{"id":1353,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-fifteen-bhairavi-mantras#v87","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":15,"chapter_title":"The Mantras of Tripurabhairav\u012b and the Rest"},"number":"87","devanagari":["\u0937\u0921\u0919\u094d\u0917\u093e\u0935\u0930\u0923\u0902 \u0926\u0947\u0935\u093f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924\u094d \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0936\u093f\u0935\u0947 \u0964","\u0930\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924\u092f\u0902 \u0926\u0947\u0935\u093f \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u0947 \u092a\u0930\u093f\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0937\u091f\u094d\u0915\u094b\u0923\u0947 \u0935\u0938\u0941\u092a\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0924\u0924\u0903 \u092a\u0930\u092e\u094d \u0964","\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u092f\u0941\u0917\u0932\u0902 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d \u0930\u0935\u093f\u092a\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0924\u0924\u0903 \u092a\u0930\u092e\u094d \u0964","\u092c\u093e\u0932\u093e\u092f\u093e\u0903 \u092a\u0940\u0920\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0935\u093e\u092e\u093e\u0926\u094d\u092f\u093e\u0903 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d \u0964","\u091a\u0924\u0941\u0930\u0938\u094d\u0930\u0947 \u0932\u094b\u0915\u092a\u093e\u0932\u093e\u0928\u094d \u0938\u093e\u092f\u0941\u0927\u093e\u0928\u094d \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f \u0964","\u0905\u0928\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0947\u0928 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u0902 \u092f\u091c\u0947\u0924\u094d \u0965\u096e\u096d\u0965"],"iast":["\u1e63a\u1e0da\u1e45g\u0101vara\u1e47a\u1e43 devi p\u016brvavat p\u016bjayet \u015bive","raty\u0101ditritaya\u1e43 devi triko\u1e47e parip\u016bjayet","\u1e0d\u0101kiny\u0101dyastu \u1e63a\u1e6dko\u1e47e vasupatre tata\u1e25 param","br\u0101hmy\u0101diyugala\u1e43 pa\u015bc\u0101t ravipatre tata\u1e25 param","b\u0101l\u0101y\u0101\u1e25 p\u012b\u1e6dha\u015baktistu v\u0101m\u0101dy\u0101\u1e25 p\u016bjayet kram\u0101t","caturasre lokap\u0101l\u0101n s\u0101yudh\u0101n parame\u015bvari","anenaiva vidh\u0101nena nity\u0101khy\u0101\u1e43 bhairav\u012b\u1e43 yajet"],"padapatha":[{"deva":"\u0937\u091f\u094d-\u0905\u0919\u094d\u0917-\u0906\u0935\u0930\u0923\u092e\u094d","iast":"\u1e63a\u1e6d-a\u1e45ga-\u0101vara\u1e47am","gloss":"the circle of the six limbs","gloss_hi":"\u0937\u0921\u0919\u094d\u0917 \u0906\u0935\u0930\u0923"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"devi","gloss":"O goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924\u094d","iast":"p\u016brvavat","gloss":"as before","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u0947"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935\u0947","iast":"\u015bive","gloss":"O \u015aiv\u0101","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0936\u093f\u0935\u0947"},{"deva":"\u0930\u0924\u093f-\u0906\u0926\u093f-\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924\u092f\u092e\u094d","iast":"rati-\u0101di-tritayam","gloss":"the triad of Rati and the others","gloss_hi":"\u0930\u0924\u093f \u0906\u0926\u093f \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"devi","gloss":"O goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u0947","iast":"triko\u1e47e","gloss":"in the triangle","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0930\u093f\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"parip\u016bjayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u0947"},{"deva":"\u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940-\u0906\u0926\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"\u1e0d\u0101kin\u012b-\u0101dy\u0101\u1e25","gloss":"\u1e0c\u0101kin\u012b and the others","gloss_hi":"\u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d\u0915\u094b\u0923\u0947","iast":"\u1e63a\u1e6dko\u1e47e","gloss":"in the hexagon","gloss_hi":"\u0937\u091f\u094d\u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u0938\u0941-\u092a\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"vasu-patre","gloss":"on the eight petals","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"param","gloss":"next","gloss_hi":"\u0906\u0917\u0947"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0940-\u0906\u0926\u093f-\u092f\u0941\u0917\u0932\u092e\u094d","iast":"br\u0101hm\u012b-\u0101di-yugalam","gloss":"the pairs of Br\u0101hm\u012b and the others","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0940 