{"id":1331,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-fifteen-bhairavi-mantras#v64","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":15,"chapter_title":"The Mantras of Tripurabhairav\u012b and the Rest"},"number":"64","devanagari":["\u0905\u0925 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e-\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940","\u092f\u0925\u0947\u092f\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e \u092c\u093e\u0932\u093e \u0924\u0925\u093e \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940 \u0964","\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e \u0928\u093e\u092e \u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0936\u0943\u0923\u0941 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932\u092e\u093e\u0928\u0938\u0947 \u0964","\u0936\u093f\u0935\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u094c \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u094c \u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935\u0902 \u0924\u0926\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0915\u093e\u092e\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0926\u0947\u0935\u093f \u0936\u093f\u0935\u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0964","\u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u092c\u0940\u091c\u093e\u0928\u094d\u0924\u0935\u0939\u094d\u0928\u094d\u092f\u093e\u0922\u094d\u092f\u0902 \u0924\u093e\u0930\u094d\u0924\u0940\u092f\u0902 \u0936\u0943\u0923\u0941 \u0935\u0932\u094d\u0932\u092d\u0947 \u0964","\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u0940\u091c\u0947 \u092e\u0939\u0947\u0936\u093e\u0928\u093f \u0936\u093f\u0935\u0935\u0939\u094d\u0928\u0940 \u0928\u093f\u092f\u094b\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0903 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u093e\u0928\u093f \u0939\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u0930\u094d\u0917\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0935\u0948\u0928\u094d\u0926\u0935\u092e\u094d \u0964","\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u092e\u0939\u093e\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e \u092e\u0924\u093e \u0965","\u0905\u0938\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0903 : \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940 \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917\u0930\u0939\u093f\u0924\u093e \u091a\u0947\u0924\u094d \u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e \u092d\u0935\u0924\u093f \u0965\u096c\u096a\u0965"],"iast":["atha sampatprad\u0101-bhairav\u012b","yatheya\u1e43 tripur\u0101 b\u0101l\u0101 tath\u0101 tripurabhairav\u012b","sampatprad\u0101 n\u0101ma tasy\u0101\u1e25 \u015b\u1e5b\u1e47u nirmalam\u0101nase","\u015bivacandrau vahnisa\u1e43sthau v\u0101gbhava\u1e43 tadanantaram","k\u0101mab\u012bja\u1e43 tath\u0101 devi \u015bivaca\u1e43dr\u0101nvita\u1e43 tata\u1e25","p\u1e5bthv\u012bb\u012bj\u0101ntavahny\u0101\u1e0dhya\u1e43 t\u0101rt\u012bya\u1e43 \u015b\u1e5b\u1e47u vallabhe","\u015bakti b\u012bje mahe\u015b\u0101ni \u015bivavahn\u012b niyojayet","kum\u0101ry\u0101\u1e25 parame\u015b\u0101ni hitv\u0101 sargantu vaindavam","tripur\u0101bhairav\u012b dev\u012b mah\u0101sampatprad\u0101 mat\u0101","asy\u0101rtha\u1e25 : tripur\u0101bhairav\u012b visargarahit\u0101 cet sampatprad\u0101 bhavati"],"padapatha":[{"deva":"\u092f\u0925\u093e","iast":"yath\u0101","gloss":"as","gloss_hi":"\u091c\u0948\u0938\u0947"},{"deva":"\u0907\u092f\u092e\u094d","iast":"iyam","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e","iast":"tripur\u0101","gloss":"Tripur\u0101","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e"},{"deva":"\u092c\u093e\u0932\u093e","iast":"b\u0101l\u0101","gloss":"B\u0101l\u0101","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"so","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930-\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940","iast":"tripura-bhairav\u012b","gloss":"Tripurabhairav\u012b","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940"},{"deva":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e","iast":"sampatprad\u0101","gloss":"Sampatprad\u0101","gloss_hi":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e"},{"deva":"\u0928\u093e\u092e","iast":"n\u0101ma","gloss":"by name","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092e"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"tasy\u0101\u1e25","gloss":"of her","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u093e"},{"deva":"\u0936\u0943\u0923\u0941","iast":"\u015b\u1e5b\u1e47u","gloss":"hear","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0928\u094b"},{"deva":"\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932-\u092e\u093e\u0928\u0938\u0947","iast":"nirmala-m\u0101nase","gloss":"O pure-minded one","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932 \u092e\u0928 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935-\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u094c","iast":"\u015biva-candrau","gloss":"\u015aiva and moon","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935 \u0914\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930"},{"deva":"\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f-\u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u094c","iast":"vahni-sa\u1e43sthau","gloss":"set on fire","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935\u092e\u094d","iast":"v\u0101gbhavam","gloss":"the V\u0101gbhava","gloss_hi":"\u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d","iast":"tat-anantaram","gloss":"after that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0915\u093e\u092e-\u092c\u0940\u091c\u092e\u094d","iast":"k\u0101ma-b\u012bjam","gloss":"the K\u0101ma b\u012bja","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e\u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"devi","gloss":"O goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935-\u091a\u0902\u0926\u094d\u0930-\u0905\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015biva-ca\u1e43dra-anvitam","gloss":"joined