0da\u015bav\u0101rajapena lal\u0101\u1e6de candra\u1e43 n\u012btv\u0101 n\u0101s\u0101pu\u1e6dau dh\u1e5btv\u0101, vamiti varu\u1e47ab\u012bjasya catu\u1e25\u1e63a\u1e63\u1e6div\u0101rajapena tasm\u0101llal\u0101\u1e6dacandr\u0101dgalitasudhay\u0101 m\u0101t\u1e5bk\u0101var\u1e47\u0101tmikay\u0101 samastadeha\u1e43 viracya, lamiti p\u1e5bthiv\u012bb\u012bjasya dv\u0101tri\u1e43\u015badv\u0101rajapena deha\u1e43 sud\u1e5b\u1e0dha\u1e43 vicintya, dak\u1e63i\u1e47ena v\u0101yu\u1e43 recayet | m\u0101tr\u0101sa\u1e43khyay\u0101 v\u0101 | tadukta\u1e43 gautam\u012bye","su\u1e63umn\u0101vartman\u0101 so'hamiti mantre\u1e47a yojayet","sahasr\u0101re \u015bivasth\u0101ne param\u0101tmani de\u015bika\u1e25","dh\u016bmravar\u1e47a\u1e43 tato v\u0101yub\u012bja\u1e43 \u1e63a\u1e0dbindul\u0101\u00f1chitam","p\u016brayedi\u1e0day\u0101 v\u0101yu\u1e43 sudh\u012b\u1e25 \u1e63o\u1e0da\u015bam\u0101tray\u0101","m\u0101tray\u0101 tu catu\u1e25\u1e63a\u1e63\u1e6dy\u0101 kumbhayecca su\u1e63umnay\u0101","dv\u0101tri\u1e43\u015banm\u0101tray\u0101 mantr\u012b recayetpi\u1e45gal\u0101khyay\u0101","p\u016brayedanay\u0101 caiva sa\u00f1cintya n\u012blam\u0101rutam","raktavar\u1e47a\u1e43 vahnib\u012bja\u1e43 triko\u1e47a\u1e43 svastik\u0101nvitam","tena p\u016brakayogena m\u0101tray\u0101 \u1e63o\u1e0da\u015b\u0101khyay\u0101","catu\u1e25\u1e63a\u1e63\u1e6dy\u0101 m\u0101tray\u0101 ca nirdahetkumbhakena tu","v\u0101map\u0101r\u015bvasthita\u1e43 p\u0101papuru\u1e63a\u1e43 kajjalaprabham","brahmahaty\u0101\u015biraska\u00f1ca svar\u1e47asteyabhujadvayam","sur\u0101p\u0101nah\u1e5bd\u0101 yukta\u1e43 gurutalpaka\u1e6didvayam","tatsa\u1e43sargipadadvandvama\u1e45gapratya\u1e45gap\u0101takam","upap\u0101takarom\u0101\u1e47a\u1e43 rakta\u015bma\u015bruvilocanam","kha\u1e0dgacarmadhara\u1e43 kruddhameva\u1e43 kuk\u1e63au vicintayet","m\u016bl\u0101dh\u0101rotthitenaiva vahnin\u0101 nirdahecca tam","eva\u1e43 sa\u1e43dahya parito dv\u0101tri\u1e43\u015banm\u0101tray\u0101 tata\u1e25","bhasman\u0101 sahita\u1e43 mantr\u012b recayedi\u1e0day\u0101 puna\u1e25","v\u0101man\u0101\u1e0dy\u0101\u1e43 candrab\u012bja\u1e43 kundendudyutasatprabham","bh\u0101lendur\u0101je sa\u1e43yojya tata\u1e25 \u1e63o\u1e0da\u015bam\u0101tray\u0101","su\u1e63umnay\u0101 catu\u1e25\u1e63a\u1e63\u1e6dim\u0101tray\u0101 toyab\u012bjakam","dhy\u0101tv\u0101m\u1e5btamay\u012b\u1e43 s\u1e5b\u1e63\u1e6di\u1e43 pa\u00f1c\u0101\u015badvar\u1e47ar\u016bpi\u1e47\u012bm","tay\u0101 deha\u1e43 vicintyaiva\u1e43 manas\u0101 pi\u1e45gal\u0101hvay\u0101","dv\u0101tri\u1e43\u015banm\u0101tray\u0101 mantr\u012b la\u1e43 b\u012bjena d\u1e5b\u1e0dha\u1e43 nayet","svasth\u0101ne ha\u1e43samantre\u1e47a punastenaiva vartman\u0101","j\u012bva\u1e43 tattv\u0101ni c\u0101n\u012bya svasth\u0101ne sth\u0101payettata\u1e25","iti k\u1e5btv\u0101 bh\u016bta\u015buddhi\u1e43 m\u0101t\u1e5bk\u0101ny\u0101sam\u0101caret ||","tata\u1e25 ha\u1e43sa iti b\u012bja\u1e43 svah\u1e5bdayam\u0101n\u012bya kulaku\u1e47\u1e0dalin\u012b\u1e43 p\u1e5bthivy\u0101d\u012bni yath\u0101sth\u0101ne sth\u0101payet"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u093e-\u0935\u0930\u094d\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e","iast":"su\u1e63umn\u0101-vartman\u0101","gloss":"by the path of the su\u1e63umn\u0101","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u093e \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0903-\u0905\u0939\u092e\u094d","iast":"sa\u1e25-aham","gloss":"so'ham","gloss_hi":"\u0938\u094b\u093d\u0939\u092e\u094d"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923","iast":"mantre\u1e47a","gloss":"with the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092f\u094b\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"yojayet","gloss":"one should join","gloss_hi":"\u091c\u094b\u0921\u093c\u0947"},{"deva":"\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u093e\u0930\u0947","iast":"sahasr\u0101re","gloss":"in the thousand-spoked","gloss_hi":"\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947","iast":"\u015biva-sth\u0101ne","gloss":"the abode of \u015aiva","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e-\u0906\u0924\u094d\u092e\u0928\u093f","iast":"parama-\u0101tmani","gloss":"in the supreme self","gloss_hi":"\u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u0947\u0936\u093f\u0915\u0903","iast":"de\u015bika\u1e25","gloss":"the