{"id":658,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-one-general-worship-procedure#v19","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":1,"chapter_title":"The General Procedure of Worship"},"number":"19","devanagari":["\u0924\u0924\u0903 \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u094c \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0950 \u0917\u0919\u094d\u0917\u0947 \u091a \u092f\u092e\u0941\u0928\u0947 \u091a\u0948\u0935 \u0917\u094b\u0926\u093e\u0935\u0930\u093f \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u093f \u0964 \u0928\u0930\u094d\u092e\u0926\u0947 \u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941\u0915\u093e\u0935\u0947\u0930\u093f \u091c\u0932\u0947\u093d\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u0938\u0928\u094d\u0928\u093f\u0927\u093f\u0902 \u0915\u0941\u0930\u0941 \u0964 \u0907\u0924\u094d\u092f\u0928\u0947\u0928\u093e\u0919\u094d\u0915\u0941\u0936\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u092f\u093e \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u093e\u0924\u094d\u0924\u0940\u0930\u094d\u0925\u092e\u093e\u0935\u093e\u0939\u094d\u092f, \u0935\u092e\u093f\u0924\u093f \u0927\u0947\u0928\u0941\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u092f\u093e \u0905\u092e\u0943\u0924\u0940\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f, \u0915\u0935\u091a\u0947\u0928\u093e\u0935\u0917\u0941\u0923\u094d\u0920\u094d\u092f, \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f, \u092e\u0942\u0932\u0947\u0928\u0948\u0915\u093e\u0926\u0936\u0927\u093e\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f, \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e\u092d\u093f\u092e\u0941\u0916\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u0935\u093e\u0930\u093f\u0927\u093e\u0930\u093e\u0902 \u0928\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u092f, \u0924\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d\u0928\u093f\u0937\u094d\u091f\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u091a\u0930\u0923\u093e\u0930\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0928\u093f\u0903\u0938\u0943\u0924\u0947 \u091c\u0932\u0947 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0930\u094d\u0928\u093f\u092e\u091c\u094d\u091c\u094d\u092f, \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0928\u094d\u092e\u0942\u0932\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092f\u0925\u093e\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u091c\u092a\u0928\u094d, \u0909\u0926\u0915\u0947\u0928 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930\u091c\u092a\u094d\u0924\u0947\u0928 \u0915\u0932\u0936\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u092f\u093e \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u092e\u092d\u093f\u0937\u093f\u091a\u094d\u092f, \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915\u0938\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u0930\u094d\u092a\u0923\u0902 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e, \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f\u0902 \u0926\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e, \u0924\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e\u0918\u092e\u0930\u094d\u0937\u0923\u093e\u0926\u093f \u0935\u093e\u0930\u093f\u0927\u093e\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0965\u0967\u096f\u0965"],"iast":["tata\u1e25 \u1e63a\u1e0da\u1e45gany\u0101sapr\u0101\u1e47\u0101y\u0101mau k\u1e5btv\u0101 o\u1e43 ga\u1e45ge ca yamune caiva god\u0101vari sarasvati | narmade sindhuk\u0101veri jale'smin sannidhi\u1e43 kuru | ityanen\u0101\u1e45ku\u015bamudray\u0101 s\u016bryama\u1e47\u1e0dal\u0101tt\u012brtham\u0101v\u0101hya, vamiti dhenumudray\u0101 am\u1e5bt\u012bk\u1e5btya, kavacen\u0101vagu\u1e47\u1e6dhya, astre\u1e47a sa\u1e43rak\u1e63ya, m\u016blenaik\u0101da\u015badh\u0101bhimantrya, s\u016bry\u0101bhimukha\u1e43 dv\u0101da\u015bav\u0101ridh\u0101r\u0101\u1e43 nik\u1e63ipya, tasminni\u1e63\u1e6dadevat\u0101cara\u1e47\u0101ravindani\u1e25s\u1e5bte jale trirnimajjya, devat\u0101\u1e43 dhy\u0101yanm\u016blamantra\u1e43 yath\u0101\u015bakti japan, udakena triv\u0101rajaptena kala\u015bamudray\u0101 