{"id":820,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-four-triputa-tvarita-nitya-vajraprastarini#v75","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":4,"chapter_title":"The Mantras of Tripu\u1e6d\u0101 and the Rest"},"number":"75","devanagari":["\u0905\u0938\u094d\u092f\u093e\u0903 \u092a\u0942\u091c\u093e\u092a\u0926\u094d\u0927\u0924\u093f\u0903 \u0964 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0942\u091c\u093e\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u094c :","\u0905\u0937\u094d\u091f\u092a\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d\u092a\u0926\u094d\u092e\u0902 \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u092d\u0942\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u092e\u093e\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u0902 \u0935\u0938\u0941\u0915\u094b\u0923\u0947\u0937\u0941 \u0915\u0935\u091a\u091e\u094d\u091a\u093e\u0937\u094d\u091f\u0927\u093e \u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d \u0964","\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0924\u0941 \u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u093e\u0928\u0940\u0902 \u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u092f\u0947\u0928\u094d\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0948\u0903 \u0964","\u0938\u0930\u094d\u0935\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915\u0930\u0902 \u0928\u093e\u092e \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u0947\u0924\u0926\u0941\u0926\u093e\u0939\u0943\u0924\u092e\u094d \u0964","\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0935\u093e\u0939\u094d\u092f \u092e\u0939\u0947\u0936\u093e\u0928\u0940\u092e\u0941\u092a\u091a\u093e\u0930\u0948\u0903 \u0938\u092e\u0930\u094d\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u096d\u096b\u0965"],"iast":["asy\u0101\u1e25 p\u016bj\u0101paddhati\u1e25 | tatra p\u016bj\u0101yantra\u1e43 dak\u1e63i\u1e47\u0101m\u016brtau :","a\u1e63\u1e6dapatra\u1e43 likhetpadma\u1e43 vahnibh\u016bvindum\u0101likhet","pratyeka\u1e43 vasuko\u1e47e\u1e63u kavaca\u00f1c\u0101\u1e63\u1e6dadh\u0101 likhet","madhye tu bhuvane\u015b\u0101n\u012b\u1e43 ve\u1e63\u1e6dayenm\u0101t\u1e5bk\u0101k\u1e63arai\u1e25","sarvarak\u1e63\u0101kara\u1e43 n\u0101ma yantrametadud\u0101h\u1e5btam","yantr\u0101v\u0101hya mahe\u015b\u0101n\u012bmupac\u0101rai\u1e25 samarcayet"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f-\u092a\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"a\u1e63\u1e6da-patram","gloss":"eight-petalled","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0926\u0932 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","iast":"likhet","gloss":"should draw","gloss_hi":"\u092c\u0928\u093e\u090f"},{"deva":"\u092a\u0926\u094d\u092e\u092e\u094d","iast":"padmam","gloss":"a lotus","gloss_hi":"\u0915\u092e\u0932"},{"deva":"\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f-\u092d\u0942-\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u092e\u094d","iast":"vahni-bh\u016b-vindum","gloss":"a fire-triangle, an earth-square and a point","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f-\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923, \u092d\u0942-\u091a\u094c\u0915\u094b\u0930 \u0914\u0930 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941"},{"deva":"\u0906\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","iast":"\u0101likhet","gloss":"should draw","gloss_hi":"\u092c\u0928\u093e\u090f"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u092e\u094d","iast":"pratyekam","gloss":"in each","gloss_hi":"\u090f\u0915-\u090f\u0915 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u0938\u0941-\u0915\u094b\u0923\u0947\u0937\u0941","iast":"vasu-ko\u1e47e\u1e63u","gloss":"in the eight corners","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0935\u091a\u092e\u094d","iast":"kavacam","gloss":"the armour","gloss_hi":"\u0915\u0935\u091a"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u0927\u093e","iast":"a\u1e63\u1e6dadh\u0101","gloss":"eight times","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","iast":"likhet","gloss":"should write","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"madhye","gloss":"in the middle","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u093e\u0928\u0940\u092e\u094d","iast":"bhuvane\u015b\u0101n\u012bm","gloss":"the Bhuvane\u015b\u0101n\u012b seed","gloss_hi":"\u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u093e\u0928\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"ve\u1e63\u1e6dayet","gloss":"should surround","gloss_hi":"\u0918\u0947\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u0948\u0903","iast":"m\u0101t\u1e5bk\u0101-ak\u1e63arai\u1e25","gloss":"with the letters of the alphabet","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e-\u0915\u0930\u092e\u094d","iast":"sarva-rak\u1e63\u0101-karam","gloss":"giver of all protection","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0928\u093e\u092e","iast":"n\u0101ma","gloss":"called","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092e \u0915\u093e"},{"deva":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"yantram","gloss":"the diagram","gloss_hi":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u090f\u0924\u0924\u094d","iast":"etat","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0909\u0926\u093e\u0939\u0943\u0924\u092e\u094d","iast":"ud\u0101h\u1e5btam","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"yantre","gloss":"into the diagram","gloss_hi":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0906\u0935\u093e\u0939\u094d\u092f","iast":"\u0101v\u0101hya","gloss":"having invoked","gloss_hi":"\u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u0908\u0936\u093e\u0928\u0940\u092e\u094d","iast":"mah\u0101-\u012b\u015b\u0101n\u012bm","gloss":"the great Goddess","gloss_hi":"\u092e\u0939\u0947\u0936\u093e\u0928\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0909\u092a\u091a\u093e\u0930\u0948\u0903","iast":"upac\u0101rai\u1e25","gloss":"with the services","gloss_hi":"\u0909\u092a\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u092e\u0930\u094d\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"samarcayet","gloss":"should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"}],"translation":{"en":"The method of her worship. Her [[fig:worship-diagram]] is in the Dak\u1e63i\u1e47\u0101m\u016brti: he should draw an eight-petalled lotus and draw a fire-triangle, an earth-square and a point; in each of the eight corners he should write the armour, eight times in all; in the middle he should surround the Bhuvane\u015b\u0101n\u012b seed with the letters of the alphabet. This diagram is declared to be the one called \"the giver of all protection\". Having invoked the great Goddess into the diagram, he should worship her with the services.","hi":"\u0907\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924\u093f\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e [[fig:\u092a\u0942\u091c\u093e-\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930]] \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948: \u0906\u0920 \u0926\u0932 \u0915\u093e \u0915\u092e\u0932 \u092c\u0928\u093e\u090f \u0914\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f-\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923, \u092d\u0942-\u091a\u094c\u0915\u094b\u0930 \u0914\u0930 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u092c\u0928\u093e\u090f; \u0906\u0920\u094b\u0902 \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915-\u090f\u0915 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0906\u0920 \u092c\u093e\u0930 \u0915\u0935\u091a \u0932\u093f\u0916\u0947; \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u093e\u0928\u0940 \u092c\u0940\u091c \u0915\u094b \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0918\u0947\u0930\u0947\u0964 \u092f\u0939 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \"\u0938\u092c \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e\" \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0939\u0947\u0936\u093e\u0928\u0940 \u0915\u093e \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0909\u092a\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 4.75. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-four-triputa-tvarita-nitya-vajraprastarini#v75. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}