{"id":1533,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-nineteen-srividya-special-procedure#v64","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":19,"chapter_title":"The Special Procedure of the \u015ar\u012bvidy\u0101"},"number":"64","devanagari":["\u0905\u0925 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u092a\u0926\u094d\u0927\u0924\u093f\u0903","\u092f\u0925\u093e : \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0947 \u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0925\u093e\u092f \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u0938\u094d\u0935\u093e\u092a\u094b \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u093e\u0938\u0903 \u092a\u0930\u093f\u0924\u094d\u092f\u091c\u094d\u092f, \u0917\u0941\u0930\u0941\u0902 \u092f\u0925\u094b\u0915\u094d\u0924\u0930\u0942\u092a\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e, \u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u0938\u0916\u092b\u094d\u0930\u0947\u0902 \u0939\u0938\u0915\u094d\u0937\u092e\u0932\u0935\u0930\u092f\u0942\u0902 \u0938\u0939\u0915\u094d\u0937\u092e\u0932\u0935\u0930\u092f\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0938\u094c\u0903 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0905\u092e\u0941\u0915\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u0928\u093e\u0925\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u093e\u0926\u0941\u0915\u093e\u0902 \u092a\u0942\u091c\u092f\u093e\u092e\u093f, \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091a\u0947\u0926\u094d\u0917\u0941\u0930\u0941\u0903 \u0905\u092e\u0941\u0915\u0936\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u092e\u094d\u092c\u093e\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u093e\u0926\u0941\u0915\u093e\u0902 \u092a\u0942\u091c\u092f\u093e\u092e\u0940\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e, \u092e\u093e\u0928\u0938\u0948\u0930\u094d\u0917\u0928\u094d\u0927\u093e\u0926\u093f\u092d\u093f\u0903 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u092f\u0925\u093e : \u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0932\u0902 \u092a\u0943\u0925\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0902 \u0917\u0928\u094d\u0927\u0902 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u092f\u093e\u092e\u093f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0907\u0924\u093f \u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u090f\u0935\u0902 \u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u0902 \u0906\u0915\u093e\u0936\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0902 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0902 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u092f\u093e\u092e\u093f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0907\u0924\u093f \u0905\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u092f\u0902 \u0935\u093e\u092f\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0902 \u0927\u0942\u092a\u0902 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u092f\u093e\u092e\u093f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0907\u0924\u093f \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0930\u0902 \u0935\u0939\u094d\u0928\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0902 \u0926\u0940\u092a\u0902 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u092f\u093e\u092e\u093f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0907\u0924\u093f \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0935\u0902 \u0905\u092e\u0943\u0924\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0902 \u0928\u0948\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f\u0902 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u092f\u093e\u092e\u093f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0907\u0924\u093f \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0910\u0902 \u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u0902 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u092f\u093e\u092e\u093f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0907\u0924\u094d\u092f\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f\u0928\u093e \u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u092e\u094d \u0964 \u092f\u0925\u093e \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0947 :","\u090f\u0935\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u092a\u0941\u0928\u0936\u094d\u091a\u0948\u0935\u0902 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092d\u0942\u0924\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0948\u0930\u094d\u092f\u091c\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0917\u0928\u094d\u0927\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u0935\u091e\u094d\u091a \u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u0902\u0917\u0941\u0932\u093f\u092f\u094b\u0917\u0924\u0903 \u0965","\u0936\u092c\u094d\u0926\u092e\u092f\u0902 \u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u093e\u0902\u0917\u0941\u0932\u093f\u092f\u094b\u0917\u0924\u0903 \u0964","\u0935\u093e\u092f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0927\u0942\u092a\u0902 