{"id":1307,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-fourteen-kshetrapala-and-batuka-bhairava#v40","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":14,"chapter_title":"The Mantras of K\u1e63etrap\u0101la and Ba\u1e6duka Bhairava"},"number":"40","devanagari":["\u0924\u0926\u094d\u092c\u0939\u093f\u0930\u0937\u094d\u091f\u0926\u0932\u0947\u0937\u0941 \u0926\u093f\u0915\u094d\u092a\u093e\u0932\u093e\u0928\u094d\u092c\u091f\u0941\u0915\u0930\u0942\u092a\u093e\u0928\u094d\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0926\u094d\u092c\u0939\u093f\u0903 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0950 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903, \u090f\u0935\u0902 \u0908\u0936\u093e\u0928\u0947 \u092e\u093e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f, \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0947 \u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f, \u0905\u0928\u093f\u0932\u0947 \u0915\u094c\u092e\u093e\u0930\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f, \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0947 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f, \u0928\u0948\u0930\u094d\u090b\u0924\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f, \u092f\u093e\u092e\u094d\u092f\u0947 \u0935\u093e\u0930\u093e\u0939\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f, \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f\u0915\u094b\u0923\u0947 \u091a\u093e\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u093e\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f, \u090f\u0924\u0924\u094d\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u093e\u0935\u0930\u0923\u092e\u094d \u0964","\u0924\u0925\u093e \u091a \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927\u0947","\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0915\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0947 \u092e\u093e\u0939\u0947\u0936\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u092e\u0948\u0936\u094d\u0935\u0930\u0947 \u0964","\u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0915\u0902 \u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u0947 \u0915\u094c\u092e\u093e\u0930\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u092e\u093e\u0928\u093f\u0932\u0947 \u0964","\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0915\u0902 \u092d\u0942\u092f\u0903 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0947 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d\u0924\u0924\u0903 \u0964","\u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0938\u0941\u0924\u0902 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0926\u094d\u0930\u0915\u094d\u0937\u094b\u0926\u093f\u0936\u093f \u0938\u092e\u0930\u094d\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0935\u093e\u0930\u093e\u0939\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0915\u0902 \u092f\u093e\u092e\u094d\u092f\u0947 \u091a\u093e\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u093e\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u092e\u093e\u0928\u0932\u0947 \u0964","\u0924\u0926\u094d\u092c\u0939\u093f\u0930\u094d\u0926\u0936\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941 \u0939\u0947\u0924\u0941\u0915\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0915\u0902 \u0935\u0947\u0924\u093e\u0932\u0902 \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u091c\u093f\u0939\u094d\u0935\u0902 \u0915\u093e\u0932\u093e\u0928\u094d\u0924\u0915\u0902 \u0915\u0930\u093e\u0932\u0902 \u090f\u0915\u092a\u093e\u0926\u0902 \u092d\u0940\u092e\u0930\u0942\u092a\u092e\u094d \u0905\u091a\u0932\u0902 \u0939\u093e\u091f\u0915\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u091e\u094d\u091a \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u090f\u0924\u0924\u094d\u0937\u0937\u094d\u0920\u093e\u0935\u0930\u0923\u092e\u094d \u0964 \u0924\u0924 \u0908\u0936\u093e\u0928\u093e\u0926\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u090b\u0924\u093f\u0937\u0941 \u0938\u0915\u0932\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u092d\u0942\u092e\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937-\u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0932\u094b\u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u094d\u092f\u094b\u0917\u0940\u0936\u093e\u0928\u094d \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940\u0938\u0939\u093f\u0924\u093e\u0928\u094d\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u092f\u0925\u093e : \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940\u0938\u0939\u093f\u0924\u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u092f\u094b\u0917\u0940\u0936\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u090f\u0935\u0902 \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940\u0938\u0939\u093f\u0924\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937-\u092f\u094b\u0917\u0940\u0936\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940\u0938\u0939\u093f\u0924\u092d\u0942\u092e\u093f\u0937\u094d\u0920\u092f\u094b\u0917\u0940\u0936\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u090f\u0924\u0924\u094d\u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u093e\u0935\u0930\u0923\u092e\u094d \u0965\u096a\u0966\u0965"],"iast":["tadbahira\u1e63\u1e6dadale\u1e63u dikp\u0101l\u0101nba\u1e6dukar\u016bp\u0101np\u016bjayet | tadbahi\u1e25 p\u016brve o\u1e43 brahm\u0101\u1e47\u012bputr\u0101ya nama\u1e25, eva\u1e43 \u012b\u015b\u0101ne m\u0101he\u015bvar\u012bputr\u0101ya, uttare