{"id":1556,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-nineteen-srividya-special-procedure#v87","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":19,"chapter_title":"The Special Procedure of the \u015ar\u012bvidy\u0101"},"number":"87","devanagari":["\u0905\u0925 \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0903","\u0910\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e\u093e\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940 \u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0915\u094d\u0932\u0940\u0902 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0938\u0941\u0924\u0943\u092a\u094d\u0924\u093f\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940 \u0936\u093f\u0930\u0938\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0964 \u0938\u094c\u0903 \u0905\u0928\u093e\u0926\u093f\u092c\u094b\u0927\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940 \u0936\u093f\u0916\u093e\u092f\u0948 \u0935\u0937\u091f\u094d \u0964 \u0910\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940 \u0915\u0935\u091a\u093e\u092f \u0939\u0941\u0902 \u0964 \u0915\u094d\u0932\u0940\u0902 \u0905\u0932\u0941\u092a\u094d\u0924\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e\u092f \u0935\u094c\u0937\u091f\u094d \u0964 \u0938\u094c\u0903 \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940 \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f \u092b\u091f\u094d \u0964 \u0924\u0925\u093e \u0928\u0935\u0930\u0924\u094d\u0928\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0947 :","\u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e\u0924\u093e \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0938\u0941\u0924\u0943\u092a\u094d\u0924\u0924\u093e \u091a \u0905\u0928\u093e\u0926\u093f\u092c\u094b\u0927\u0936\u094d\u091a \u0938\u094d\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e \u091a \u0964","\u0905\u0932\u0941\u092a\u094d\u0924\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935\u092e\u0928\u0928\u094d\u0924\u0924\u093e \u091a \u0937\u0921\u093e\u0939\u0941\u0930\u0919\u094d\u0917\u093e\u0928\u093f \u0936\u093f\u0935\u092f\u094b\u0903 \u0936\u093f\u0935\u093e\u0926\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0964","\u092c\u0940\u091c\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0902\u092f\u094b\u091c\u094d\u092f \u091c\u093e\u0924\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917\u0915\u092e\u094d \u0965\u096e\u096d\u0965"],"iast":["atha \u1e63a\u1e0da\u1e45gany\u0101sa\u1e25","ai\u1e43 sarvaj\u00f1\u0101\u015bakti\u015br\u012bmah\u0101tripurasundar\u012b h\u1e5bday\u0101ya nama\u1e25 | kl\u012b\u1e43 nityasut\u1e5bpti\u015bakti\u015br\u012bmah\u0101tripurasundar\u012b \u015birase sv\u0101h\u0101 | sau\u1e25 an\u0101dibodha\u015bakti\u015br\u012bmah\u0101tripurasundar\u012b \u015bikh\u0101yai va\u1e63a\u1e6d | ai\u1e43 svatantra\u015bakti\u015br\u012bmah\u0101tripurasundar\u012b kavac\u0101ya hu\u1e43 | kl\u012b\u1e43 alupta\u015bakti\u015br\u012bmah\u0101tripurasundar\u012b netratray\u0101ya vau\u1e63a\u1e6d | sau\u1e25 ananta\u015bakti\u015br\u012bmah\u0101tripurasundar\u012b astr\u0101ya pha\u1e6d | tath\u0101 navaratne\u015bvare :","sarvaj\u00f1at\u0101 nityasut\u1e5bptat\u0101 ca an\u0101dibodha\u015bca svatantrat\u0101 ca","alupta\u015baktitvamanantat\u0101 ca \u1e63a\u1e0d\u0101hura\u1e45g\u0101ni \u015bivayo\u1e25 \u015biv\u0101dy\u0101\u1e25","b\u012bj\u0101nte n\u0101ma sa\u1e43yojya j\u0101tiyukta\u1e43 \u1e63a\u1e0da\u1e45gakam"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e\u0924\u093e","iast":"sarvaj\u00f1at\u0101","gloss":"omniscience","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e\u0924\u093e"},{"deva":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f-\u0938\u0941-\u0924\u0943\u092a\u094d\u0924\u0924\u093e","iast":"nitya-su-t\u1e5bptat\u0101","gloss":"eternal contentment","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0924\u0943\u092a\u094d\u0924\u093f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0928\u093e\u0926\u093f-\u092c\u094b\u0927\u0903","iast":"an\u0101di-bodha\u1e25","gloss":"beginningless awareness","gloss_hi":"\u0905\u0928\u093e\u0926\u093f \u092c\u094b\u0927"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e","iast":"svatantrat\u0101","gloss":"independence","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0932\u0941\u092a\u094d\u0924-\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"alupta-\u015baktitvam","gloss":"undiminished power","gloss_hi":"\u0905\u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f"},{"deva":"\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0924\u093e","iast":"anantat\u0101","gloss":"infinity","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0924\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d","iast":"\u1e63a\u1e6d","gloss":"six","gloss_hi":"\u091b\u0939"},{"deva":"\u0906\u0939\u0941\u0903","iast":"\u0101hu\u1e25","gloss":"they