adept","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0936\u093f\u0915"},{"deva":"\u0927\u0942\u092e\u094d\u0930-\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d","iast":"dh\u016bmra-var\u1e47am","gloss":"smoke-coloured","gloss_hi":"\u0927\u0942\u092e\u094d\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0935\u093e\u092f\u0941-\u092c\u0940\u091c\u092e\u094d","iast":"v\u0101yu-b\u012bjam","gloss":"the wind b\u012bja","gloss_hi":"\u0935\u093e\u092f\u0941 \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d-\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941-\u0932\u093e\u091e\u094d\u091b\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"\u1e63a\u1e6d-bindu-l\u0101\u00f1chitam","gloss":"marked with six dots","gloss_hi":"\u091b\u0939 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u093f\u0924"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016brayet","gloss":"one should fill in","gloss_hi":"\u092d\u0930\u0947"},{"deva":"\u0907\u0921\u092f\u093e","iast":"i\u1e0day\u0101","gloss":"through i\u1e0d\u0101","gloss_hi":"\u0907\u0921\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u093e\u092f\u0941\u092e\u094d","iast":"v\u0101yum","gloss":"the wind","gloss_hi":"\u0935\u093e\u092f\u0941"},{"deva":"\u0938\u0941-\u0927\u0940\u0903","iast":"su-dh\u012b\u1e25","gloss":"the wise one","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928"},{"deva":"\u0937\u094b\u0921\u0936-\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e","iast":"\u1e63o\u1e0da\u015ba-m\u0101tray\u0101","gloss":"for sixteen measures","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0932\u0939 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e","iast":"m\u0101tray\u0101","gloss":"for measures","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0903\u0937\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e","iast":"catu\u1e25\u1e63a\u1e63\u1e6dy\u0101","gloss":"sixty-four","gloss_hi":"\u091a\u094c\u0902\u0938\u0920"},{"deva":"\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"kumbhayet","gloss":"one should hold","gloss_hi":"\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u092f\u093e","iast":"su\u1e63umnay\u0101","gloss":"in the su\u1e63umn\u0101","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0924\u094d-\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e","iast":"dv\u0101tri\u1e43\u015bat-m\u0101tray\u0101","gloss":"for thirty-two measures","gloss_hi":"\u092c\u0924\u094d\u0924\u0940\u0938 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940","iast":"mantr\u012b","gloss":"the mantra-holder","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940"},{"deva":"\u0930\u0947\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"recayet","gloss":"one should expel","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u0932\u093e-\u0906\u0916\u094d\u092f\u092f\u093e","iast":"pi\u1e45gal\u0101-\u0101khyay\u0101","gloss":"through the one called pi\u1e45gal\u0101","gloss_hi":"\u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u0932\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016brayet","gloss":"one should fill in","gloss_hi":"\u092d\u0930\u0947"},{"deva":"\u0905\u0928\u092f\u093e","iast":"anay\u0101","gloss":"through this","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0940 \u0938\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0938\u091e\u094d\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f","iast":"sa\u00f1cintya","gloss":"having imagined","gloss_hi":"\u0938\u094b\u091a\u0915\u0930"},{"deva":"\u0928\u0940\u0932-\u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u092e\u094d","iast":"n\u012bla-m\u0101rutam","gloss":"the blue wind","gloss_hi":"\u0928\u0940\u0932\u0940 \u0935\u093e\u092f\u0941"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d","iast":"rakta-var\u1e47am","gloss":"red","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f-\u092c\u0940\u091c\u092e\u094d","iast":"vahni-b\u012bjam","gloss":"the fire b\u012bja","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0915\u094b\u0923\u092e\u094d","iast":"tri-ko\u1e47am","gloss":"triangular","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915-\u0905\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"svastika-anvitam","gloss":"with a