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d","iast":"pa\u015bc\u0101t","gloss":"afterwards","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0930\u0935\u093f-\u092a\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"ravi-patre","gloss":"on the twelve petals","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0930\u0939 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"param","gloss":"next","gloss_hi":"\u0906\u0917\u0947"},{"deva":"\u092c\u093e\u0932\u093e\u092f\u093e\u0903","iast":"b\u0101l\u0101y\u0101\u1e25","gloss":"of B\u0101l\u0101","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0932\u093e \u0915\u0940"},{"deva":"\u092a\u0940\u0920-\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0903","iast":"p\u012b\u1e6dha-\u015bakti\u1e25","gloss":"the seat-powers","gloss_hi":"\u092a\u0940\u0920\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u093e\u092e\u093e-\u0906\u0926\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"v\u0101m\u0101-\u0101dy\u0101\u1e25","gloss":"V\u0101m\u0101 and the others","gloss_hi":"\u0935\u093e\u092e\u093e \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u0947"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u0938\u094d\u0930\u0947","iast":"caturasre","gloss":"in the square","gloss_hi":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u0938\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0932\u094b\u0915\u092a\u093e\u0932\u093e\u0928\u094d","iast":"lokap\u0101l\u0101n","gloss":"the guardians of the directions","gloss_hi":"\u0932\u094b\u0915\u092a\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0938-\u0906\u092f\u0941\u0927\u093e\u0928\u094d","iast":"sa-\u0101yudh\u0101n","gloss":"with their weapons","gloss_hi":"\u0906\u092f\u0941\u0927\u094b\u0902 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f","iast":"parame\u015bvari","gloss":"O supreme goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f"},{"deva":"\u0905\u0928\u0947\u0928","iast":"anena","gloss":"by this","gloss_hi":"\u0907\u0938"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"very","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0947\u0928","iast":"vidh\u0101nena","gloss":"rule","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e-\u0906\u0916\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"nity\u0101-\u0101khy\u0101m","gloss":"called Nity\u0101","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915"},{"deva":"\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"bhairav\u012bm","gloss":"Bhairav\u012b","gloss_hi":"\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092f\u091c\u0947\u0924\u094d","iast":"yajet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u0947"}],"translation":{"en":"\"One should worship the circle of the six limbs as before, O goddess, O \u015aiv\u0101; the triad of Rati and the others in the triangle, O goddess; \u1e0c\u0101kin\u012b and the others in the hexagon, and next on the eight petals; afterwards the pairs of Br\u0101hm\u012b and the others, and next on the twelve petals the seat-powers of B\u0101l\u0101, V\u0101m\u0101 and the others, in order; in the square the guardians of the directions with their weapons, O supreme goddess. By this same rule one should worship the Bhairav\u012b called Nity\u0101.\"","hi":"\"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f, \u0939\u0947 \u0936\u093f\u0935\u0947, \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917 \u0906\u0935\u0930\u0923 \u0915\u0940 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947; \u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f, \u0930\u0924\u093f \u0906\u0926\u093f \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947; \u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0940 \u0937\u091f\u094d\u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902, \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930; \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0940 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0915\u0940, \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0939 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092c\u093e\u0932\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0940\u0920\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0935\u093e\u092e\u093e \u0906\u0926\u093f \u0915\u0940 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947; \u091a\u0924\u0941\u0930\u0938\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092f\u0941\u0927\u094b\u0902 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0932\u094b\u0915\u092a\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0940, \u0939\u0947 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915 \u092d\u0948\u0930\u0935\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 15.87. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-fifteen-bhairavi-mantras#v87. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}