{"id":1585,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-nineteen-srividya-special-procedure#v12\u0915","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":19,"chapter_title":"The Special Procedure of the \u015ar\u012bvidy\u0101"},"number":"12\u0915","devanagari":["\u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f\u0938\u0930\u093f\u0926\u093e\u0935\u0930\u094d\u0924\u093e\u0915\u093e\u0930\u0928\u093e\u092d\u093f\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0905\u0928\u0930\u094d\u0918\u0930\u0924\u094d\u0928\u0918\u091f\u093f\u0915\u093e\u0936\u094d\u091a\u0940\u092f\u0941\u0924\u0928\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c\u093f\u0928\u0940\u092e\u094d \u0964","\u0928\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c\u0935\u093f\u092e\u094d\u092c\u0926\u094d\u0935\u093f\u0930\u0926\u0930\u094b\u092e\u0930\u093e\u091c\u093f\u0935\u093f\u0930\u093e\u0919\u094d\u0915\u0941\u0936\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0915\u0926\u0932\u0940\u0932\u0932\u093f\u0924\u0938\u094d\u0924\u092e\u094d\u092d\u0938\u0941\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u094b\u0930\u0941\u092e\u0940\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092e\u094d \u0964","\u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f\u0915\u0941\u0938\u0941\u092e\u093e\u0915\u093e\u0930\u091c\u093e\u0928\u0941\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\u0930\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f\u0915\u0926\u0932\u0940\u0924\u0941\u0932\u094d\u092f\u091c\u0919\u094d\u0918\u093e\u092f\u0941\u0917\u0932\u092e\u0923\u094d\u0921\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0917\u0942\u0922\u0917\u0941\u0932\u094d\u092b\u092a\u0926\u0926\u094d\u0935\u0928\u094d\u0926\u094d\u0935\u092a\u094d\u0930\u092a\u0926\u093e\u091c\u093f\u0924\u0915\u091a\u094d\u091b\u092a\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0924\u0928\u0941\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u093e\u0902\u0917\u0941\u0932\u093f\u0938\u094d\u0935\u091a\u094d\u091b\u0928\u0916\u0930\u093e\u091c\u093f\u0935\u093f\u0930\u093e\u091c\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964","\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u0936\u093f\u0930\u094b\u0930\u0924\u094d\u0928\u0928\u093f\u0918\u0943\u0937\u094d\u091f\u091a\u0930\u0923\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u091c\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0936\u0940\u0924\u093e\u0902\u0936\u0941\u0936\u0924\u0938\u0919\u094d\u0915\u093e\u0936\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u0938\u0928\u094d\u0924\u093e\u0928\u0939\u093e\u0938\u093f\u0928\u0940\u092e\u094d \u0964","\u0932\u094c\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u091c\u093f\u0924\u0938\u093f\u0928\u094d\u0926\u0942\u0930\u091c\u0935\u093e\u0926\u093e\u0921\u093f\u092e\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d \u0964","\u0930\u0915\u094d\u0924\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092a\u0930\u0940\u0927\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092a\u093e\u0936\u093e\u0919\u094d\u0915\u0941\u0936\u0915\u0930\u094b\u0926\u094d\u092f\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0930\u0915\u094d\u0924\u092a\u0926\u094d\u092e\u0928\u093f\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0930\u0915\u094d\u0924\u093e\u092d\u0930\u0923\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964","\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u092d\u0941\u091c\u093e\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092c\u093e\u0923\u0927\u0928\u0941\u0930\u094d\u0927\u0930\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0915\u0930\u094d\u092a\u0942\u0930\u0936\u0915\u0932\u094b\u0928\u094d\u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u092a\u0942\u0930\u093f\u0924\u093e\u0928\u0928\u093e\u092e\u094d \u0964","\u092e\u0939\u093e\u092e\u0943\u0917\u092e\u0926\u094b\u0926\u094d\u0926\u093e\u092e\u0915\u0941\u0919\u094d\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u0941\u0923\u0935\u093f\u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u0943\u0919\u094d\u0917\u093e\u0930\u0935\u0947\u0936\u093e\u0922\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u092d\u0930\u0923\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964","\u091c\u0917\u0926\u093e\u0939\u094d\u0932\u093e\u0926\u091c\u0928\u0928\u0940\u0902 \u091c\u0917\u0926\u094d\u0930\u091e\u094d\u091c\u0928\u0915\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d \u0964","\u091c\u0917\u0926\u093e\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923\u0915\u0930\u0940\u0902 \u091c\u0917\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930\u0923\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d \u0964","\u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u092f\u0940\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0940\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u094c\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940\u092e\u094d \u0964","\u0938\u0930\u094d\u0935\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u092e\u092f\u0940\u0902 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e\u092f\u0940\u0902 \u0936\u093f\u0935\u093e\u092e\u094d \u0964","\u090f\u0935\u0902 \u0930\u0942\u092a\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u093e\u0928\u0938\u0948\u0903 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u0967\u0968\u0915\u0965"],"iast":["l\u0101va\u1e47yasarid\u0101vart\u0101k\u0101ran\u0101bhivibh\u016b\u1e63it\u0101m","anargharatnagha\u1e6dik\u0101\u015bc\u012byutanitambin\u012bm","nitambavimbadviradaromar\u0101jivir\u0101\u1e45ku\u015b\u0101m","kadal\u012blalitastambhasukum\u0101rorum\u012b\u015bvar\u012bm","l\u0101va\u1e47yakusum\u0101k\u0101raj\u0101numa\u1e47\u1e0dalabandhur\u0101m","l\u0101va\u1e47yakadal\u012btulyaja\u1e45gh\u0101yugalama\u1e47\u1e0dit\u0101m","g\u016b\u1e0dhagulphapadadvandvaprapad\u0101jitakacchap\u0101m","tanud\u012brgh\u0101\u1e43gulisvacchanakhar\u0101jivir\u0101jit\u0101m","brahm\u0101vi\u1e63\u1e47u\u015biroratnanigh\u1e5b\u1e63\u1e6dacara\u1e47\u0101mbuj\u0101m","\u015b\u012bt\u0101\u1e43\u015bu\u015batasa\u1e45k\u0101\u015bak\u0101ntisant\u0101nah\u0101sin\u012bm","lauhity\u0101jitasind\u016brajav\u0101d\u0101\u1e0dimar\u016bpi\u1e47\u012bm","raktavastrapar\u012bdh\u0101n\u0101\u1e43 p\u0101\u015b\u0101\u1e45ku\u015bakarodyat\u0101m","raktapadmanivi\u1e63\u1e6d\u0101ntu rakt\u0101bhara\u1e47abh\u016b\u1e63it\u0101m","caturbhuj\u0101\u1e43 trinetr\u0101ntu pa\u00f1cab\u0101\u1e47adhanurdhar\u0101m","karp\u016bra\u015bakalonmi\u015brat\u0101mb\u016blap\u016brit\u0101nan\u0101m","mah\u0101m\u1e5bgamadodd\u0101maku\u1e45kum\u0101ru\u1e47avigrah\u0101m","sarva\u015b\u1e5b\u1e45g\u0101rave\u015b\u0101\u1e0dhya\u1e43 sarv\u0101bhara\u1e47abh\u016b\u1e63it\u0101m","jagad\u0101hl\u0101dajanan\u012b\u1e43 jagadra\u00f1janak\u0101ri\u1e47\u012bm","jagad\u0101kar\u1e63a\u1e47akar\u012b\u1e43 jagatk\u0101ra\u1e47ar\u016bpi\u1e47\u012bm","sarvamantramay\u012b\u1e43 dev\u012b\u1e43 sarvasaubh\u0101gyasundar\u012bm","sarvalak\u1e63m\u012bmay\u012b\u1e43 nity\u0101\u1e43 sarva\u015baktimay\u012b\u1e43 \u015biv\u0101m","eva\u1e43 r\u016bpam\u0101tm\u0101na\u1e43 dhy\u0101tv\u0101 m\u0101nasai\u1e25 samp\u016bjayet"],"padapatha":[{"deva":"\u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f-\u0938\u0930\u093f\u0924\u094d-\u0906\u0935\u0930\u094d\u0924-\u0906\u0915\u093e\u0930-\u0928\u093e\u092d\u093f-\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"l\u0101va\u1e47ya-sarit-\u0101varta-\u0101k\u0101ra-n\u0101bhi-vibh\u016b\u1e63it\u0101m","gloss":"adorned with a navel like an eddy in the river of loveliness","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0928\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092d\u0901\u0935\u0930 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0928\u093e\u092d\u093f \u0938\u0947 \u0938\u091c\u0940"},{"deva":"\u0905\u0928\u0930\u094d\u0918-\u0930\u0924\u094d\u0928-\u0918\u091f\u093f\u0915\u093e-\u0915\u093e\u091e\u094d\u091a\u0940-\u092f\u0941\u0924-\u0928\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c\u093f\u0928\u0940\u092e\u094d","iast":"anargha-ratna-gha\u1e6dik\u0101-k\u0101\u00f1c\u012b-yuta-nitambin\u012bm","gloss":"with hips girdled with a chain of priceless jewel bells","gloss_hi":"\u0905\u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u0930\u0924\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0918\u0902\u091f\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0915\u0930\u0927\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0928\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0928\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c-\u0935\u093f\u092e\u094d\u092c-\u0926\u094d\u0935\u093f\u0930\u0926-\u0930\u094b\u092e\u0930\u093e\u091c\u093f-\u0935\u093f\u0930-\u0905\u0919\u094d\u0915\u0941\u0936\u093e\u092e\u094d","iast":"nitamba-vimba-dvirada-romar\u0101ji-vira-a\u1e45ku\u015b\u0101m","gloss":"the line of hair like a goad for the elephant of her rounded hips","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0939\u093e\u0925\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0919\u094d\u0915\u0941\u0936 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0930\u094b\u092e\u093e\u0935\u0932\u0940 