{"id":1553,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-nineteen-srividya-special-procedure#v84","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":19,"chapter_title":"The Special Procedure of the \u015ar\u012bvidy\u0101"},"number":"84","devanagari":["\u0924\u0926\u094d\u092f\u0925\u093e : \u0936\u093f\u0930\u0938\u093f \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u092f\u0947 \u090b\u0937\u092f\u0947 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u092e\u0941\u0916\u0947 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0926\u0938\u0947 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0939\u0943\u0926\u093f \u0936\u094d\u0930\u0940\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092f\u0948 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u0947 \u0935\u093e\u0917\u094d\u092c\u0940\u091c\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u092a\u093e\u0926\u092f\u094b\u0903 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0915\u0942\u091f\u093e\u092f \u0936\u0915\u094d\u0924\u092f\u0947 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0919\u094d\u0917\u0947 \u0915\u093e\u092e\u0930\u093e\u091c\u093e\u092f \u0915\u0940\u0932\u0915\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0947 :","\u090b\u0937\u093f\u0902 \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0928\u094d\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0928\u093f\u0926\u0947\u0936\u0947 \u091b\u0928\u094d\u0926\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092e\u0941\u0916\u092a\u0919\u094d\u0915\u091c\u0947 \u0964","\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0939\u0943\u0926\u092f\u0947 \u091a\u0948\u0935 \u092c\u0940\u091c\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u0926\u0947\u0936\u0915\u0947 \u0964","\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u091e\u094d\u091a \u092a\u093e\u0926\u092f\u094b\u0936\u094d\u091a\u0948\u0935 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0919\u094d\u0917\u0947 \u0915\u0940\u0932\u0915\u0902 \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0965\u096e\u096a\u0965"],"iast":["tadyath\u0101 : \u015birasi dak\u1e63i\u1e47\u0101m\u016brtaye \u1e5b\u1e63aye nama\u1e25 | mukhe pa\u1e43kticchandase nama\u1e25 | h\u1e5bdi \u015br\u012btripurasundaryai devat\u0101yai nama\u1e25 | guhye v\u0101gb\u012bj\u0101ya nama\u1e25 | p\u0101dayo\u1e25 \u015baktik\u016b\u1e6d\u0101ya \u015baktaye nama\u1e25 | sarv\u0101\u1e45ge k\u0101mar\u0101j\u0101ya k\u012blak\u0101ya nama\u1e25 | tantr\u0101ntare :","\u1e5b\u1e63i\u1e43 nyasenm\u016brdhnide\u015be chandastu mukhapa\u1e45kaje","devat\u0101 h\u1e5bdaye caiva b\u012bjantu guhyade\u015bake","\u015bakti\u00f1ca p\u0101dayo\u015bcaiva sarv\u0101\u1e45ge k\u012blaka\u1e43 nyaset"],"padapatha":[{"deva":"\u090b\u0937\u093f\u092e\u094d","iast":"\u1e5b\u1e63im","gloss":"the seer","gloss_hi":"\u090b\u0937\u093f \u0915\u094b"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"nyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0928\u093f-\u0926\u0947\u0936\u0947","iast":"m\u016brdhni-de\u015be","gloss":"on the region of the head","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930"},{"deva":"\u091b\u0928\u094d\u0926\u0903","iast":"chanda\u1e25","gloss":"the metre","gloss_hi":"\u091b\u0928\u094d\u0926"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092e\u0941\u0916-\u092a\u0919\u094d\u0915\u091c\u0947","iast":"mukha-pa\u1e45kaje","gloss":"on the lotus mouth","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916 \u0915\u092e\u0932 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e","iast":"devat\u0101","gloss":"the deity","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u092f\u0947","iast":"h\u1e5bdaye","gloss":"on the heart","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092c\u0940\u091c\u092e\u094d","iast":"b\u012bjam","gloss":"the seed","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f-\u0926\u0947\u0936\u0915\u0947","iast":"guhya-de\u015bake","gloss":"on the private part","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e\u094d","iast":"\u015baktim","gloss":"the \u015bakti","gloss_hi":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092a\u093e\u0926\u092f\u094b\u0903","iast":"p\u0101dayo\u1e25","gloss":"on the feet","gloss_hi":"\u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0905\u0919\u094d\u0917\u0947","iast":"sarva-a\u1e45ge","gloss":"on the whole body","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0905\u0919\u094d\u0917\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0915\u0940\u0932\u0915\u092e\u094d","iast":"k\u012blakam","gloss":"the pin","gloss_hi":"\u0915\u0940\u0932\u0915"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"nyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"}],"translation":{"en":"Thus: on the head, \"homage to the seer Dak\u1e63i\u1e47\u0101m\u016brti\"; on the mouth, \"homage to the metre Pa\u1e45kti\"; on the heart, \"homage to the deity \u015ar\u012b Tripurasundar\u012b\"; on the private part, \"homage to the speech seed\"; on the feet, \"homage to the \u015bakti, the \u015bakti group\"; on the whole body, \"homage to the pin, the K\u0101mar\u0101ja\". In another Tantra: \"One should place the seer on the region of the head, the metre on the lotus mouth, the deity on the heart, the seed on the private part, the \u015bakti on the feet, and the pin on the whole body.\"","hi":"\u091c\u0948\u0938\u0947: \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \"\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u090b\u0937\u093f \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"; \u092e\u0941\u0916 \u092a\u0930 \"\u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f \u091b\u0928\u094d\u0926 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"; \u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u0930 \"\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"; \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f \u092a\u0930 \"\u0935\u093e\u0917\u094d\u092c\u0940\u091c \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"; \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0942\u091f \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"; \u0938\u092c \u0905\u0919\u094d\u0917\u094b\u0902 \u092a\u0930 \"\u0915\u093e\u092e\u0930\u093e\u091c \u0915\u0940\u0932\u0915 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"\u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902: \"\u090b\u0937\u093f \u0915\u094b \u0938\u093f\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930, \u091b\u0928\u094d\u0926 \u0915\u094b \u092e\u0941\u0916 \u0915\u092e\u0932 \u092a\u0930, \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u094b \u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u0930, \u092c\u0940\u091c \u0915\u094b \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930, \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930, \u0914\u0930 \u0915\u0940\u0932\u0915 \u0915\u094b \u0938\u092c \u0905\u0919\u094d\u0917\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 19.84. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-nineteen-srividya-special-procedure#v84. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}