{"id":678,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-one-general-worship-procedure#v39","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":1,"chapter_title":"The General Procedure of Worship"},"number":"39","devanagari":["\u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u092e\u094d\u092d\u094b\u091c\u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u0947 \u0964","\u0915\u093e\u092e\u092c\u0940\u091c\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u093e\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0940\u092e\u0932\u0915\u094d\u0924\u0915\u0930\u0938\u093e\u0930\u0941\u0923\u093e\u092e\u094d \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0938\u0942\u0928\u092c\u093e\u0923\u092a\u0941\u0923\u094d\u0921\u094d\u0930\u0947\u0915\u094d\u0937\u0941\u091a\u093e\u092a\u092a\u093e\u0936\u093e\u0902\u0915\u0941\u0936\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964","\u092a\u0930\u093f\u0924\u0903 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u093e\u092d\u093f\u0903 \u0937\u091f\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0924\u094d\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092d\u093f\u0903 \u0965\u0969\u096f\u0965"],"iast":["madhy\u0101hne h\u1e5bday\u0101mbhojakar\u1e47ike s\u016bryama\u1e47\u1e0dale","k\u0101mab\u012bj\u0101tmik\u0101\u1e43 dev\u012bmalaktakaras\u0101ru\u1e47\u0101m","pras\u016bnab\u0101\u1e47apu\u1e47\u1e0drek\u1e63uc\u0101pap\u0101\u015b\u0101\u1e43ku\u015b\u0101nvit\u0101m","parita\u1e25 sv\u0101tmamukhy\u0101bhi\u1e25 \u1e63a\u1e6dtri\u1e43\u015battattva\u015baktibhi\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928\u0947","iast":"madhy\u0101hne","gloss":"at noon","gloss_hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u092f-\u0905\u092e\u094d\u092d\u094b\u091c-\u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u0947","iast":"h\u1e5bdaya-ambhoja-kar\u1e47ike","gloss":"in the pericarp of the heart lotus","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u092e\u0932 \u0915\u0940 \u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f-\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u0947","iast":"s\u016brya-ma\u1e47\u1e0dale","gloss":"in the orb of the sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u093e\u092e-\u092c\u0940\u091c-\u0906\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u093e\u092e\u094d","iast":"k\u0101ma-b\u012bja-\u0101tmik\u0101m","gloss":"whose self is the b\u012bja of desire","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e\u092c\u0940\u091c \u0930\u0942\u092a \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"dev\u012bm","gloss":"the goddess","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0905\u0932\u0915\u094d\u0924\u0915-\u0930\u0938-\u0905\u0930\u0941\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"alaktaka-rasa-aru\u1e47\u0101m","gloss":"red as lac juice","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u0938 \u0938\u0940 \u0932\u093e\u0932"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0942\u0928-\u092c\u093e\u0923-\u092a\u0941\u0923\u094d\u0921\u094d\u0930-\u0907\u0915\u094d\u0937\u0941-\u091a\u093e\u092a-\u092a\u093e\u0936-\u0905\u0902\u0915\u0941\u0936-\u0905\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"pras\u016bna-b\u0101\u1e47a-pu\u1e47\u1e0dra-ik\u1e63u-c\u0101pa-p\u0101\u015ba-a\u1e43ku\u015ba-anvit\u0101m","gloss":"with flower arrows, a bow of white sugarcane, noose and goad","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a \u092c\u093e\u0923, \u092a\u094c\u0902\u0921\u0947 \u0915\u093e \u0927\u0928\u0941\u0937, \u092a\u093e\u0936 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0915\u0941\u0936 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u092a\u0930\u093f\u0924\u0903","iast":"parita\u1e25","gloss":"all around","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0906\u0924\u094d\u092e-\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u093e\u092d\u093f\u0903","iast":"sva-\u0101tma-mukhy\u0101bhi\u1e25","gloss":"headed by her own self","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0924\u094d-\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935-\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092d\u093f\u0903","iast":"\u1e63a\u1e6dtri\u1e43\u015bat-tattva-\u015baktibhi\u1e25","gloss":"with the \u015baktis of the thirty-six tattvas","gloss_hi":"\u091b\u0924\u094d\u0924\u0940\u0938 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947"}],"translation":{"en":"\"at noon, in the pericarp of the heart lotus, in the orb of the sun, the goddess whose self is the b\u012bja of desire, red as lac juice, with flower arrows, a bow of white sugarcane, noose and goad, surrounded all around by the \u015baktis of the thirty-six tattvas headed by her own self;\"","hi":"\"\u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u092e\u0932 \u0915\u0940 \u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902, \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u092e\u0947\u0902, \u0915\u093e\u092e\u092c\u0940\u091c \u0930\u0942\u092a \u0935\u093e\u0932\u0940, \u092e\u0939\u093e\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u0938 \u0938\u0940 \u0932\u093e\u0932, \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a \u092c\u093e\u0923, \u092a\u094c\u0902\u0921\u0947 \u0915\u093e \u0927\u0928\u0941\u0937, \u092a\u093e\u0936 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0915\u0941\u0936 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u094b, \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u091b\u0924\u094d\u0924\u0940\u0938 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u0940;\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 1.39. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-one-general-worship-procedure#v39. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}