{"id":867,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-five-durga-mahishamardini-jayadurga-shulini#v18","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":5,"chapter_title":"The Mantras of Durg\u0101 and Mahi\u1e63amardin\u012b"},"number":"18","devanagari":["\u0905\u0938\u094d\u092f\u093e\u0903 \u092a\u0942\u091c\u093e : \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u092a\u0940\u0920\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u090b\u0937\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964 \u092f\u0925\u093e : \u0936\u093f\u0930\u0938\u093f \u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u0924\u092a\u0938\u0947 \u090b\u0937\u092f\u0947 \u0928\u092e\u0903, \u092e\u0941\u0916\u0947 \u0915\u0915\u0941\u092a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0926\u0938\u0947 \u0928\u092e\u0903, \u0939\u0943\u0926\u093f \u0936\u0942\u0932\u093f\u0928\u094d\u092f\u0948 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927\u0947 :","\u090b\u0937\u093f\u0930\u094d\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u0924\u092a\u093e\u0903 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0903 \u0915\u0915\u0941\u092a\u094d \u091b\u0928\u094d\u0926 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0943\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0936\u0942\u0932\u093f\u0928\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924\u0938\u0941\u0930\u0935\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924\u0947\u0924\u093f \u0965\u0967\u096e\u0965"],"iast":["asy\u0101\u1e25 p\u016bj\u0101 : pr\u0101ta\u1e25k\u1e5bty\u0101di durg\u0101mantroktap\u012b\u1e6dhany\u0101s\u0101nta\u1e43 karma k\u1e5btv\u0101 \u1e5b\u1e63y\u0101diny\u0101sa\u1e43 kury\u0101t | yath\u0101 : \u015birasi d\u012brghatapase \u1e5b\u1e63aye nama\u1e25, mukhe kakupchandase nama\u1e25, h\u1e5bdi \u015b\u016blinyai devat\u0101yai nama\u1e25 | nibandhe :","\u1e5b\u1e63ird\u012brghatap\u0101\u1e25 prokta\u1e25 kakup chanda ud\u0101h\u1e5btam","\u015b\u016blin\u012b devat\u0101 prokt\u0101 samastasuravanditeti"],"padapatha":[{"deva":"\u090b\u0937\u093f\u0903","iast":"\u1e5b\u1e63i\u1e25","gloss":"the seer","gloss_hi":"\u090b\u0937\u093f"},{"deva":"\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u0924\u092a\u093e\u0903","iast":"d\u012brghatap\u0101\u1e25","gloss":"D\u012brghatapas","gloss_hi":"\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u0924\u092a\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0903","iast":"prokta\u1e25","gloss":"is taught","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0915\u0915\u0941\u092a\u094d","iast":"kakup","gloss":"Kakup","gloss_hi":"\u0915\u0915\u0941\u092a\u094d"},{"deva":"\u091b\u0928\u094d\u0926\u0903","iast":"chanda\u1e25","gloss":"the metre","gloss_hi":"\u091b\u0928\u094d\u0926"},{"deva":"\u0909\u0926\u093e\u0939\u0943\u0924\u092e\u094d","iast":"ud\u0101h\u1e5btam","gloss":"is stated","gloss_hi":"\u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0936\u0942\u0932\u093f\u0928\u0940","iast":"\u015b\u016blin\u012b","gloss":"\u015a\u016blin\u012b","gloss_hi":"\u0936\u0942\u0932\u093f\u0928\u0940"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e","iast":"devat\u0101","gloss":"the deity","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e","iast":"prokt\u0101","gloss":"is taught","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908"},{"deva":"\u0938\u092e\u0938\u094d\u0924-\u0938\u0941\u0930-\u0935\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924\u093e","iast":"samasta-sura-vandit\u0101","gloss":"honoured by all the gods","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0935\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0910\u0938\u093e"}],"translation":{"en":"Her worship. Having done the rites from the morning duties up to the ny\u0101sa of the seat told in the Durg\u0101 mantra, he should do the ny\u0101sa of the seer and the rest, thus: on the head, \"homage to the seer D\u012brghatapas\"; on the mouth, \"homage to the metre Kakup\"; on the heart, \"homage to the deity \u015a\u016blin\u012b\". In the Nibandha: \"the seer is taught to be D\u012brghatapas, the metre is stated to be Kakup, and the deity is taught to be \u015a\u016blin\u012b, honoured by all the gods.\"","hi":"\u0907\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e\u0964 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0947 \u092a\u0940\u0920\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0924\u0915 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u090b\u0937\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947, \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930: \u0938\u093f\u0930 \u092e\u0947\u0902 \"\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u0924\u092a\u093e \u090b\u0937\u093f \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\", \u092e\u0941\u0916 \u092e\u0947\u0902 \"\u0915\u0915\u0941\u092a\u094d \u091b\u0928\u094d\u0926 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\", \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \"\u0936\u0942\u0932\u093f\u0928\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"\u0964 \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902: \"\u090b\u0937\u093f \u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u0924\u092a\u093e \u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f, \u091b\u0928\u094d\u0926 \u0915\u0915\u0941\u092a\u094d \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e, \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0938\u092c \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0935\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924 \u0936\u0942\u0932\u093f\u0928\u0940 \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 5.18. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-five-durga-mahishamardini-jayadurga-shulini#v18. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}