vai\u1e63\u1e47av\u012bputr\u0101ya, anile kaum\u0101r\u012bputr\u0101ya, pa\u015bcime indr\u0101\u1e47\u012bputr\u0101ya, nair\u1e5bte mah\u0101lak\u1e63m\u012bputr\u0101ya, y\u0101mye v\u0101r\u0101h\u012bputr\u0101ya, agniko\u1e47e c\u0101mu\u1e47\u1e0d\u0101putr\u0101ya, etatpa\u00f1cam\u0101vara\u1e47am","tath\u0101 ca nibandhe","brahm\u0101\u1e47\u012bputraka\u1e43 p\u016brve m\u0101he\u015b\u012bputramai\u015bvare","vai\u1e63\u1e47av\u012bputraka\u1e43 saumye kaum\u0101r\u012bputram\u0101nile","indr\u0101\u1e47\u012bputraka\u1e43 bh\u016bya\u1e25 pa\u015bcime p\u016bjayettata\u1e25","mah\u0101lak\u1e63m\u012bsuta\u1e43 pa\u015bc\u0101drak\u1e63odi\u015bi samarcayet","v\u0101r\u0101h\u012bputraka\u1e43 y\u0101mye c\u0101mu\u1e47\u1e0d\u0101putram\u0101nale","tadbahirda\u015badik\u1e63u hetuka\u1e43 tripur\u0101ntaka\u1e43 vet\u0101la\u1e43 vahnijihva\u1e43 k\u0101l\u0101ntaka\u1e43 kar\u0101la\u1e43 ekap\u0101da\u1e43 bh\u012bmar\u016bpam acala\u1e43 h\u0101\u1e6dake\u015bvara\u00f1ca p\u016bjayet | etat\u1e63a\u1e63\u1e6dh\u0101vara\u1e47am | tata \u012b\u015b\u0101n\u0101dinir\u1e5bti\u1e63u sakale\u015bvarabh\u016bmyantar\u012bk\u1e63a-svarlokani\u1e63\u1e6dh\u0101nyog\u012b\u015b\u0101n yogin\u012bsahit\u0101np\u016bjayet | yath\u0101 : yogin\u012bsahitadivyayog\u012b\u015b\u0101ya nama\u1e25 | eva\u1e43 yogin\u012bsahit\u0101ntar\u012bk\u1e63a-yog\u012b\u015b\u0101ya nama\u1e25 | yogin\u012bsahitabh\u016bmi\u1e63\u1e6dhayog\u012b\u015b\u0101ya nama\u1e25 | etatsaptam\u0101vara\u1e47am"],"padapatha":[{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u0940-\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0915\u092e\u094d","iast":"brahm\u0101\u1e47\u012b-putrakam","gloss":"the son of Brahm\u0101\u1e47\u012b","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0947","iast":"p\u016brve","gloss":"in the east","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u093e\u0939\u0947\u0936\u0940-\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"m\u0101he\u015b\u012b-putram","gloss":"the son of M\u0101he\u015b\u012b","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0939\u0947\u0936\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0910\u0936\u094d\u0935\u0930\u0947","iast":"ai\u015bvare","gloss":"in the north-east","gloss_hi":"\u0908\u0936\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935\u0940-\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0915\u092e\u094d","iast":"vai\u1e63\u1e47av\u012b-putrakam","gloss":"the son of Vai\u1e63\u1e47av\u012b","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u0947","iast":"saumye","gloss":"in the north","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u094c\u092e\u093e\u0930\u0940-\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"kaum\u0101r\u012b-putram","gloss":"the son of Kaum\u0101r\u012b","gloss_hi":"\u0915\u094c\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0905\u0928\u093f\u0932\u0947","iast":"anile","gloss":"in the north-west","gloss_hi":"\u0935\u093e\u092f\u0935\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940-\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0915\u092e\u094d","iast":"indr\u0101\u1e47\u012b-putrakam","gloss":"the son of Indr\u0101\u1e47\u012b","gloss_hi":"\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092d\u0942\u092f\u0903","iast":"bh\u016bya\u1e25","gloss":"further","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0947","iast":"pa\u015bcime","gloss":"in the west","gloss_hi":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940-\u0938\u0941\u0924\u092e\u094d","iast":"mah\u0101lak\u1e63m\u012b-sutam","gloss":"the son of Mah\u0101lak\u1e63m\u012b","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d","iast":"pa\u015bc\u0101t","gloss":"next","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0937\u0903-\u0926\u093f\u0936\u093f","iast":"rak\u1e63a\u1e25-di\u015bi","gloss":"in the south-west","gloss_hi":"\u0928\u0948\u0930\u094d\u090b\u0924\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u092e\u0930\u094d\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"samarcayet","gloss":"should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0935\u093e\u0930\u093e\u0939\u0940-\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0915\u092e\u094d","iast":"v\u0101r\u0101h\u012b-putrakam","gloss":"the son of V\u0101r\u0101h\u012b","gloss_hi":"\u0935\u093e\u0930\u093e\u0939\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092f\u093e\u092e\u094d\u092f\u0947","iast":"y\u0101mye","gloss":"in the south","gloss_hi":"\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a\u093e\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u093e-\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"c\u0101mu\u1e47\u1e0d\u0101-putram","gloss":"the son of C\u0101mu\u1e47\u1e0d\u0101","gloss_hi":"\u091a\u093e\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u093e \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0906\u0928\u0932\u0947","iast":"\u0101nale","gloss":"in the south-east","gloss_hi":"\u0906\u0917\u094d\u0928\u0947\u092f \u092e\u0947\u0902"}],"translation":{"en":"Outside that on the eight petals one worships the guardians of the quarters in the form of Ba\u1e6dukas. Outside that, in the east: o\u1e43, homage to the son of Brahm\u0101\u1e47\u012b; likewise in the north-east to the son of M\u0101he\u015bvar\u012b, in the north to the son of Vai\u1e63\u1e47av\u012b, in the north-west to the son of Kaum\u0101r\u012b, in the west to the son of Indr\u0101\u1e47\u012b, in the south-west to the son of Mah\u0101lak\u1e63m\u012b, in the south to the son of V\u0101r\u0101h\u012b, in the south-east to the son of C\u0101mu\u1e47\u1e0d\u0101; this is the fifth \u0101vara\u1e47a. So too in the Nibandha: \"The son of Brahm\u0101\u1e47\u012b in the east, the son of M\u0101he\u015b\u012b in the north-east, the son of Vai\u1e63\u1e47av\u012b in the north, the son of Kaum\u0101r\u012b in the north-west; further one should worship the son of Indr\u0101\u1e47\u012b in the west, then the son of Mah\u0101lak\u1e63m\u012b in the south-west, the son of V\u0101r\u0101h\u012b in the south and the son of C\u0101mu\u1e47\u1e0d\u0101 in the south-east.