svastika","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0924\u0947\u0928","iast":"tena","gloss":"with that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u0915-\u092f\u094b\u0917\u0947\u0928","iast":"p\u016braka-yogena","gloss":"by the inhalation","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0930\u0915 \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e","iast":"m\u0101tray\u0101","gloss":"for measures","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0937\u094b\u0921\u0936-\u0906\u0916\u094d\u092f\u092f\u093e","iast":"\u1e63o\u1e0da\u015ba-\u0101khyay\u0101","gloss":"called sixteen","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0932\u0939 \u0928\u093e\u092e\u0915"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0903\u0937\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e","iast":"catu\u1e25\u1e63a\u1e63\u1e6dy\u0101","gloss":"sixty-four","gloss_hi":"\u091a\u094c\u0902\u0938\u0920"},{"deva":"\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e","iast":"m\u0101tray\u0101","gloss":"measures","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0939\u0947\u0924\u094d","iast":"nirdahet","gloss":"one should burn","gloss_hi":"\u091c\u0932\u093e\u090f"},{"deva":"\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0947\u0928","iast":"kumbhakena","gloss":"with the retention","gloss_hi":"\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0935\u093e\u092e-\u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935-\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"v\u0101ma-p\u0101r\u015bva-sthitam","gloss":"abiding in the left side","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0908\u0902 \u0913\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u092a\u093e\u092a-\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u092e\u094d","iast":"p\u0101pa-puru\u1e63am","gloss":"the man of sin","gloss_hi":"\u092a\u093e\u092a\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0915\u091c\u094d\u091c\u0932-\u092a\u094d\u0930\u092d\u092e\u094d","iast":"kajjala-prabham","gloss":"black as lampblack","gloss_hi":"\u0915\u093e\u091c\u0932 \u0938\u093e \u0915\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e-\u0939\u0924\u094d\u092f\u093e-\u0936\u093f\u0930\u0938\u094d\u0915\u092e\u094d","iast":"brahma-haty\u0101-\u015biraskam","gloss":"whose head is br\u0101hma\u1e47a-murder","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0939\u0924\u094d\u092f\u093e \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0938\u093f\u0930 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923-\u0938\u094d\u0924\u0947\u092f-\u092d\u0941\u091c-\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d","iast":"svar\u1e47a-steya-bhuja-dvayam","gloss":"whose two arms are the theft of gold","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u091a\u094b\u0930\u0940 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0926\u094b \u092d\u0941\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0938\u0941\u0930\u093e-\u092a\u093e\u0928-\u0939\u0943\u0926\u093e","iast":"sur\u0101-p\u0101na-h\u1e5bd\u0101","gloss":"with a heart of drinking liquor","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0930\u093e\u092a\u093e\u0928 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0938\u0947"},{"deva":"\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"yuktam","gloss":"joined","gloss_hi":"\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0917\u0941\u0930\u0941-\u0924\u0932\u094d\u092a-\u0915\u091f\u093f-\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d","iast":"guru-talpa-ka\u1e6di-dvayam","gloss":"whose hips are the violation of the guru's bed","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0936\u092f\u094d\u092f\u093e \u0917\u092e\u0928 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0926\u094b \u0915\u091f\u093f \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0938\u0902\u0938\u0930\u094d\u0917\u093f-\u092a\u0926-\u0926\u094d\u0935\u0928\u094d\u0926\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"tat-sa\u1e43sargi-pada-dvandvam","gloss":"whose two feet are association with them","gloss_hi":"\u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u0902\u0938\u0930\u094d\u0917 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0926\u094b \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0905\u0919\u094d\u0917-\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0919\u094d\u0917-\u092a\u093e\u0924\u0915\u092e\u094d","iast":"a\u1e45ga-pratya\u1e45ga-p\u0101takam","gloss":"whose limbs and minor limbs are the sins","gloss_hi":"\u0905\u0919\u094d\u0917-\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0919\u094d\u0917 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u092a\u093e\u0924\u0915 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0909\u092a\u092a\u093e\u0924\u0915-\u0930\u094b\u092e\u093e\u0923\u092e\u094d","iast":"upap\u0101taka-rom\u0101\u1e47am","gloss":"whose hairs are the minor sins","gloss_hi":"\u0909\u092a\u092a\u093e\u0924\u0915 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0930\u094b\u092e \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0936\u094d\u092e\u0936\u094d\u0930\u0941-\u0935\u093f\u0932\u094b\u091a\u0928\u092e\u094d","iast":"rakta-\u015bma\u015bru-vilocanam","gloss":"with red beard and eyes","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932 \u0926\u093e\u0922\u093c\u0940 \u0914\u0930 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0916\u0921\u094d\u0917-\u091a\u0930\u094d\u092e-\u0927\u0930\u092e\u094d","iast":"kha\u1e0dga-carma-dharam","gloss":"holding sword and shield","gloss_hi":"\u0916\u0921\u094d\u0917 \u0914\u0930 \u0922\u093e\u0932 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927\u092e\u094d","iast":"kruddham","gloss":"angry","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u094b\u0927\u093f\u0924"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0915\u0941\u0915\u094d\u0937\u094c","iast":"kuk\u1e63au","gloss":"in the belly","gloss_hi":"\u0915\u094b\u0916 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"vicintayet","gloss":"one should imagine","gloss_hi":"\u0938\u094b\u091a\u0947"},{"deva":"\u092e\u0942\u0932\u093e\u0927\u093e\u0930-\u0909\u0924\u094d\u0925\u093f\u0924\u0947\u0928","iast":"m\u016bl\u0101dh\u0101ra-utthitena","gloss":"risen from the base centre","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0932\u093e\u0927\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0909\u0920\u0940"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u0928\u093e","iast":"vahnin\u0101","gloss":"by the fire","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0939\u0947\u0924\u094d","iast":"nirdahet","gloss":"one should burn","gloss_hi":"\u091c\u0932\u093e\u090f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0924\u092e\u094d","iast":"tam","gloss":"him","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0947"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0938\u0902\u0926\u0939\u094d\u092f","iast":"sa\u1e43dahya","gloss":"having burnt","gloss_hi":"\u091c\u0932\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u092a\u0930\u093f\u0924\u0903","iast":"parita\u1e25","gloss":"completely","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0924\u094d-\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e","iast":"dv\u0101tri\u1e43\u015bat-m\u0101tray\u0101","gloss":"for thirty-two measures","gloss_hi":"\u092c\u0924\u094d\u0924\u0940\u0938 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092d\u0938\u094d\u092e\u0928\u093e","iast":"bhasman\u0101","gloss":"with the ashes","gloss_hi":"\u092d\u0938\u094d\u092e"},{"deva":"\u0938\u0939\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"sahitam","gloss":"together","gloss_hi":"\u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940","iast":"mantr\u012b","gloss":"the mantra-holder","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940"},{"deva":"\u0930\u0947\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"recayet","gloss":"one should expel","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0907\u0921\u092f\u093e","iast":"i\u1e0day\u0101","gloss":"through i\u1e0d\u0101","gloss_hi":"\u0907\u0921\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0935\u093e\u092e-\u0928\u093e\u0921\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"v\u0101ma-n\u0101\u1e0dy\u0101m","gloss":"in the left channel","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0908\u0902 \u0928\u093e\u0921\u093c\u0940 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u092c\u0940\u091c\u092e\u094d","iast":"candra-b\u012bjam","gloss":"the moon