with \u015aiva and moon","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935 \u0914\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940-\u092c\u0940\u091c-\u0905\u0928\u094d\u0924-\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f-\u0906\u0922\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"p\u1e5bthv\u012b-b\u012bja-anta-vahni-\u0101\u1e0dhyam","gloss":"with the earth b\u012bja and then fire","gloss_hi":"\u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u092c\u0940\u091c \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0924\u093e\u0930\u094d\u0924\u0940\u092f\u092e\u094d","iast":"t\u0101rt\u012byam","gloss":"the third","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0938\u0930\u093e"},{"deva":"\u0936\u0943\u0923\u0941","iast":"\u015b\u1e5b\u1e47u","gloss":"hear","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0928\u094b"},{"deva":"\u0935\u0932\u094d\u0932\u092d\u0947","iast":"vallabhe","gloss":"O beloved","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0935\u0932\u094d\u0932\u092d\u0947"},{"deva":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f-\u092c\u0940\u091c\u0947","iast":"\u015bakti-b\u012bje","gloss":"in the \u015aakti b\u012bja","gloss_hi":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092c\u0940\u091c \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0939\u0947\u0936\u093e\u0928\u093f","iast":"mahe\u015b\u0101ni","gloss":"O great goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092e\u0939\u0947\u0936\u093e\u0928\u093f"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935-\u0935\u0939\u094d\u0928\u0940","iast":"\u015biva-vahn\u012b","gloss":"\u015aiva and fire","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935 \u0914\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f"},{"deva":"\u0928\u093f\u092f\u094b\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"niyojayet","gloss":"one should join","gloss_hi":"\u091c\u094b\u0921\u093c\u0947"},{"deva":"\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"kum\u0101ry\u0101\u1e25","gloss":"of Kum\u0101r\u012b","gloss_hi":"\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u093e\u0928\u093f","iast":"parame\u015b\u0101ni","gloss":"O supreme goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u093e\u0928\u093f"},{"deva":"\u0939\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"hitv\u0101","gloss":"dropping","gloss_hi":"\u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0917\u092e\u094d","iast":"sargam","gloss":"the visarga","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u0948\u0928\u094d\u0926\u0935\u092e\u094d","iast":"vaindavam","gloss":"keeping the bindu","gloss_hi":"\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e-\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940","iast":"tripur\u0101-bhairav\u012b","gloss":"Tripur\u0101bhairav\u012b","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0940","iast":"dev\u012b","gloss":"the goddess","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e","iast":"mah\u0101-sampatprad\u0101","gloss":"the giver of great wealth","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e"},{"deva":"\u092e\u0924\u093e","iast":"mat\u0101","gloss":"is held to be","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0928\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"Sampatprad\u0101-Bhairav\u012b. In the J\u00f1\u0101n\u0101r\u1e47ava: \"As this Tripur\u0101 is B\u0101l\u0101, so is she Tripurabhairav\u012b; hear her name Sampatprad\u0101, O pure-minded one. \u015aiva and moon set on fire, then the V\u0101gbhava; then likewise the K\u0101ma b\u012bja joined with \u015aiva and moon, with the earth b\u012bja and then fire, O goddess; hear the third, O beloved: in the \u015aakti b\u012bja one should join \u015aiva and fire. Dropping Kum\u0101r\u012b's visarga and keeping the bindu, O supreme goddess, the goddess Tripur\u0101bhairav\u012b is held to be the giver of great wealth.\" Its meaning: if Tripur\u0101bhairav\u012b is without the visarga, she becomes Sampatprad\u0101.","hi":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e-\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u0964 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935 \u092e\u0947\u0902: \"\u091c\u0948\u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e \u092c\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940 \u0939\u0948; \u0939\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932 \u092e\u0928 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0909\u0938\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e \u0938\u0941\u0928\u094b\u0964 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0936\u093f\u0935 \u0914\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935; \u092b\u093f\u0930 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0936\u093f\u0935 \u0914\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093e\u092e\u092c\u0940\u091c, \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940\u092c\u0940\u091c \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0938\u0939\u093f\u0924, \u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f; \u0939\u0947 \u0935\u0932\u094d\u0932\u092d\u0947, \u0924\u0940\u0938\u0930\u093e \u0938\u0941\u0928\u094b: \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092c\u0940\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093f\u0935 \u0914\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0964 \u0939\u0947 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u093e\u0928\u093f, \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940 \u092e\u0939\u093e\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e \u092e\u093e\u0928\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964\" \u0907\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925: \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940 \u092f\u0926\u093f \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 15.64. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-fifteen-bhairavi-mantras#v64. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}