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0915\u0926\u0932\u0940-\u0932\u0932\u093f\u0924-\u0938\u094d\u0924\u092e\u094d\u092d-\u0938\u0941\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930-\u090a\u0930\u0941\u092e\u094d","iast":"kadal\u012b-lalita-stambha-sukum\u0101ra-\u016brum","gloss":"with tender thighs like lovely plantain stems","gloss_hi":"\u0915\u0947\u0932\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0924\u0928\u0947 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0915\u094b\u092e\u0932 \u091c\u093e\u0901\u0918\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"\u012b\u015bvar\u012bm","gloss":"the Goddess","gloss_hi":"\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f-\u0915\u0941\u0938\u0941\u092e-\u0906\u0915\u093e\u0930-\u091c\u093e\u0928\u0941-\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932-\u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"l\u0101va\u1e47ya-kusuma-\u0101k\u0101ra-j\u0101nu-ma\u1e47\u1e0dala-bandhur\u0101m","gloss":"lovely with knees like flowers of loveliness","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092b\u0942\u0932 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0918\u0941\u091f\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930"},{"deva":"\u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f-\u0915\u0926\u0932\u0940-\u0924\u0941\u0932\u094d\u092f-\u091c\u0919\u094d\u0918\u093e-\u092f\u0941\u0917\u0932-\u092e\u0923\u094d\u0921\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"l\u0101va\u1e47ya-kadal\u012b-tulya-ja\u1e45gh\u0101-yugala-ma\u1e47\u1e0dit\u0101m","gloss":"adorned with shanks like plantains of loveliness","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u091c\u0919\u094d\u0918\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u091c\u0940"},{"deva":"\u0917\u0942\u0922-\u0917\u0941\u0932\u094d\u092b-\u092a\u0926-\u0926\u094d\u0935\u0928\u094d\u0926\u094d\u0935-\u092a\u094d\u0930\u092a\u0926-\u0905\u091c\u093f\u0924-\u0915\u091a\u094d\u091b\u092a\u093e\u092e\u094d","iast":"g\u016b\u1e0dha-gulpha-pada-dvandva-prapada-ajita-kacchap\u0101m","gloss":"whose feet with hidden ankles and arched insteps outdo the tortoise","gloss_hi":"\u091b\u093f\u092a\u0947 \u091f\u0916\u0928\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u092d\u0930\u0947 \u092a\u0902\u091c\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u091b\u0941\u090f \u0915\u094b \u091c\u0940\u0924\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0924\u0928\u0941-\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918-\u0905\u0919\u094d\u0917\u0941\u0932\u093f-\u0938\u094d\u0935\u091a\u094d\u091b-\u0928\u0916-\u0930\u093e\u091c\u093f-\u0935\u093f\u0930\u093e\u091c\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"tanu-d\u012brgha-a\u1e45guli-svaccha-nakha-r\u0101ji-vir\u0101jit\u0101m","gloss":"shining with slender long toes and clear nails","gloss_hi":"\u092a\u0924\u0932\u0940 \u0932\u092e\u094d\u092c\u0940 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u091a\u094d\u091b \u0928\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0936\u094b\u092d\u093f\u0924"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e-\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941-\u0936\u093f\u0930\u0903-\u0930\u0924\u094d\u0928-\u0928\u093f\u0918\u0943\u0937\u094d\u091f-\u091a\u0930\u0923-\u0905\u092e\u094d\u092c\u0941\u091c\u093e\u092e\u094d","iast":"brahm\u0101-vi\u1e63\u1e47u-\u015bira\u1e25-ratna-nigh\u1e5b\u1e63\u1e6da-cara\u1e47a-ambuj\u0101m","gloss":"whose lotus feet are rubbed by the crest-jewels of Brahm\u0101 and Vi\u1e63\u1e47u","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u0915\u0947 \u0936\u093f\u0930\u094b\u0930\u0924\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0930\u0917\u0921\u093c\u0947 \u091a\u0930\u0923 \u0915\u092e\u0932\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0936\u0940\u0924\u093e\u0902\u0936\u0941-\u0936\u0924-\u0938\u0919\u094d\u0915\u093e\u0936-\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f-\u0938\u0928\u094d\u0924\u093e\u0928-\u0939\u093e\u0938\u093f\u0928\u0940\u092e\u094d","iast":"\u015b\u012bt\u0101\u1e43\u015bu-\u015bata-sa\u1e45k\u0101\u015ba-k\u0101nti-sant\u0101na-h\u0101sin\u012bm","gloss":"smiling with a flood of radiance like a hundred moons","gloss_hi":"\u0938\u094c \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e\u0913\u0902 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0938\u094d\u0915\u093e\u0924\u0940"},{"deva":"\u0932\u094c\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f-\u0905\u091c\u093f\u0924-\u0938\u093f\u0928\u094d\u0926\u0942\u0930-\u091c\u0935\u093e-\u0926\u093e\u0921\u093f\u092e-\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d","iast":"lauhitya-ajita-sind\u016bra-jav\u0101-d\u0101\u1e0dima-r\u016bpi\u1e47\u012bm","gloss":"whose