triv\u0101ram\u0101tm\u0101namabhi\u1e63icya, vaidikasandhy\u0101tarpa\u1e47a\u1e43 k\u1e5btv\u0101, s\u016bry\u0101y\u0101rghya\u1e43 dattv\u0101, t\u0101ntrik\u0101ghamar\u1e63a\u1e47\u0101di v\u0101ridh\u0101r\u0101nta\u1e43 karma kury\u0101t"],"padapatha":null,"translation":{"en":"Then, having done the ny\u0101sa of the six limbs and breath control, he invokes the sacred waters from the orb of the sun with the a\u1e45ku\u015ba-mudr\u0101 and \"O\u1e43 Ga\u1e45g\u0101 and Yamun\u0101, God\u0101var\u012b, Sarasvat\u012b, Narmad\u0101, Sindhu, K\u0101ver\u012b \u2014 be present in this water\"; makes it nectar with va\u1e43 and the dhenu-mudr\u0101, veils it with the armour, guards it with the weapon, charges it eleven times with the root mantra, throws twelve streams of water facing the sun, immerses himself three times in that water that has flowed from the lotus feet of the chosen deity, meditating on the deity and repeating the root mantra as he is able; sprinkles himself three times with the kala\u015ba-mudr\u0101 with water over which the mantra has been said three times, does the Vedic sandhy\u0101 and tarpa\u1e47a, offers water to the sun, and performs the tantric rite from the aghamar\u1e63a\u1e47a to the streams of water.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e \u0915\u0930\u0915\u0947 \"\u0950 \u0917\u0919\u094d\u0917\u0947 \u091a \u092f\u092e\u0941\u0928\u0947 \u091a\u0948\u0935 \u0917\u094b\u0926\u093e\u0935\u0930\u093f \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u093f \u0964 \u0928\u0930\u094d\u092e\u0926\u0947 \u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941\u0915\u093e\u0935\u0947\u0930\u093f \u091c\u0932\u0947\u093d\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u0938\u0928\u094d\u0928\u093f\u0927\u093f\u0902 \u0915\u0941\u0930\u0941\" \u2014 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0905\u0902\u0915\u0941\u0936 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0938\u0947 \u0924\u0940\u0930\u094d\u0925 \u0915\u093e \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0947, \"\u0935\u0902\" \u0938\u0947 \u0927\u0947\u0928\u0941 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u092e\u0943\u0924 \u092c\u0928\u093e\u090f, \u0915\u0935\u091a \u0938\u0947 \u0922\u0915\u0947, \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0947, \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939 \u092c\u093e\u0930 \u0905\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947, \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u092e\u0941\u0916 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0939 \u091c\u0932\u0927\u093e\u0930\u093e\u090f\u0901 \u0921\u093e\u0932\u0947, \u0907\u0937\u094d\u091f \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923 \u0915\u092e\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u0932\u0947 \u0909\u0938 \u091c\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0940\u0928 \u092c\u093e\u0930 \u0921\u0941\u092c\u0915\u0940 \u0932\u0917\u093e\u090f, \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0914\u0930 \u092f\u0925\u093e\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u091c\u092a\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u0924\u0940\u0928 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a\u0947 \u0939\u0941\u090f \u091c\u0932 \u0938\u0947 \u0915\u0932\u0936 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0924\u0940\u0928 \u092c\u093e\u0930 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0905\u092d\u093f\u0937\u0947\u0915 \u0915\u0930\u0947, \u0935\u0948\u0926\u093f\u0915 \u0938\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0924\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u0930\u0947, \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u094b \u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f \u0926\u0947, \u0914\u0930 \u0924\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915 \u0905\u0918\u092e\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0938\u0947 \u091c\u0932\u0927\u093e\u0930\u093e \u0924\u0915 \u0915\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 1.19. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-one-general-worship-procedure#v19. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}