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0928\u093f\u092f\u094b\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965","\u0924\u0947\u091c\u094b\u0930\u0942\u092a\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0940\u092a\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u0926\u094d\u0935\u092f\u092f\u094b\u0917\u0924\u0903 \u0964","\u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u0947\u0923\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f\u0928\u093e \u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u0947 \u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935\u0902 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u092e\u094d \u0965","\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0935\u092c\u0940\u091c\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u0947\u0923 \u092f\u094b\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u093e\u0902\u0917\u0941\u0932\u093f\u0930\u094d\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093e \u0964 \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0935\u092c\u0940\u091c\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0924\u0924\u094d\u0924\u0926\u094d\u092d\u0942\u0924\u092c\u0940\u091c\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0965\u096c\u096a\u0965"],"iast":["atha \u015br\u012bvidy\u0101vi\u015be\u1e63apaddhati\u1e25","yath\u0101 : br\u0101hme muh\u016brte utth\u0101ya muktasv\u0101po r\u0101triv\u0101sa\u1e25 parityajya, guru\u1e43 yathoktar\u016bpa\u1e43 dhy\u0101tv\u0101, ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 hasakhaphre\u1e43 hasak\u1e63amalavaray\u016b\u1e43 sahak\u1e63amalavaray\u012b\u1e43 hsau\u1e25 \u015br\u012b amuk\u0101nandan\u0101tha\u015br\u012bp\u0101duk\u0101\u1e43 p\u016bjay\u0101mi, str\u012b cedguru\u1e25 amuka\u015baktyamb\u0101\u015br\u012bp\u0101duk\u0101\u1e43 p\u016bjay\u0101m\u012bti sm\u1e5btv\u0101, m\u0101nasairgandh\u0101dibhi\u1e25 p\u016bjayet | yath\u0101 : ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 la\u1e43 p\u1e5bthivy\u0101tmaka\u1e43 gandha\u1e43 samarpay\u0101mi nama\u1e25 | iti kani\u1e63\u1e6dh\u0101bhy\u0101m | eva\u1e43 ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 ha\u1e43 \u0101k\u0101\u015b\u0101tmaka\u1e43 pu\u1e63pa\u1e43 samarpay\u0101mi nama\u1e25 | iti a\u1e43gu\u1e63\u1e6dh\u0101bhy\u0101m | ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 ya\u1e43 v\u0101yv\u0101tmaka\u1e43 dh\u016bpa\u1e43 samarpay\u0101mi nama\u1e25 | iti tarjan\u012bbhy\u0101m | ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 ra\u1e43 vahny\u0101tmaka\u1e43 d\u012bpa\u1e43 samarpay\u0101mi nama\u1e25 | iti madhyam\u0101bhy\u0101m | ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 va\u1e43 am\u1e5bt\u0101tmaka\u1e43 naivedya\u1e43 samarpay\u0101mi nama\u1e25 | iti an\u0101mik\u0101bhy\u0101m | ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 ai\u1e43 t\u0101mb\u016bla\u1e43 samarpay\u0101mi nama\u1e25 | itya\u00f1jalin\u0101 t\u0101mb\u016blam | yath\u0101 vi\u015buddhe\u015bvare :","eva\u1e43 dhy\u0101tv\u0101 puna\u015bcaiva\u1e43 pa\u00f1cabh\u016bt\u0101tmakairyajet","gandhatattva\u1e43 p\u0101rthiva\u00f1ca kani\u1e63\u1e6dh\u0101\u1e43guliyogata\u1e25","\u015babdamaya\u1e43 mah\u0101pu\u1e63pa\u1e43 pratham\u0101\u1e43guliyogata\u1e25","v\u0101yavy\u0101tmaka\u1e43 mah\u0101dh\u016bpa\u1e43 tarjan\u012bbhy\u0101\u1e43 niyojayet","tejor\u016bpa\u1e43 mah\u0101d\u012bpa\u1e43 madhyam\u0101dvayayogata\u1e25","namask\u0101re\u1e47\u0101\u00f1jalin\u0101 t\u0101mb\u016ble v\u0101gbhava\u1e43 sm\u1e5btam","sarvatra svasvab\u012bj\u0101nte namask\u0101re\u1e47a yojayet","pratham\u0101\u1e43gulirv\u1e5bddh\u0101 | svasvab\u012bj\u0101nte tattadbh\u016btab\u012bj\u0101nte"],"padapatha":[{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"dhy\u0101tv\u0101","gloss":"having visualised","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a-\u092d\u0942\u0924-\u0906\u0924\u094d\u092e\u0915\u0948\u0903","iast":"pa\u00f1ca-bh\u016bta-\u0101tmakai\u1e25","gloss":"with offerings made of the five elements","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a \u092d\u0942\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0909\u092a\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092f\u091c\u0947\u0924\u094d","iast":"yajet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0917\u0928\u094d\u0927-\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"gandha-tattvam","gloss":"the perfume","gloss_hi":"\u0917\u0928\u094d\u0927 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935"},{"deva":"\u092a\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u0935\u092e\u094d","iast":"p\u0101rthivam","gloss":"of earth","gloss_hi":"\u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920-\u0905\u0919\u094d\u0917\u0941\u0932\u093f-\u092f\u094b\u0917\u0924\u0903","iast":"kani\u1e63\u1e6dha-a\u1e45guli-yogata\u1e25","gloss":"with the little fingers","gloss_hi":"\u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0909\u0901\u0917\u0932\u0940 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0936\u092c\u094d\u0926-\u092e\u092f\u092e\u094d","iast":"\u015babda-mayam","gloss":"made of sound","gloss_hi":"\u0936\u092c\u094d\u0926\u092e\u092f"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u092e\u094d","iast":"mah\u0101-pu\u1e63pam","gloss":"the great flower","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e-\u0905\u0919\u094d\u0917\u0941\u0932\u093f-\u092f\u094b\u0917\u0924\u0903","iast":"prathama-a\u1e45guli-yogata\u1e25","gloss":"with