{"id":823,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-four-triputa-tvarita-nitya-vajraprastarini#v78","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":4,"chapter_title":"The Mantras of Tripu\u1e6d\u0101 and the Rest"},"number":"78","devanagari":["\u0924\u0925\u093e \u091a \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927\u0947 :","\u092e\u093e\u092f\u093e\u0935\u093f\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u093e\u0928\u094d \u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0928\u093f \u092d\u093e\u0932\u0947 \u0917\u0932\u0947 \u0939\u0943\u0926\u093f \u0964","\u0928\u093e\u092d\u093f\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u094b\u0930\u0941\u092f\u0941\u0917\u0947 \u091a \u091c\u093e\u0928\u0941\u091c\u0919\u094d\u0918\u093e\u092a\u0926\u0947\u0937\u0941 \u091a \u0964","\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0938\u092e\u0938\u094d\u0924\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0938\u093e\u0927\u0915\u0903 \u0965\u096d\u096e\u0965"],"iast":["tath\u0101 ca nibandhe :","m\u0101y\u0101vivarjit\u0101n var\u1e47\u0101nm\u016brdhni bh\u0101le gale h\u1e5bdi","n\u0101bhiguhyoruyuge ca j\u0101nuja\u1e45gh\u0101pade\u1e63u ca","vinyasya vy\u0101paka\u1e43 kury\u0101tsamastenaiva s\u0101dhaka\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u093e\u092f\u093e-\u0935\u093f\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u093e\u0928\u094d","iast":"m\u0101y\u0101-vivarjit\u0101n","gloss":"leaving out m\u0101y\u0101","gloss_hi":"\u092e\u093e\u092f\u093e \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d","iast":"var\u1e47\u0101n","gloss":"the syllables","gloss_hi":"\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0928\u093f","iast":"m\u016brdhni","gloss":"on the crown","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u093e\u0932\u0947","iast":"bh\u0101le","gloss":"on the forehead","gloss_hi":"\u0932\u0932\u093e\u091f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0917\u0932\u0947","iast":"gale","gloss":"on the throat","gloss_hi":"\u0917\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u093f","iast":"h\u1e5bdi","gloss":"on the heart","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u093e\u092d\u093f-\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f-\u090a\u0930\u0941-\u092f\u0941\u0917\u0947","iast":"n\u0101bhi-guhya-\u016bru-yuge","gloss":"on the navel, the secret part and the two thighs","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092d\u093f, \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091c\u093e\u0901\u0918\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u091c\u093e\u0928\u0941-\u091c\u0919\u094d\u0918\u093e-\u092a\u0926\u0947\u0937\u0941","iast":"j\u0101nu-ja\u1e45gh\u0101-pade\u1e63u","gloss":"on the knees, shanks and feet","gloss_hi":"\u0918\u0941\u091f\u0928\u094b\u0902, \u092a\u093f\u0902\u0921\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f","iast":"vinyasya","gloss":"having placed","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915\u092e\u094d","iast":"vy\u0101pakam","gloss":"the all-pervading ny\u0101sa","gloss_hi":"\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"kury\u0101t","gloss":"should do","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0938\u092e\u0938\u094d\u0924\u0947\u0928","iast":"samastena","gloss":"with the whole mantra","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0930\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u0915\u0903","iast":"s\u0101dhaka\u1e25","gloss":"the seeker","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u0915"}],"translation":{"en":"So too in the Nibandha: having placed the syllables, leaving out m\u0101y\u0101, on the crown, forehead, throat, heart, navel, secret part, the two thighs, the knees, the shanks and the feet, the seeker should do the all-pervading ny\u0101sa with the whole mantra.","hi":"\u0914\u0930 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902: \u092e\u093e\u092f\u093e \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u093e, \u0932\u0932\u093e\u091f, \u0917\u0932\u093e, \u0939\u0943\u0926\u092f, \u0928\u093e\u092d\u093f, \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f, \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091c\u093e\u0901\u0918\u094b\u0902, \u0918\u0941\u091f\u0928\u094b\u0902, \u092a\u093f\u0902\u0921\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 4.78. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-four-triputa-tvarita-nitya-vajraprastarini#v78. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}