b\u012bja","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0915\u0941\u0928\u094d\u0926-\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941-\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924-\u0938\u0924\u094d-\u092a\u094d\u0930\u092d\u092e\u094d","iast":"kunda-indu-dyuta-sat-prabham","gloss":"of fine radiance shining like jasmine and the moon","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0928\u094d\u0926 \u0914\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0938\u0940 \u091a\u092e\u0915\u0924\u0940 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092d\u093e\u0932-\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941-\u0930\u093e\u091c\u0947","iast":"bh\u0101la-indu-r\u0101je","gloss":"in the moon-king of the forehead","gloss_hi":"\u0932\u0932\u093e\u091f \u0915\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0930\u093e\u091c \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0902\u092f\u094b\u091c\u094d\u092f","iast":"sa\u1e43yojya","gloss":"having joined","gloss_hi":"\u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0937\u094b\u0921\u0936-\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e","iast":"\u1e63o\u1e0da\u015ba-m\u0101tray\u0101","gloss":"for sixteen measures","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0932\u0939 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u092f\u093e","iast":"su\u1e63umnay\u0101","gloss":"in the su\u1e63umn\u0101","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0903\u0937\u0937\u094d\u091f\u093f-\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e","iast":"catu\u1e25\u1e63a\u1e63\u1e6di-m\u0101tray\u0101","gloss":"for sixty-four measures","gloss_hi":"\u091a\u094c\u0902\u0938\u0920 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u094b\u092f-\u092c\u0940\u091c\u0915\u092e\u094d","iast":"toya-b\u012bjakam","gloss":"the water b\u012bja","gloss_hi":"\u091c\u0932 \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"dhy\u0101tv\u0101","gloss":"having meditated on","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u092e\u0943\u0924-\u092e\u092f\u0940\u092e\u094d","iast":"am\u1e5bta-may\u012bm","gloss":"made of nectar","gloss_hi":"\u0905\u092e\u0943\u0924\u092e\u092f"},{"deva":"\u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u092e\u094d","iast":"s\u1e5b\u1e63\u1e6dim","gloss":"the creation","gloss_hi":"\u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u093e\u0936\u0924\u094d-\u0935\u0930\u094d\u0923-\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d","iast":"pa\u00f1c\u0101\u015bat-var\u1e47a-r\u016bpi\u1e47\u012bm","gloss":"in the form of the fifty letters","gloss_hi":"\u092a\u091a\u093e\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0924\u092f\u093e","iast":"tay\u0101","gloss":"with it","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0939\u092e\u094d","iast":"deham","gloss":"the body","gloss_hi":"\u0936\u0930\u0940\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f","iast":"vicintya","gloss":"having imagined","gloss_hi":"\u0938\u094b\u091a\u0915\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u092e\u0928\u0938\u093e","iast":"manas\u0101","gloss":"with the mind","gloss_hi":"\u092e\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u0932\u093e-\u0906\u0939\u094d\u0935\u092f\u093e","iast":"pi\u1e45gal\u0101-\u0101hvay\u0101","gloss":"through the one called pi\u1e45gal\u0101","gloss_hi":"\u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u0932\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0924\u094d-\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e","iast":"dv\u0101tri\u1e43\u015bat-m\u0101tray\u0101","gloss":"for thirty-two measures","gloss_hi":"\u092c\u0924\u094d\u0924\u0940\u0938 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940","iast":"mantr\u012b","gloss":"the mantra-holder","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940"},{"deva":"\u0932\u0902","iast":"la\u1e43","gloss":"la\u1e43","gloss_hi":"\u0932\u0902"},{"deva":"\u092c\u0940\u091c\u0947\u0928","iast":"b\u012bjena","gloss":"with the b\u012bja","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091c \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u0943\u0922\u092e\u094d","iast":"d\u1e5b\u1e0dham","gloss":"firm","gloss_hi":"\u0926\u0943\u0922\u093c"},{"deva":"\u0928\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"nayet","gloss":"one