the first fingers","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0940 \u0909\u0901\u0917\u0932\u0940 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u093e\u092f\u0935\u094d\u092f-\u0906\u0924\u094d\u092e\u0915\u092e\u094d","iast":"v\u0101yavya-\u0101tmakam","gloss":"of the nature of air","gloss_hi":"\u0935\u093e\u092f\u0941 \u0930\u0942\u092a"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u0927\u0942\u092a\u092e\u094d","iast":"mah\u0101-dh\u016bpam","gloss":"the great incense","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u0927\u0942\u092a"},{"deva":"\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"tarjan\u012bbhy\u0101m","gloss":"with the index fingers","gloss_hi":"\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0928\u093f\u092f\u094b\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"niyojayet","gloss":"one should offer","gloss_hi":"\u0905\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0924\u0947\u091c\u0903-\u0930\u0942\u092a\u092e\u094d","iast":"teja\u1e25-r\u016bpam","gloss":"of the form of light","gloss_hi":"\u0924\u0947\u091c \u0930\u0942\u092a"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u0926\u0940\u092a\u092e\u094d","iast":"mah\u0101-d\u012bpam","gloss":"the great lamp","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u0926\u0940\u092a"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e-\u0926\u094d\u0935\u092f-\u092f\u094b\u0917\u0924\u0903","iast":"madhyam\u0101-dvaya-yogata\u1e25","gloss":"with the two middle fingers","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u0947\u0923","iast":"namask\u0101re\u1e47a","gloss":"with the homage","gloss_hi":"\u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f\u0928\u093e","iast":"a\u00f1jalin\u0101","gloss":"with cupped hands","gloss_hi":"\u0905\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u0947","iast":"t\u0101mb\u016ble","gloss":"for the betel","gloss_hi":"\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935\u092e\u094d","iast":"v\u0101gbhavam","gloss":"the v\u0101gbhava seed","gloss_hi":"\u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935 \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u092e\u094d","iast":"sm\u1e5btam","gloss":"is prescribed","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930","iast":"sarvatra","gloss":"everywhere","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0938\u094d\u0935-\u092c\u0940\u091c-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"sva-sva-b\u012bja-ante","gloss":"after each one's own seed","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947-\u0905\u092a\u0928\u0947 \u092c\u0940\u091c \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u0947\u0923","iast":"namask\u0101re\u1e47a","gloss":"with the homage","gloss_hi":"\u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092f\u094b\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"yojayet","gloss":"one should join","gloss_hi":"\u091c\u094b\u0921\u093c\u0947"}],"translation":{"en":"The special procedure of the \u015ar\u012bvidy\u0101. Thus: rising in the Br\u0101hma hour, having shaken off sleep and laid aside the night clothes, one should visualise the guru in the form described and remember \"ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 hasakhaphre\u1e43 hasak\u1e63amalavaray\u016b\u1e43 sahak\u1e63amalavaray\u012b\u1e43 hsau\u1e25, I worship the blessed sandals of \u015br\u012b so-and-so \u0100nandan\u0101tha\" \u2014 and if the guru is a woman, \"I worship the blessed sandals of so-and-so \u015aaktyamb\u0101\" \u2014 and worship with mental perfume and the rest. Thus: \"ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 la\u1e43, I offer perfume of the nature of earth, homage\" \u2014 with the little fingers. Likewise \"ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 ha\u1e43, I offer a flower of the nature of ether, homage\" \u2014 with the thumbs. \"ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 ya\u1e43, I offer incense of the nature of air, homage\" \u2014 with the index fingers. \"ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 ra\u1e43, I offer a lamp of the nature of fire, homage\" \u2014 with the middle fingers. \"ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 va\u1e43, I offer food of the nature of nectar, homage\" \u2014 with the ring fingers. \"ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 ai\u1e43, I offer betel, homage\" \u2014 the betel with cupped hands. As in the Vi\u015buddhe\u015bvara: \"Having visualised thus, one should again worship with offerings made of the five elements: the perfume of earth with the little fingers; the great flower made of sound with the first fingers; the great incense of air with the index fingers; the great lamp of light with the two middle fingers; and for the betel the v\u0101gbhava seed with the homage, with cupped hands. Everywhere one should join the homage after each one's own seed.