\" Outside that in the ten directions one worships Hetuka, Tripur\u0101ntaka, Vet\u0101la, Vahnijihva, K\u0101l\u0101ntaka, Kar\u0101la, Ekap\u0101da, Bh\u012bmar\u016bpa, Acala and H\u0101\u1e6dake\u015bvara. This is the sixth \u0101vara\u1e47a. Then in the north-east, south-east and south-west one worships the yog\u012b\u015bas \u2014 the all-lord, and those established in earth, in the sky and in heaven \u2014 together with their yogin\u012bs. Thus: homage to the divine yog\u012b\u015ba with his yogin\u012b; likewise, homage to the yog\u012b\u015ba of the sky with his yogin\u012b; homage to the yog\u012b\u015ba of the earth with his yogin\u012b. This is the seventh \u0101vara\u1e47a.","hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092c\u091f\u0941\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0926\u093f\u0915\u094d\u092a\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0950 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903; \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0908\u0936\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f, \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f, \u0935\u093e\u092f\u0935\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094c\u092e\u093e\u0930\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f, \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f, \u0928\u0948\u0930\u094d\u090b\u0924\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f, \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093e\u0930\u093e\u0939\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f, \u0906\u0917\u094d\u0928\u0947\u092f \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093e\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u093e\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f; \u092f\u0939 \u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u093e\u0901 \u0906\u0935\u0930\u0923 \u0939\u0948\u0964 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940: \"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940, \u0908\u0936\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0939\u0947\u0936\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940, \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940, \u0935\u093e\u092f\u0935\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094c\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940; \u092b\u093f\u0930 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947, \u092b\u093f\u0930 \u0928\u0948\u0930\u094d\u090b\u0924\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940, \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093e\u0930\u093e\u0939\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0914\u0930 \u0906\u0917\u094d\u0928\u0947\u092f \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093e\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u093e \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940\u0964\" \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0926\u0938 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0947\u0924\u0941\u0915, \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0915, \u0935\u0947\u0924\u093e\u0932, \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u091c\u093f\u0939\u094d\u0935, \u0915\u093e\u0932\u093e\u0928\u094d\u0924\u0915, \u0915\u0930\u093e\u0932, \u090f\u0915\u092a\u093e\u0926, \u092d\u0940\u092e\u0930\u0942\u092a, \u0905\u091a\u0932 \u0914\u0930 \u0939\u093e\u091f\u0915\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092f\u0939 \u091b\u0920\u093e \u0906\u0935\u0930\u0923 \u0939\u0948\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0908\u0936\u093e\u0928, \u0906\u0917\u094d\u0928\u0947\u092f \u0914\u0930 \u0928\u0948\u0930\u094d\u090b\u0924\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092f\u094b\u0917\u0940\u0936\u094b\u0902 \u2014 \u0938\u0915\u0932\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930, \u0924\u0925\u093e \u092d\u0942\u092e\u093f, \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0915\u094d\u0937 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u2014 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947: \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u092f\u094b\u0917\u0940\u0936 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903; \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0915\u094d\u0937 \u092f\u094b\u0917\u0940\u0936 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903; \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0937\u094d\u0920 \u092f\u094b\u0917\u0940\u0936 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\u0964 \u092f\u0939 \u0938\u093e\u0924\u0935\u093e\u0901 \u0906\u0935\u0930\u0923 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 14.40. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-fourteen-kshetrapala-and-batuka-bhairava#v40. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}