redness outdoes vermilion, hibiscus and pomegranate","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0932\u093e\u0932\u0940 \u0938\u093f\u0928\u094d\u0926\u0942\u0930, \u091c\u0935\u093e \u0914\u0930 \u0905\u0928\u093e\u0930 \u0915\u094b \u091c\u0940\u0924\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930-\u092a\u0930\u0940\u0927\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"rakta-vastra-par\u012bdh\u0101n\u0101m","gloss":"clad in red garments","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0939\u0928\u0947"},{"deva":"\u092a\u093e\u0936-\u0905\u0919\u094d\u0915\u0941\u0936-\u0915\u0930-\u0909\u0926\u094d\u092f\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"p\u0101\u015ba-a\u1e45ku\u015ba-kara-udyat\u0101m","gloss":"holding noose and goad in raised hands","gloss_hi":"\u0909\u0920\u0947 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0936 \u0914\u0930 \u0905\u0919\u094d\u0915\u0941\u0936 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u092a\u0926\u094d\u092e-\u0928\u093f\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u093e\u092e\u094d","iast":"rakta-padma-nivi\u1e63\u1e6d\u0101m","gloss":"seated on a red lotus","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932 \u0915\u092e\u0932 \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0940"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0906\u092d\u0930\u0923-\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"rakta-\u0101bhara\u1e47a-bh\u016b\u1e63it\u0101m","gloss":"adorned with red ornaments","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u091c\u0940"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d-\u092d\u0941\u091c\u093e\u092e\u094d","iast":"catur-bhuj\u0101m","gloss":"four-armed","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930 \u092d\u0941\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"tri-netr\u0101m","gloss":"three-eyed","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a-\u092c\u093e\u0923-\u0927\u0928\u0941\u0903-\u0927\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"pa\u00f1ca-b\u0101\u1e47a-dhanu\u1e25-dhar\u0101m","gloss":"holding the five arrows and the bow","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a \u092c\u093e\u0923 \u0914\u0930 \u0927\u0928\u0941\u0937 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f"},{"deva":"\u0915\u0930\u094d\u092a\u0942\u0930-\u0936\u0915\u0932-\u0909\u0928\u094d\u092e\u093f\u0936\u094d\u0930-\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932-\u092a\u0942\u0930\u093f\u0924-\u0906\u0928\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"karp\u016bra-\u015bakala-unmi\u015bra-t\u0101mb\u016bla-p\u016brita-\u0101nan\u0101m","gloss":"her mouth filled with betel mixed with bits of camphor","gloss_hi":"\u0915\u092a\u0942\u0930 \u0915\u0947 \u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0947 \u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u092e\u0943\u0917\u092e\u0926-\u0909\u0926\u094d\u0926\u093e\u092e-\u0915\u0941\u0919\u094d\u0915\u0941\u092e-\u0905\u0930\u0941\u0923-\u0935\u093f\u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u092e\u094d","iast":"mah\u0101-m\u1e5bgamada-udd\u0101ma-ku\u1e45kuma-aru\u1e47a-vigrah\u0101m","gloss":"her body red with saffron rich in musk","gloss_hi":"\u0915\u0938\u094d\u0924\u0942\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0947 \u0915\u0947\u0938\u0930 \u0938\u0947 \u0932\u093e\u0932 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0936\u0943\u0919\u094d\u0917\u093e\u0930-\u0935\u0947\u0936-\u0906\u0922\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"sarva-\u015b\u1e5b\u1e45g\u0101ra-ve\u015ba-\u0101\u1e0dhyam","gloss":"rich in every adornment of love","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0936\u0943\u0919\u094d\u0917\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0906\u092d\u0930\u0923-\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"sarva-\u0101bhara\u1e47a-bh\u016b\u1e63it\u0101m","gloss":"adorned with every ornament","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u091c\u0940"},{"deva":"\u091c\u0917\u0924\u094d-\u0906\u0939\u094d\u0932\u093e\u0926-\u091c\u0928\u0928\u0940\u092e\u094d","iast":"jagat-\u0101hl\u0101da-janan\u012bm","gloss":"mother of the world's delight","gloss_hi":"\u091c\u0917\u0924\u094d \u0915\u0947 \u0906\u0939\u094d\u0932\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u091c\u0928\u0928\u0940"},{"deva":"\u091c\u0917\u0924\u094d-\u0930\u091e\u094d\u091c\u0928-\u0915\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d","iast":"jagat-ra\u00f1jana-k\u0101ri\u1e47\u012bm","gloss":"who