{"id":1348,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-fifteen-bhairavi-mantras#v82","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":15,"chapter_title":"The Mantras of Tripurabhairav\u012b and the Rest"},"number":"82","devanagari":["\u0905\u0925 \u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940","\u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940 \u091a \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e \u0964","\u090f\u0924\u0938\u094d\u092f\u093e \u090f\u0935 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e \u092c\u0940\u091c\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u0941\u0926\u093e\u0939\u0943\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0924\u0926\u0928\u094d\u0924\u0947 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u093e\u0928\u093f \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947 \u092e\u0926\u0926\u094d\u0930\u0935\u0947 \u0964","\u090f\u0924\u0938\u094d\u092f\u093e \u090f\u0935 \u0924\u0930\u094d\u0924\u0940\u092f\u0902 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940 \u0964","\u092a\u0942\u091c\u093e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u0926\u093f\u0915\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u091a\u0948\u0924\u0928\u094d\u092f\u093e \u0907\u0935 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924\u094d \u0964","\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u0947\u0937\u0941 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u094b\u093d\u0938\u094d\u0924\u093f \u0915\u0925\u092f\u093e\u092e\u093f \u0935\u0930\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0964","\u0905\u0917\u094d\u0930\u0915\u094b\u0923 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923\u0948\u0935 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u093e\u0902 \u092e\u0926\u0926\u094d\u0930\u0935\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0937\u0921\u0919\u094d\u0917\u093e\u0935\u0930\u0923\u0902 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u092f\u0947 \u0965\u096e\u0968\u0965"],"iast":["atha k\u0101me\u015bvar\u012bbhairav\u012b","k\u0101me\u015bvar\u012b ca rudr\u0101\u1e47\u0101\u1e43 p\u016brvasi\u1e43h\u0101sane sthit\u0101","etasy\u0101 eva vidy\u0101y\u0101 b\u012bjadvayamud\u0101h\u1e5btam","tadante parame\u015b\u0101ni nityaklinne madadrave","etasy\u0101 eva tart\u012bya\u1e43 rudr\u0101\u1e47\u0101\u1e43 parame\u015bvar\u012b","p\u016bj\u0101dhy\u0101n\u0101dika\u1e43 sarva\u1e43 caitany\u0101 iva p\u016brvavat","triko\u1e47e\u1e63u vi\u015be\u1e63o'sti kathay\u0101mi var\u0101nane","agrako\u1e47a krame\u1e47aiva nity\u0101\u1e43 klinn\u0101\u1e43 madadrav\u0101m","\u1e63a\u1e0da\u1e45g\u0101vara\u1e47a\u1e43 pa\u015bc\u0101t p\u016bjayet sarvasiddhaye"],"padapatha":[{"deva":"\u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940","iast":"k\u0101me\u015bvar\u012b","gloss":"K\u0101me\u015bvar\u012b","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"rudr\u0101\u1e47\u0101m","gloss":"of the Rudras","gloss_hi":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935-\u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928\u0947","iast":"p\u016brva-si\u1e43h\u0101sane","gloss":"on the eastern lion-throne","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e","iast":"sthit\u0101","gloss":"seated","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u090f\u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"etasy\u0101\u1e25","gloss":"of this","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0940"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"very","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","iast":"vidy\u0101y\u0101\u1e25","gloss":"vidy\u0101","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947"},{"deva":"\u092c\u0940\u091c-\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d","iast":"b\u012bja-dvayam","gloss":"the two b\u012bjas","gloss_hi":"\u0926\u094b \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0909\u0926\u093e\u0939\u0943\u0924\u092e\u094d","iast":"ud\u0101h\u1e5btam","gloss":"are declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"tat-ante","gloss":"after that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u093e\u0928\u093f","iast":"parame\u015b\u0101ni","gloss":"O supreme goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u093e\u0928\u093f"},{"deva":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947","iast":"nityaklinne","gloss":"nityaklinne","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947"},{"deva":"\u092e\u0926\u0926\u094d\u0930\u0935\u0947","iast":"madadrave","gloss":"madadrave","gloss_hi":"\u092e\u0926\u0926\u094d\u0930\u0935\u0947"},{"deva":"\u090f\u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"etasy\u0101\u1e25","gloss":"of this","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0940"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"very","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0924\u0930\u094d\u0924\u0940\u092f\u092e\u094d","iast":"tart\u012byam","gloss":"the third","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0938\u0930\u093e"},{"deva":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"rudr\u0101\u1e47\u0101m","gloss":"of the Rudras","gloss_hi":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940","iast":"parame\u015bvar\u012b","gloss":"the