call","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0905\u0919\u094d\u0917\u093e\u0928\u093f","iast":"a\u1e45g\u0101ni","gloss":"the limbs","gloss_hi":"\u0905\u0919\u094d\u0917"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935\u092f\u094b\u0903","iast":"\u015bivayo\u1e25","gloss":"of \u015aiva and \u015aakti","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935 \u0914\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935-\u0906\u0926\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"\u015biva-\u0101dy\u0101\u1e25","gloss":"\u015aiva and the other teachers","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935 \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u092c\u0940\u091c-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"b\u012bja-ante","gloss":"after the seed","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091c \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0928\u093e\u092e","iast":"n\u0101ma","gloss":"the name","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092e"},{"deva":"\u0938\u0902\u092f\u094b\u091c\u094d\u092f","iast":"sa\u1e43yojya","gloss":"having joined","gloss_hi":"\u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930"},{"deva":"\u091c\u093e\u0924\u093f-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"j\u0101ti-yuktam","gloss":"with the closing formula","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0924\u093f \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d-\u0905\u0919\u094d\u0917\u0915\u092e\u094d","iast":"\u1e63a\u1e6d-a\u1e45gakam","gloss":"the six limbs","gloss_hi":"\u0937\u0921\u0919\u094d\u0917"}],"translation":{"en":"The placement of the six limbs. \"ai\u1e43, \u015ar\u012b Mah\u0101tripurasundar\u012b, the power of omniscience, to the heart, nama\u1e25. kl\u012b\u1e43, \u015ar\u012b Mah\u0101tripurasundar\u012b, the power of eternal contentment, to the head, sv\u0101h\u0101. sau\u1e25, \u015ar\u012b Mah\u0101tripurasundar\u012b, the power of beginningless awareness, to the crown-lock, va\u1e63a\u1e6d. ai\u1e43, \u015ar\u012b Mah\u0101tripurasundar\u012b, the power of independence, to the armour, hu\u1e43. kl\u012b\u1e43, \u015ar\u012b Mah\u0101tripurasundar\u012b, the power that is undiminished, to the three eyes, vau\u1e63a\u1e6d. sau\u1e25, \u015ar\u012b Mah\u0101tripurasundar\u012b, the infinite power, to the weapon, pha\u1e6d.\" So in the Navaratne\u015bvara: \"Omniscience, eternal contentment, beginningless awareness, independence, undiminished power and infinity: these six \u015aiva and the other teachers call the limbs of \u015aiva and \u015aakti. Joining the name after the seed, with the closing formula, is the six limbs.\"","hi":"\u0937\u0921\u0919\u094d\u0917 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0964 \"\u0910\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e\u093e \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\u0964 \u0915\u094d\u0932\u0940\u0902 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f \u0938\u0941\u0924\u0943\u092a\u094d\u0924\u093f \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940 \u0938\u093f\u0930 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\u0964 \u0938\u094c\u0903 \u0905\u0928\u093e\u0926\u093f \u092c\u094b\u0927 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940 \u0936\u093f\u0916\u093e \u0915\u094b \u0935\u0937\u091f\u094d\u0964 \u0910\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940 \u0915\u0935\u091a \u0915\u094b \u0939\u0941\u0902\u0964 \u0915\u094d\u0932\u0940\u0902 \u0905\u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940 \u0924\u0940\u0928 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0935\u094c\u0937\u091f\u094d\u0964 \u0938\u094c\u0903 \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940 \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u092b\u091f\u094d\u0964\" \u0914\u0930 \u0928\u0935\u0930\u0924\u094d\u0928\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u092e\u0947\u0902: \"\u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e\u0924\u093e, \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0924\u0943\u092a\u094d\u0924\u093f, \u0905\u0928\u093e\u0926\u093f \u092c\u094b\u0927, \u0938\u094d\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e, \u0905\u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0924\u093e \u2014 \u0907\u0928 \u091b\u0939 \u0915\u094b \u0936\u093f\u0935 \u0906\u0926\u093f \u0936\u093f\u0935 \u0914\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0919\u094d\u0917 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092c\u0940\u091c \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0928\u093e\u092e \u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930, \u091c\u093e\u0924\u093f \u0938\u0939\u093f\u0924, \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 19.87. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-nineteen-srividya-special-procedure#v87. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}