{"id":1349,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-fifteen-bhairavi-mantras#v83","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":15,"chapter_title":"The Mantras of Tripurabhairav\u012b and the Rest"},"number":"83","devanagari":["\u0905\u0925 \u0937\u091f\u094d\u0915\u0942\u091f\u093e\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940","\u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0930\u093e\u0915\u093f\u0923\u0940 \u092c\u0940\u091c\u0947 \u0932\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0915\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u092f\u0941\u0917\u092e\u094d \u0964","\u0936\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0939\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u092c\u0940\u091c\u0947 \u0906\u0939\u0943\u0924\u094d\u092f \u0938\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u093f \u0964","\u0906\u0926\u094d\u092f\u092e\u0948\u0915\u093e\u0930\u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u0928\u094d\u092f\u0926\u0940\u0915\u093e\u0930\u092e\u0923\u094d\u0921\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0938\u094d\u0935\u0930\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0902 \u0926\u0947\u0935\u093f \u0924\u093e\u0930\u094d\u0924\u0940\u092f\u0902 \u092c\u0940\u091c\u092e\u093e\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d \u0964","\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u0928\u093e\u0926\u0915\u0932\u093e\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0902 \u0936\u0948\u0932\u0938\u092e\u094d\u092d\u0935\u0947 \u0964","\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0902 \u092c\u0940\u091c\u0902 \u0938\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917\u092e\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947\u091a\u093f\u0924\u094d \u0965\u096e\u0969\u0965"],"iast":["atha \u1e63a\u1e6dk\u016b\u1e6d\u0101bhairav\u012b","\u1e0d\u0101kin\u012b r\u0101ki\u1e47\u012b b\u012bje l\u0101kin\u012b k\u0101kin\u012b yugam","\u015b\u0101kin\u012b h\u0101kin\u012b b\u012bje \u0101h\u1e5btya surasundari","\u0101dyamaik\u0101rasa\u1e43yuktamanyad\u012bk\u0101rama\u1e47\u1e0ditam","\u015batrusvar\u0101nvita\u1e43 devi t\u0101rt\u012bya\u1e43 b\u012bjam\u0101likhet","bindun\u0101dakal\u0101kr\u0101nta\u1e43 t\u1e5bt\u012bya\u1e43 \u015bailasambhave","t\u1e5bt\u012bya\u1e43 b\u012bja\u1e43 savisargamiti kecit"],"padapatha":[{"deva":"\u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940","iast":"\u1e0d\u0101kin\u012b","gloss":"\u1e0c\u0101kin\u012b","gloss_hi":"\u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940"},{"deva":"\u0930\u093e\u0915\u093f\u0923\u0940","iast":"r\u0101ki\u1e47\u012b","gloss":"R\u0101ki\u1e47\u012b","gloss_hi":"\u0930\u093e\u0915\u093f\u0923\u0940"},{"deva":"\u092c\u0940\u091c\u0947","iast":"b\u012bje","gloss":"the two b\u012bjas","gloss_hi":"\u0926\u094b \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0932\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940","iast":"l\u0101kin\u012b","gloss":"L\u0101kin\u012b","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940"},{"deva":"\u0915\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940","iast":"k\u0101kin\u012b","gloss":"K\u0101kin\u012b","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940"},{"deva":"\u092f\u0941\u0917\u092e\u094d","iast":"yugam","gloss":"the pair","gloss_hi":"\u091c\u094b\u0921\u093c\u093e"},{"deva":"\u0936\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940","iast":"\u015b\u0101kin\u012b","gloss":"\u015a\u0101kin\u012b","gloss_hi":"\u0936\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940"},{"deva":"\u0939\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940","iast":"h\u0101kin\u012b","gloss":"H\u0101kin\u012b","gloss_hi":"\u0939\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940"},{"deva":"\u092c\u0940\u091c\u0947","iast":"b\u012bje","gloss":"the two b\u012bjas","gloss_hi":"\u0926\u094b \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0906\u0939\u0943\u0924\u094d\u092f","iast":"\u0101h\u1e5btya","gloss":"having taken","gloss_hi":"\u0932\u0947\u0915\u0930"},{"deva":"\u0938\u0941\u0930-\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u093f","iast":"sura-sundari","gloss":"O beauty among the gods","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u093f"},{"deva":"\u0906\u0926\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"\u0101dyam","gloss":"the first","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u093e"},{"deva":"\u0910\u0915\u093e\u0930-\u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"aik\u0101ra-sa\u1e43yuktam","gloss":"joined