{"id":1561,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-nineteen-srividya-special-procedure#v91","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":19,"chapter_title":"The Special Procedure of the \u015ar\u012bvidy\u0101"},"number":"91","devanagari":["\u0924\u0924\u0903 \u0937\u094b\u0921\u0936\u0940\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0903 \u0964 \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927\u0947 :","\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0930\u0915\u094d\u0924\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0902 \u0935\u093f\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0938\u094c\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0926\u0923\u094d\u0921\u093f\u0928\u0940\u0902 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0902 \u0935\u093e\u092e\u093e\u0902\u0938\u0947 \u092d\u094d\u0930\u093e\u092e\u092f\u0947\u0924\u094d\u0938\u0941\u0927\u0940\u0903 \u0965","\u0930\u093f\u092a\u0941\u091c\u093f\u0939\u094d\u0935\u093e\u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u0902 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0902 \u0935\u093e\u092e\u092a\u093e\u0926\u0924\u0932\u0947 \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u092f\u094b\u0928\u093f\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0902 \u092e\u0941\u0916\u0947 \u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u092d\u093f\u0935\u0928\u094d\u0926\u094d\u092f \u091a \u0965","\u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0947 \u092e\u0923\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927\u0947 \u0932\u0932\u093e\u091f\u0947 \u092e\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e\u0902 \u0924\u093e\u0902 \u0937\u094b\u0921\u0936\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0905\u0925 \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0903","\u0924\u0924\u0903 \u092a\u093e\u0926\u092f\u094b\u0930\u094d\u091c\u0919\u094d\u0918\u092f\u094b\u0930\u094d\u091c\u093e\u0928\u094d\u0935\u094b\u0903 \u0915\u091f\u094d\u092f\u093e\u092e\u0902\u0917\u0941\u0932\u093f\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u0915\u0947 \u0964","\u0928\u093e\u092d\u094c \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947 \u091a\u093e\u092a\u093f \u0938\u094d\u0924\u0928\u092f\u094b\u0930\u0902\u0938\u092f\u094b\u0938\u094d\u0924\u0925\u093e \u0965","\u0915\u0930\u092f\u094b\u0930\u094d\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0947 \u091a \u0935\u0926\u0928\u0947 \u092d\u094d\u0930\u0941\u0935\u093f \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u093f \u0964","\u0924\u0924\u0903 \u0915\u0930\u094d\u0923\u092a\u094d\u0930\u0926\u0947\u0936\u0947 \u091a \u0915\u0930\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u0928\u092f\u094b\u0903 \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d \u0965","\u0907\u0924\u093f \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0903 \u0965\u096f\u0967\u0965"],"iast":["tata\u1e25 \u1e63o\u1e0da\u015b\u012bny\u0101sa\u1e25 | nibandhe :","brahmarandhre p\u016br\u1e47avidy\u0101\u1e43 raktavar\u1e47\u0101\u1e43 vicintayet","saubh\u0101gyada\u1e47\u1e0din\u012b\u1e43 mudr\u0101\u1e43 v\u0101m\u0101\u1e43se bhr\u0101mayetsudh\u012b\u1e25","ripujihv\u0101grah\u0101\u1e43 mudr\u0101\u1e43 v\u0101map\u0101datale nyaset","vy\u0101pak\u0101nte yonimudr\u0101\u1e43 mukhe k\u1e63iptv\u0101bhivandya ca","punarbrahmarandhre ma\u1e47ibandhe lal\u0101\u1e6de m\u0101lik\u0101\u1e43 t\u0101\u1e43 \u1e63o\u1e0da\u015bavar\u1e47\u0101nnyaset","atha sa\u1e43h\u0101rany\u0101sa\u1e25","tata\u1e25 p\u0101dayorja\u1e45ghayorj\u0101nvo\u1e25 ka\u1e6dy\u0101ma\u1e43gulip\u1e5b\u1e63\u1e6dhake","n\u0101bhau p\u0101r\u015bvadvaye c\u0101pi stanayora\u1e43sayostath\u0101","karayorbrahmarandhre ca vadane bhruvi p\u0101rvati","tata\u1e25 kar\u1e47aprade\u015be ca karave\u1e63\u1e6danayo\u1e25 kram\u0101t","iti sa\u1e43h\u0101rany\u0101sa\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0947","iast":"brahmarandhre","gloss":"on the crown","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923-\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"p\u016br\u1e47a-vidy\u0101m","gloss":"the full vidy\u0101","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"rakta-var\u1e47\u0101m","gloss":"red in colour","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"vicintayet","gloss":"one should