should make","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947","iast":"sva-sth\u0101ne","gloss":"to its own place","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0939\u0902\u0938-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923","iast":"ha\u1e43sa-mantre\u1e47a","gloss":"with the ha\u1e43sa mantra","gloss_hi":"\u0939\u0902\u0938 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0924\u0947\u0928","iast":"tena","gloss":"by that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0940"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"same","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e","iast":"vartman\u0101","gloss":"path","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947"},{"deva":"\u091c\u0940\u0935\u092e\u094d","iast":"j\u012bvam","gloss":"the soul","gloss_hi":"\u091c\u0940\u0935 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0928\u093f","iast":"tattv\u0101ni","gloss":"the tattvas","gloss_hi":"\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0906\u0928\u0940\u092f","iast":"\u0101n\u012bya","gloss":"having brought","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947","iast":"sva-sth\u0101ne","gloss":"in their own place","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"sth\u0101payet","gloss":"one should set","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"k\u1e5btv\u0101","gloss":"having done","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092d\u0942\u0924-\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u094d","iast":"bh\u016bta-\u015buddhim","gloss":"the purification of the elements","gloss_hi":"\u092d\u0942\u0924\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f"},{"deva":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e-\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092e\u094d","iast":"m\u0101t\u1e5bk\u0101-ny\u0101sam","gloss":"the ny\u0101sa of the m\u0101t\u1e5bk\u0101","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938"},{"deva":"\u0906\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"\u0101caret","gloss":"one should perform","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"}],"translation":{"en":"He meditates on the moon b\u012bja \u1e6dha\u1e43, white, in the left nostril, carries the moon to the forehead while repeating it sixteen times, holds the nostrils, and, repeating the water b\u012bja va\u1e43 sixty-four times, fashions the whole body anew with the nectar that streams from that moon of the forehead, consisting of the letters of the m\u0101t\u1e5bk\u0101; imagining the body very firm while repeating the earth b\u012bja la\u1e43 thirty-two times, he expels the wind through the right. Or by the count of measures. So it is said in the Gautam\u012bya: \"By the path of the su\u1e63umn\u0101 the adept should join it with the mantra so'ham to the supreme self in the thousand-spoked centre, the abode of \u015aiva. Then the wise one should fill in the wind through i\u1e0d\u0101 for sixteen measures with the smoke-coloured wind b\u012bja marked with six dots, hold it in the su\u1e63umn\u0101 for sixty-four measures, and the mantra-holder should expel it through pi\u1e45gal\u0101 for thirty-two measures. Through this same channel he should fill in, imagining the blue wind. With the red fire b\u012bja, triangular, with a svastika, by inhalation for the measure called sixteen and with retention for sixty-four measures he should burn the man of sin abiding in the left side, black as lampblack \u2014 his head br\u0101hma\u1e47a-murder, his two arms the theft of gold, joined with a heart of drinking liquor, his hips the violation of the guru's bed, his two feet association with them, his limbs and minor limbs the sins, his hairs the minor sins, with red beard and eyes, holding sword and shield, angry \u2014 thus should he imagine him in the belly, and burn him with the fire risen from the base centre. Having thus burnt him completely, the mantra-holder should then expel him together with the ashes through i\u1e0d\u0101 for thirty-two measures. Then, in the left channel, having joined the moon b\u012bja, of fine radiance shining like jasmine and the moon, to the moon-king of the forehead for sixteen measures, and meditated on the water b\u012bja in the su\u1e63umn\u0101 for sixty-four measures as the creation made of nectar in the form of the fifty letters, and imagined the body with it in the mind, the mantra-holder should make it firm with the b\u012bja la\u1e43 through pi\u1e45gal\u0101 for thirty-two measures. Then, having brought the soul and the tattvas back by that same path with the ha\u1e43sa mantra, he should set them in their own place. Having thus done the purification of the elements, he should perform the ny\u0101sa of the m\u0101t\u1e5bk\u0101.