with ai","gloss_hi":"\u0910\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d","iast":"anyat","gloss":"the next","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u093e"},{"deva":"\u0908\u0915\u093e\u0930-\u092e\u0923\u094d\u0921\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"\u012bk\u0101ra-ma\u1e47\u1e0ditam","gloss":"adorned with \u012b","gloss_hi":"\u0908\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0936\u094b\u092d\u093f\u0924"},{"deva":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941-\u0938\u094d\u0935\u0930-\u0905\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015batru-svara-anvitam","gloss":"joined with the sixth vowel","gloss_hi":"\u091b\u0920\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"devi","gloss":"O goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f"},{"deva":"\u0924\u093e\u0930\u094d\u0924\u0940\u092f\u092e\u094d","iast":"t\u0101rt\u012byam","gloss":"the third","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0938\u0930\u093e"},{"deva":"\u092c\u0940\u091c\u092e\u094d","iast":"b\u012bjam","gloss":"b\u012bja","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0906\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","iast":"\u0101likhet","gloss":"one should write","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941-\u0928\u093e\u0926-\u0915\u0932\u093e-\u0906\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"bindu-n\u0101da-kal\u0101-\u0101kr\u0101ntam","gloss":"topped with bindu, n\u0101da and kal\u0101","gloss_hi":"\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941, \u0928\u093e\u0926 \u0914\u0930 \u0915\u0932\u093e \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u092e\u094d","iast":"t\u1e5bt\u012byam","gloss":"the third","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0938\u0930\u093e"},{"deva":"\u0936\u0948\u0932-\u0938\u092e\u094d\u092d\u0935\u0947","iast":"\u015baila-sambhave","gloss":"O daughter of the mountain","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0936\u0948\u0932\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093f"}],"translation":{"en":"\u1e62a\u1e6dk\u016b\u1e6d\u0101bhairav\u012b. In the J\u00f1\u0101n\u0101r\u1e47ava: \"Having taken the two b\u012bjas \u1e0c\u0101kin\u012b and R\u0101ki\u1e47\u012b, the pair L\u0101kin\u012b and K\u0101kin\u012b, and the two b\u012bjas \u015a\u0101kin\u012b and H\u0101kin\u012b, O beauty among the gods \u2014 the first joined with ai, the next adorned with \u012b, and the third b\u012bja, O goddess, one should write joined with the sixth vowel; the third is topped with bindu, n\u0101da and kal\u0101, O daughter of the mountain.\" Some say the third b\u012bja has the visarga.","hi":"\u0937\u091f\u094d\u0915\u0942\u091f\u093e\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u0964 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935 \u092e\u0947\u0902: \"\u0939\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u093f, \u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0915\u093f\u0923\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u094b \u092c\u0940\u091c, \u0932\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0915\u093e \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e, \u0914\u0930 \u0936\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0939\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u094b \u092c\u0940\u091c \u0932\u0947\u0915\u0930 \u2014 \u092a\u0939\u0932\u093e \u0910\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924, \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0908\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0936\u094b\u092d\u093f\u0924, \u0914\u0930 \u0924\u0940\u0938\u0930\u093e \u092c\u0940\u091c, \u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f, \u091b\u0920\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0932\u093f\u0916\u0947; \u0924\u0940\u0938\u0930\u093e \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941, \u0928\u093e\u0926 \u0914\u0930 \u0915\u0932\u093e \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u0948, \u0939\u0947 \u0936\u0948\u0932\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093f\u0964\" \u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0924\u0940\u0938\u0930\u093e \u092c\u0940\u091c \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 15.83. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-fifteen-bhairavi-mantras#v83. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}