visualise","gloss_hi":"\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0938\u094c\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f-\u0926\u0923\u094d\u0921\u093f\u0928\u0940\u092e\u094d","iast":"saubh\u0101gya-da\u1e47\u1e0din\u012bm","gloss":"Saubh\u0101gyada\u1e47\u1e0din\u012b","gloss_hi":"\u0938\u094c\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0926\u0923\u094d\u0921\u093f\u0928\u0940"},{"deva":"\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"mudr\u0101m","gloss":"the mudr\u0101","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u0935\u093e\u092e-\u0905\u0902\u0938\u0947","iast":"v\u0101ma-a\u1e43se","gloss":"on the left shoulder","gloss_hi":"\u092c\u093e\u090f\u0901 \u0915\u0928\u094d\u0927\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092d\u094d\u0930\u093e\u092e\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"bhr\u0101mayet","gloss":"one should wave","gloss_hi":"\u0918\u0941\u092e\u093e\u090f"},{"deva":"\u0938\u0941\u0927\u0940\u0903","iast":"sudh\u012b\u1e25","gloss":"the wise man","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928"},{"deva":"\u0930\u093f\u092a\u0941-\u091c\u093f\u0939\u094d\u0935\u093e-\u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u092e\u094d","iast":"ripu-jihv\u0101-grah\u0101m","gloss":"Ripujihv\u0101grah\u0101","gloss_hi":"\u0930\u093f\u092a\u0941\u091c\u093f\u0939\u094d\u0935\u093e\u0917\u094d\u0930\u0939\u093e"},{"deva":"\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"mudr\u0101m","gloss":"the mudr\u0101","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u0935\u093e\u092e-\u092a\u093e\u0926-\u0924\u0932\u0947","iast":"v\u0101ma-p\u0101da-tale","gloss":"on the sole of the left foot","gloss_hi":"\u092c\u093e\u090f\u0901 \u092a\u0948\u0930 \u0915\u0947 \u0924\u0932\u0935\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"nyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"vy\u0101paka-ante","gloss":"after the pervading placement","gloss_hi":"\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u092f\u094b\u0928\u093f-\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"yoni-mudr\u0101m","gloss":"the yoni mudr\u0101","gloss_hi":"\u092f\u094b\u0928\u093f \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u092e\u0941\u0916\u0947","iast":"mukhe","gloss":"on the mouth","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"k\u1e63iptv\u0101","gloss":"having cast","gloss_hi":"\u0921\u093e\u0932\u0915\u0930"},{"deva":"\u0905\u092d\u093f\u0935\u0928\u094d\u0926\u094d\u092f","iast":"abhivandya","gloss":"having saluted","gloss_hi":"\u0935\u0928\u094d\u0926\u0928\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092a\u093e\u0926\u092f\u094b\u0903","iast":"p\u0101dayo\u1e25","gloss":"on the feet","gloss_hi":"\u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u091c\u0919\u094d\u0918\u092f\u094b\u0903","iast":"ja\u1e45ghayo\u1e25","gloss":"on the shanks","gloss_hi":"\u091c\u0919\u094d\u0918\u093e\u0913\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u091c\u093e\u0928\u094d\u0935\u094b\u0903","iast":"j\u0101nvo\u1e25","gloss":"on the knees","gloss_hi":"\u0918\u0941\u091f\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0915\u091f\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"ka\u1e6dy\u0101m","gloss":"on the hip","gloss_hi":"\u0915\u091f\u093f \u092a\u0930"},{"deva":"\u0905\u0919\u094d\u0917\u0941\u0932\u093f-\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u0915\u0947","iast":"a\u1e45guli-p\u1e5b\u1e63\u1e6dhake","gloss":"on the backs of the fingers","gloss_hi":"\u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0940\u0920 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0928\u093e\u092d\u094c","iast":"n\u0101bhau","gloss":"on the navel","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092d\u093f \u092a\u0930"},{"deva":"\u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935-\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947","iast":"p\u0101r\u015bva-dvaye","gloss":"on the two sides","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u0938\u094d\u0924\u0928\u092f\u094b\u0903","iast":"stanayo\u1e25","gloss":"on the breasts","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0905\u0902\u0938\u092f\u094b\u0903","iast":"a\u1e43sayo\u1e25","gloss":"on the shoulders","gloss_hi":"\u0915\u0928\u094d\u0927\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940"},{"deva":"\u0915\u0930\u092f\u094b\u0903","iast":"karayo\u1e25","gloss":"on the