delights the world","gloss_hi":"\u091c\u0917\u0924\u094d \u0915\u094b \u0930\u0901\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u091c\u0917\u0924\u094d-\u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923-\u0915\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"jagat-\u0101kar\u1e63a\u1e47a-kar\u012bm","gloss":"who attracts the world","gloss_hi":"\u091c\u0917\u0924\u094d \u0915\u094b \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u091c\u0917\u0924\u094d-\u0915\u093e\u0930\u0923-\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d","iast":"jagat-k\u0101ra\u1e47a-r\u016bpi\u1e47\u012bm","gloss":"whose form is the cause of the world","gloss_hi":"\u091c\u0917\u0924\u094d \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0930\u0942\u092a \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u092e\u092f\u0940\u092e\u094d","iast":"sarva-mantra-may\u012bm","gloss":"made of all mantras","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u092f\u0940"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"dev\u012bm","gloss":"the Goddess","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0938\u094c\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f-\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"sarva-saubh\u0101gya-sundar\u012bm","gloss":"beautiful with every good fortune","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0938\u094c\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940-\u092e\u092f\u0940\u092e\u094d","iast":"sarva-lak\u1e63m\u012b-may\u012bm","gloss":"made of all prosperity","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u092e\u092f\u0940"},{"deva":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"nity\u0101m","gloss":"eternal","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f-\u092e\u092f\u0940\u092e\u094d","iast":"sarva-\u015bakti-may\u012bm","gloss":"made of all powers","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e\u092f\u0940"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015biv\u0101m","gloss":"\u015aiv\u0101","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0930\u0942\u092a\u092e\u094d","iast":"r\u016bpam","gloss":"form","gloss_hi":"\u0930\u0942\u092a"},{"deva":"\u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u092e\u094d","iast":"\u0101tm\u0101nam","gloss":"oneself","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"dhy\u0101tv\u0101","gloss":"having visualised","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092e\u093e\u0928\u0938\u0948\u0903","iast":"m\u0101nasai\u1e25","gloss":"with mental offerings","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0928\u0938 \u0909\u092a\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"samp\u016bjayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"}],"translation":{"en":"\"Adorned with a navel like an eddy in the river of loveliness; with hips girdled with a chain of priceless jewel bells; the line of hair like a goad for the elephant of her rounded hips; the Goddess with tender thighs like lovely plantain stems; lovely with knees like flowers of loveliness; adorned with shanks like plantains of loveliness; whose feet with hidden ankles and arched insteps outdo the tortoise; shining with slender long toes and clear nails; whose lotus feet are rubbed by the crest-jewels of Brahm\u0101 and Vi\u1e63\u1e47u; smiling with a flood of radiance like a hundred moons; whose redness outdoes vermilion, hibiscus and pomegranate; clad in red garments, holding noose and goad in raised hands; seated on a red lotus, adorned with red ornaments; four-armed, three-eyed, holding the five arrows and the bow; her mouth filled with betel mixed with bits of camphor; her body red with saffron rich in musk; rich in every adornment of love, adorned with every ornament; mother of the world's delight, who delights the world, who attracts the world, whose form is the cause of the world; the Goddess made of all mantras, beautiful with every good fortune; made of all prosperity, eternal, made of all powers, \u015aiv\u0101.