{"id":676,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-one-general-worship-procedure#v37","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":1,"chapter_title":"The General Procedure of Worship"},"number":"37","devanagari":["\u0938\u093e\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928\u0947 \u0935\u0930\u0926\u093e\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0940\u0902 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0938\u0902\u0938\u094d\u092e\u0930\u0947\u0926\u094d\u092f\u0924\u093f\u0903 \u0964","\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932\u093e\u0902 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932\u093e\u092e\u094d\u092c\u0930\u0927\u0930\u093e\u0902 \u0935\u0943\u0937\u093e\u0938\u0928\u0915\u0943\u0924\u093e\u0936\u094d\u0930\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0924\u094d\u0930\u093f\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0902 \u0935\u0930\u0926\u093e\u0902 \u092a\u093e\u0936\u0902 \u0936\u0942\u0932\u091e\u094d\u091a \u0928\u0943\u0915\u0930\u094b\u091f\u093f\u0915\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u092e\u0927\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u093e\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0928\u094d \u0926\u0947\u0935\u0940\u0902 \u0938\u092e\u092d\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0965\u0969\u096d\u0965"],"iast":["s\u0101y\u0101hne varad\u0101\u1e43 dev\u012b\u1e43 g\u0101yatr\u012b\u1e43 sa\u1e43smaredyati\u1e25","\u015bukl\u0101\u1e43 \u015bukl\u0101mbaradhar\u0101\u1e43 v\u1e5b\u1e63\u0101sanak\u1e5bt\u0101\u015bray\u0101m","trinetr\u0101\u1e43 varad\u0101\u1e43 p\u0101\u015ba\u1e43 \u015b\u016bla\u00f1ca n\u1e5bkaro\u1e6dik\u0101m","s\u016bryama\u1e47\u1e0dalamadhyasth\u0101\u1e43 dhy\u0101yan dev\u012b\u1e43 samabhyaset"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u093e\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928\u0947","iast":"s\u0101y\u0101hne","gloss":"in the evening","gloss_hi":"\u0938\u093e\u092f\u0902\u0915\u093e\u0932"},{"deva":"\u0935\u0930\u0926\u093e\u092e\u094d","iast":"varad\u0101m","gloss":"boon-giving","gloss_hi":"\u0935\u0930\u0926\u093e\u092f\u093f\u0928\u0940"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"dev\u012bm","gloss":"the goddess","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940"},{"deva":"\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"g\u0101yatr\u012bm","gloss":"G\u0101yatr\u012b","gloss_hi":"\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0938\u0902\u0938\u094d\u092e\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"sa\u1e43smaret","gloss":"one should recall","gloss_hi":"\u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092f\u0924\u093f\u0903","iast":"yati\u1e25","gloss":"the ascetic","gloss_hi":"\u092f\u0924\u093f"},{"deva":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015bukl\u0101m","gloss":"white","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0935\u0947\u0924"},{"deva":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932-\u0905\u092e\u094d\u092c\u0930-\u0927\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015bukla-ambara-dhar\u0101m","gloss":"wearing white garments","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0935\u0947\u0924 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0939\u0928\u0940"},{"deva":"\u0935\u0943\u0937-\u0906\u0938\u0928-\u0915\u0943\u0924-\u0906\u0936\u094d\u0930\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"v\u1e5b\u1e63a-\u0101sana-k\u1e5bta-\u0101\u015bray\u0101m","gloss":"seated on a bull","gloss_hi":"\u0935\u0943\u0937\u092d \u0915\u0947 \u0906\u0938\u0928 \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0940"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"tri-netr\u0101m","gloss":"three-eyed","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0935\u0930\u0926\u093e\u092e\u094d","iast":"varad\u0101m","gloss":"granting boons","gloss_hi":"\u0935\u0930 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908"},{"deva":"\u092a\u093e\u0936\u092e\u094d","iast":"p\u0101\u015bam","gloss":"a noose","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0936"},{"deva":"\u0936\u0942\u0932\u092e\u094d","iast":"\u015b\u016blam","gloss":"a trident","gloss_hi":"\u0936\u0942\u0932"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0928\u0943-\u0915\u0930\u094b\u091f\u093f\u0915\u093e\u092e\u094d","iast":"n\u1e5b-karo\u1e6dik\u0101m","gloss":"a human skull","gloss_hi":"\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0916\u094b\u092a\u0921\u093c\u0940"},{"deva":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f-\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932-\u092e\u0927\u094d\u092f-\u0938\u094d\u0925\u093e\u092e\u094d","iast":"s\u016brya-ma\u1e47\u1e0dala-madhya-sth\u0101m","gloss":"standing in the middle of the orb of the sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0928\u094d","iast":"dhy\u0101yan","gloss":"meditating","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"dev\u012bm","gloss":"the goddess","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0938\u092e\u092d\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"samabhyaset","gloss":"one should practise","gloss_hi":"\u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"}],"translation":{"en":"\"In the evening the ascetic should recall the boon-giving goddess G\u0101yatr\u012b as white, wearing white garments, seated on a bull, three-eyed, granting boons and holding noose, trident and human skull; meditating on the goddess as standing in the middle of the orb of the sun he should practise.\"","hi":"\"\u0938\u093e\u092f\u0902\u0915\u093e\u0932 \u092f\u0924\u093f \u0935\u0930\u0926\u093e\u092f\u093f\u0928\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947: \u0936\u094d\u0935\u0947\u0924, \u0936\u094d\u0935\u0947\u0924 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0939\u0928\u0940, \u0935\u0943\u0937\u092d \u0915\u0947 \u0906\u0938\u0928 \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0940, \u0924\u0940\u0928 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0935\u0930 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908, \u092a\u093e\u0936, \u0936\u0942\u0932 \u0914\u0930 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0916\u094b\u092a\u0921\u093c\u0940 \u0932\u093f\u090f; \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 1.37. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-one-general-worship-procedure#v37. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}