hands","gloss_hi":"\u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0947","iast":"brahmarandhre","gloss":"on the crown","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u0926\u0928\u0947","iast":"vadane","gloss":"on the face","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092d\u094d\u0930\u0941\u0935\u093f","iast":"bhruvi","gloss":"on the brow","gloss_hi":"\u092d\u094c\u0902\u0939 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u093f","iast":"p\u0101rvati","gloss":"O P\u0101rvat\u012b","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0915\u0930\u094d\u0923-\u092a\u094d\u0930\u0926\u0947\u0936\u0947","iast":"kar\u1e47a-prade\u015be","gloss":"on the region of the ears","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0915\u0930-\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u0928\u092f\u094b\u0903","iast":"kara-ve\u1e63\u1e6danayo\u1e25","gloss":"on the two wrists","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0932\u093e\u0907\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"}],"translation":{"en":"Then the placement of the sixteen syllables. In the Nibandha: \"On the crown one should visualise the full vidy\u0101, red in colour. The wise man should wave the Saubh\u0101gyada\u1e47\u1e0din\u012b mudr\u0101 on the left shoulder, place the Ripujihv\u0101grah\u0101 mudr\u0101 on the sole of the left foot, and after the pervading placement cast the yoni mudr\u0101 on the mouth and salute.\" Again on the crown, the wrist and the forehead one should place that garland, the sixteen letters. The dissolving placement: \"Then on the feet, the shanks, the knees, the hip, the backs of the fingers, the navel and the two sides, the breasts and the shoulders likewise, the hands and the crown, the face and the brow, O P\u0101rvat\u012b, then the region of the ears and the two wrists, in order.\" Such is the dissolving placement.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0937\u094b\u0921\u0936\u0940 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0964 \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902: \"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930 \u092a\u0930 \u0932\u093e\u0932 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928 \u092c\u093e\u090f\u0901 \u0915\u0928\u094d\u0927\u0947 \u092a\u0930 \u0938\u094c\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0926\u0923\u094d\u0921\u093f\u0928\u0940 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0918\u0941\u092e\u093e\u090f, \u092c\u093e\u090f\u0901 \u092a\u0948\u0930 \u0915\u0947 \u0924\u0932\u0935\u0947 \u092a\u0930 \u0930\u093f\u092a\u0941\u091c\u093f\u0939\u094d\u0935\u093e\u0917\u094d\u0930\u0939\u093e \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0930\u0916\u0947, \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0941\u0916 \u092a\u0930 \u092f\u094b\u0928\u093f \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0921\u093e\u0932\u0915\u0930 \u0935\u0928\u094d\u0926\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964\" \u092b\u093f\u0930 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930, \u0915\u0932\u093e\u0908 \u0914\u0930 \u0932\u0932\u093e\u091f \u092a\u0930 \u0909\u0938 \u092e\u093e\u0932\u093e, \u0938\u094b\u0932\u0939 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938: \"\u092b\u093f\u0930 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902, \u091c\u0919\u094d\u0918\u093e\u0913\u0902, \u0918\u0941\u091f\u0928\u094b\u0902, \u0915\u091f\u093f, \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0940\u0920, \u0928\u093e\u092d\u093f \u0914\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u094b\u0902 \u092a\u0930, \u0938\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0928\u094d\u0927\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092d\u0940, \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930 \u092a\u0930, \u092e\u0941\u0916 \u0914\u0930 \u092d\u094c\u0902\u0939 \u092a\u0930, \u0939\u0947 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940, \u092b\u093f\u0930 \u0915\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0932\u093e\u0907\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930, \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947\u0964\" \u092f\u0939 \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 19.91. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-nineteen-srividya-special-procedure#v91. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}