\" Having visualised oneself in this form, one should worship with mental offerings.","hi":"\"\u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0928\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092d\u0901\u0935\u0930 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0928\u093e\u092d\u093f \u0938\u0947 \u0938\u091c\u0940; \u0905\u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u0930\u0924\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0918\u0902\u091f\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0915\u0930\u0927\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0928\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940; \u0928\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0939\u093e\u0925\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0919\u094d\u0915\u0941\u0936 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0930\u094b\u092e\u093e\u0935\u0932\u0940 \u0935\u093e\u0932\u0940; \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0924\u0928\u0947 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0915\u094b\u092e\u0932 \u091c\u093e\u0901\u0918\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940; \u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092b\u0942\u0932 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0918\u0941\u091f\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930; \u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u091c\u0919\u094d\u0918\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u091c\u0940; \u091b\u093f\u092a\u0947 \u091f\u0916\u0928\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u092d\u0930\u0947 \u092a\u0902\u091c\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u091b\u0941\u090f \u0915\u094b \u091c\u0940\u0924\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940; \u092a\u0924\u0932\u0940 \u0932\u092e\u094d\u092c\u0940 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u091a\u094d\u091b \u0928\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0936\u094b\u092d\u093f\u0924; \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u0915\u0947 \u0936\u093f\u0930\u094b\u0930\u0924\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0930\u0917\u0921\u093c\u0947 \u091a\u0930\u0923 \u0915\u092e\u0932\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940; \u0938\u094c \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e\u0913\u0902 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0938\u094d\u0915\u093e\u0924\u0940; \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0932\u093e\u0932\u0940 \u0938\u093f\u0928\u094d\u0926\u0942\u0930, \u091c\u0935\u093e \u0914\u0930 \u0905\u0928\u093e\u0930 \u0915\u094b \u091c\u0940\u0924\u0924\u0940 \u0939\u0948; \u0932\u093e\u0932 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0939\u0928\u0947, \u0909\u0920\u0947 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0936 \u0914\u0930 \u0905\u0919\u094d\u0915\u0941\u0936 \u0932\u093f\u090f; \u0932\u093e\u0932 \u0915\u092e\u0932 \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0940, \u0932\u093e\u0932 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u091c\u0940; \u091a\u093e\u0930 \u092d\u0941\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0924\u0940\u0928 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u092a\u093e\u0901\u091a \u092c\u093e\u0923 \u0914\u0930 \u0927\u0928\u0941\u0937 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f; \u0915\u092a\u0942\u0930 \u0915\u0947 \u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0947 \u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u0935\u093e\u0932\u0940; \u0915\u0938\u094d\u0924\u0942\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0947 \u0915\u0947\u0938\u0930 \u0938\u0947 \u0932\u093e\u0932 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0935\u093e\u0932\u0940; \u0938\u092c \u0936\u0943\u0919\u094d\u0917\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928, \u0938\u092c \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u091c\u0940; \u091c\u0917\u0924\u094d \u0915\u0947 \u0906\u0939\u094d\u0932\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u091c\u0928\u0928\u0940, \u091c\u0917\u0924\u094d \u0915\u094b \u0930\u0901\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u091c\u0917\u0924\u094d \u0915\u094b \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u091c\u0917\u0924\u094d \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0930\u0942\u092a \u0935\u093e\u0932\u0940; \u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u092f\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0940, \u0938\u092c \u0938\u094c\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930; \u0938\u0930\u094d\u0935\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u092e\u092f\u0940, \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e, \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e\u092f\u0940, \u0936\u093f\u0935\u093e\u0964\" \u0907\u0938 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u093e\u0928\u0938 \u0909\u092a\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 19.12\u0915. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-nineteen-srividya-special-procedure#v12\u0915. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}