supreme queen","gloss_hi":"\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u093e-\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928-\u0906\u0926\u093f\u0915\u092e\u094d","iast":"p\u016bj\u0101-dhy\u0101na-\u0101dikam","gloss":"worship, meditation and the rest","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e, \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"sarvam","gloss":"all","gloss_hi":"\u0938\u092c"},{"deva":"\u091a\u0948\u0924\u0928\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"caitany\u0101\u1e25","gloss":"of Caitany\u0101","gloss_hi":"\u091a\u0948\u0924\u0928\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947"},{"deva":"\u0907\u0935","iast":"iva","gloss":"like","gloss_hi":"\u0938\u092e\u093e\u0928"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924\u094d","iast":"p\u016brvavat","gloss":"as before","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u0947\u0937\u0941","iast":"triko\u1e47e\u1e63u","gloss":"in the triangles","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0903","iast":"vi\u015be\u1e63a\u1e25","gloss":"a difference","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u093f","iast":"asti","gloss":"there is","gloss_hi":"\u0939\u0948"},{"deva":"\u0915\u0925\u092f\u093e\u092e\u093f","iast":"kathay\u0101mi","gloss":"I tell","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901"},{"deva":"\u0935\u0930\u093e\u0928\u0928\u0947","iast":"var\u0101nane","gloss":"O fair-faced one","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0938\u0941\u092e\u0941\u0916\u093f"},{"deva":"\u0905\u0917\u094d\u0930-\u0915\u094b\u0923","iast":"agra-ko\u1e47a","gloss":"from the front corner","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0930\u0915\u094b\u0923 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923","iast":"krame\u1e47a","gloss":"in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"nity\u0101m","gloss":"Nity\u0101","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"klinn\u0101m","gloss":"Klinn\u0101","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u092e\u0926\u0926\u094d\u0930\u0935\u093e\u092e\u094d","iast":"madadrav\u0101m","gloss":"Madadrav\u0101","gloss_hi":"\u092e\u0926\u0926\u094d\u0930\u0935\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d-\u0905\u0919\u094d\u0917-\u0906\u0935\u0930\u0923\u092e\u094d","iast":"\u1e63a\u1e6d-a\u1e45ga-\u0101vara\u1e47am","gloss":"the circle of the six limbs","gloss_hi":"\u0937\u0921\u0919\u094d\u0917 \u0906\u0935\u0930\u0923"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d","iast":"pa\u015bc\u0101t","gloss":"afterwards","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u0947"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u092f\u0947","iast":"sarva-siddhaye","gloss":"for all success","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"}],"translation":{"en":"K\u0101me\u015bvar\u012bbhairav\u012b. In the J\u00f1\u0101n\u0101r\u1e47ava: \"And K\u0101me\u015bvar\u012b, seated on the eastern lion-throne of the Rudras: the two b\u012bjas of this very vidy\u0101 are declared; after that, O supreme goddess, nityaklinne madadrave; then the third of this same vidy\u0101 \u2014 she is the supreme queen of the Rudras. All the worship, meditation and the rest are as before, like Caitany\u0101. There is a difference in the triangles; I tell it, O fair-faced one: from the front corner in order, Nity\u0101, Klinn\u0101 and Madadrav\u0101; afterwards one should worship the circle of the six limbs, for all success.\"","hi":"\u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u0964 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935 \u092e\u0947\u0902: \"\u0914\u0930 \u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940, \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924: \u0907\u0938\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0926\u094b \u092c\u0940\u091c \u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f; \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u0939\u0947 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u093e\u0928\u093f, \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947 \u092e\u0926\u0926\u094d\u0930\u0935\u0947; \u092b\u093f\u0930 \u0907\u0938\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e \u0924\u0940\u0938\u0930\u093e \u2014 \u0935\u0939 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0942\u091c\u093e, \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0906\u0926\u093f \u0938\u092c \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u091a\u0948\u0924\u0928\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928\u0964 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0939\u0948; \u0939\u0947 \u0938\u0941\u092e\u0941\u0916\u093f, \u092e\u0948\u0902 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901: \u0905\u0917\u094d\u0930\u0915\u094b\u0923 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e, \u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0926\u0926\u094d\u0930\u0935\u093e; \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917 \u0906\u0935\u0930\u0923 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 15.82. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-fifteen-bhairavi-mantras#v82. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}