\" \"The first finger\" is the thumb. \"After each one's own seed\" means after the seed of each element.","hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924\u093f\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947: \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e \u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0920\u0915\u0930, \u0928\u0940\u0902\u0926 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930, \u0930\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u0915\u0930, \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u093e \u0915\u0939\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \"\u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u0938\u0916\u092b\u094d\u0930\u0947\u0902 \u0939\u0938\u0915\u094d\u0937\u092e\u0932\u0935\u0930\u092f\u0942\u0902 \u0938\u0939\u0915\u094d\u0937\u092e\u0932\u0935\u0930\u092f\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0938\u094c\u0903 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0905\u092e\u0941\u0915 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926\u0928\u093e\u0925 \u0915\u0940 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u093e\u0926\u0941\u0915\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\" \u2014 \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0939\u094b \u0924\u094b \"\u0905\u092e\u0941\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u092e\u094d\u092c\u093e \u0915\u0940 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u093e\u0926\u0941\u0915\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\" \u2014 \u092f\u0939 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0917\u0928\u094d\u0927 \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947: \"\u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0932\u0902 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0930\u0942\u092a \u0917\u0928\u094d\u0927 \u0905\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0928\u092e\u0903\" \u2014 \u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0938\u0947\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \"\u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u0902 \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0930\u0942\u092a \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a \u0905\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0928\u092e\u0903\" \u2014 \u0905\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920 \u0938\u0947\u0964 \"\u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u092f\u0902 \u0935\u093e\u092f\u0941 \u0930\u0942\u092a \u0927\u0942\u092a \u0905\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0928\u092e\u0903\" \u2014 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0938\u0947\u0964 \"\u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0930\u0902 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0930\u0942\u092a \u0926\u0940\u092a \u0905\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0928\u092e\u0903\" \u2014 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0938\u0947\u0964 \"\u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0935\u0902 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0928\u0948\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f \u0905\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0928\u092e\u0903\" \u2014 \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e \u0938\u0947\u0964 \"\u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0910\u0902 \u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932 \u0905\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0928\u092e\u0903\" \u2014 \u0905\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f \u0938\u0947 \u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u092e\u0947\u0902: \"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092b\u093f\u0930 \u092a\u093e\u0901\u091a \u092d\u0942\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0909\u092a\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947: \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u093e \u0917\u0928\u094d\u0927 \u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0938\u0947; \u0936\u092c\u094d\u0926\u092e\u092f \u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0909\u0901\u0917\u0932\u0940 \u0938\u0947; \u0935\u093e\u092f\u0941 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0939\u093e\u0927\u0942\u092a \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0938\u0947; \u0924\u0947\u091c \u0930\u0942\u092a \u092e\u0939\u093e\u0926\u0940\u092a \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0938\u0947; \u0914\u0930 \u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935 \u092c\u0940\u091c, \u0905\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f \u0938\u0947\u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947-\u0905\u092a\u0928\u0947 \u092c\u0940\u091c \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0964\" \"\u092a\u0939\u0932\u0940 \u0909\u0901\u0917\u0932\u0940\" \u0905\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920 \u0939\u0948\u0964 \"\u0905\u092a\u0928\u0947-\u0905\u092a\u0928\u0947 \u092c\u0940\u091c \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926\" \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0909\u0938-\u0909\u0938 \u092d\u0942\u0924 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091c \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 19.64. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-nineteen-srividya-special-procedure#v64. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}