\" Then, having brought the b\u012bja ha\u1e43sa into his heart, he should set the Kula-Ku\u1e47\u1e0dalin\u012b and earth and the rest each in its place.","hi":"\"\u0920\u0902\" \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092c\u0940\u091c \u0915\u094b \u0936\u094d\u0935\u0947\u0924 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u093e \u092c\u093e\u090f\u0901 \u0928\u0925\u0941\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u094b\u0932\u0939 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a \u0938\u0947 \u0932\u0932\u093e\u091f \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0915\u0930, \u0928\u0925\u0941\u0928\u0947 \u092a\u0915\u0921\u093c\u0915\u0930, \"\u0935\u0902\" \u0935\u0930\u0941\u0923 \u092c\u0940\u091c \u0915\u0947 \u091a\u094c\u0902\u0938\u0920 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a \u0938\u0947 \u0909\u0938 \u0932\u0932\u093e\u091f \u0915\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0938\u0947 \u091f\u092a\u0915\u0924\u0947, \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0930\u0942\u092a \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0930\u091a\u0915\u0930, \"\u0932\u0902\" \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092c\u0940\u091c \u0915\u0947 \u092c\u0924\u094d\u0924\u0940\u0938 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a \u0938\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u094b \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0926\u0943\u0922\u093c \u0938\u094b\u091a\u0915\u0930, \u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0935\u093e\u092f\u0941 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947\u0964 \u092f\u093e \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0917\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0938\u0947\u0964 \u0917\u094c\u0924\u092e\u0940\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u093e \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948: \"\u0926\u0947\u0936\u093f\u0915 \u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u093e \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947 \u0938\u094b\u093d\u0939\u092e\u094d \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0909\u0938\u0947 \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902, \u0936\u093f\u0935 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902, \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928 \u091b\u0939 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u093f\u0924 \u0927\u0942\u092e\u094d\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0935\u093e\u092f\u0941 \u092c\u0940\u091c \u0938\u0947 \u0907\u0921\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u094b\u0932\u0939 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0924\u0915 \u0935\u093e\u092f\u0941 \u092d\u0930\u0947, \u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091a\u094c\u0902\u0938\u0920 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0924\u0915 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915 \u0915\u0930\u0947, \u0914\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u0932\u093e \u0938\u0947 \u092c\u0924\u094d\u0924\u0940\u0938 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0938\u0947 \u0928\u0940\u0932\u0940 \u0935\u093e\u092f\u0941 \u0938\u094b\u091a\u0915\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0930\u0947\u0964 \u0932\u093e\u0932 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u0947, \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923, \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092c\u0940\u091c \u0938\u0947 \u0938\u094b\u0932\u0939 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u0915 \u0914\u0930 \u091a\u094c\u0902\u0938\u0920 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0915\u0947 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0908\u0902 \u0913\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0915\u093e\u091c\u0932 \u0938\u0947 \u0915\u093e\u0932\u0947 \u092a\u093e\u092a\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u094b \u091c\u0932\u093e\u090f \u2014 \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0938\u093f\u0930 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0939\u0924\u094d\u092f\u093e, \u0926\u094b \u092d\u0941\u091c\u093e\u090f\u0901 \u0938\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u091a\u094b\u0930\u0940, \u0939\u0943\u0926\u092f \u0938\u0941\u0930\u093e\u092a\u093e\u0928, \u0926\u094b \u0915\u091f\u093f \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0936\u092f\u094d\u092f\u093e \u0917\u092e\u0928, \u0926\u094b \u092a\u0948\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0938\u0902\u0938\u0930\u094d\u0917, \u0905\u0919\u094d\u0917-\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0919\u094d\u0917 \u092a\u093e\u0924\u0915, \u0930\u094b\u092e \u0909\u092a\u092a\u093e\u0924\u0915, \u0926\u093e\u0922\u093c\u0940 \u0914\u0930 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u0932\u093e\u0932, \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0921\u094d\u0917 \u0914\u0930 \u0922\u093e\u0932, \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927\u093f\u0924 \u2014 \u0910\u0938\u093e \u0909\u0938\u0947 \u0915\u094b\u0916 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094b\u091a\u0947, \u0914\u0930 \u092e\u0942\u0932\u093e\u0927\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0909\u0920\u0940 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u091c\u0932\u093e\u090f\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u091c\u0932\u093e\u0915\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092b\u093f\u0930 \u092c\u0924\u094d\u0924\u0940\u0938 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0921\u093e \u0938\u0947 \u092d\u0938\u094d\u092e \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0909\u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u092c\u093e\u0908\u0902 \u0928\u093e\u0921\u093c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u0928\u094d\u0926 \u0914\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0938\u0940 \u091a\u092e\u0915\u0924\u0940 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0935\u093e\u0932\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092c\u0940\u091c \u0915\u094b \u0938\u094b\u0932\u0939 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0932\u093e\u091f \u0915\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0930\u093e\u091c \u0938\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930, \u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091a\u094c\u0902\u0938\u0920 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0924\u0915 \u091c\u0932 \u092c\u0940\u091c \u0915\u093e \u092a\u091a\u093e\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0905\u092e\u0943\u0924\u092e\u092f \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092e\u0928 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u094b \u0938\u094b\u091a\u0915\u0930, \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u0932\u093e \u0938\u0947 \u092c\u0924\u094d\u0924\u0940\u0938 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0902 \u092c\u0940\u091c \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0909\u0938\u0947 \u0926\u0943\u0922\u093c \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0939\u0902\u0938 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0940 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947 \u091c\u0940\u0935 \u0914\u0930 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0932\u093e\u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092d\u0942\u0924\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964\" \u092b\u093f\u0930 \"\u0939\u0902\u0938\" \u092c\u0940\u091c \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e\u0915\u0930 \u0915\u0941\u0932\u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932\u093f\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0906\u0926\u093f \u0915\u094b \u092f\u0925\u093e\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 1.44\u0915. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-one-general-worship-procedure#v44\u0915. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}