{"id":1320,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-fifteen-bhairavi-mantras#v52","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":15,"chapter_title":"The Mantras of Tripurabhairav\u012b and the Rest"},"number":"52","devanagari":["\u0924\u0924\u094b \u0930\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0903 : \u092e\u0942\u0932\u093e\u0927\u093e\u0930\u0947 \u0910\u0902 \u0930\u0924\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903, \u0939\u0943\u0926\u093f \u0915\u094d\u0932\u0940\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903, \u092d\u094d\u0930\u0942\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u094c\u0903 \u092e\u0928\u094b\u092d\u0935\u093e\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903, \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u092d\u094d\u0930\u0942\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u094c\u0903 \u0905\u092e\u0943\u0924\u0947\u0936\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903, \u0939\u0943\u0926\u093f \u0915\u094d\u0932\u0940\u0902 \u092f\u094b\u0917\u0947\u0936\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903, \u092e\u0942\u0932\u093e\u0927\u093e\u0930\u0947 \u0910\u0902 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u092f\u094b\u0928\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u0964","\u0924\u0925\u093e \u091a \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927\u0947 :","\u092e\u0942\u0932\u0947 \u0930\u0924\u093f\u0902 \u0939\u0943\u0926\u093f \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f\u0902 \u092d\u094d\u0930\u0941\u0935\u094b\u0930\u094d\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092e\u0928\u094b\u092d\u0935\u093e\u092e\u094d \u0964","\u092c\u093e\u0932\u093e\u092c\u0940\u091c\u0948\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u093f\u0930\u094d\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947\u0937\u094d\u0935\u0947\u0924\u0947\u0937\u0941 \u0935\u093f\u0932\u094b\u092e\u0924\u0903 \u0964","\u0905\u092e\u0943\u0924\u0947\u0936\u0940\u091e\u094d\u091a \u092f\u094b\u0917\u0947\u0936\u0940\u0902 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u092f\u094b\u0928\u093f\u0902 \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0926\u093f\u092e\u093e\u0903 \u0964","\u0935\u093f\u0932\u094b\u092e\u092c\u0940\u091c\u0948\u0930\u094d\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092e\u0925\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d \u0965\u096b\u0968\u0965"],"iast":["tato raty\u0101diny\u0101sa\u1e25 : m\u016bl\u0101dh\u0101re ai\u1e43 ratyai nama\u1e25, h\u1e5bdi kl\u012b\u1e43 pr\u012btyai nama\u1e25, bhr\u016bmadhye sau\u1e25 manobhav\u0101yai nama\u1e25, punarbhr\u016bmadhye sau\u1e25 am\u1e5bte\u015byai nama\u1e25, h\u1e5bdi kl\u012b\u1e43 yoge\u015byai nama\u1e25, m\u016bl\u0101dh\u0101re ai\u1e43 vi\u015bvayonyai nama\u1e25 |","tath\u0101 ca nibandhe :","m\u016ble rati\u1e43 h\u1e5bdi pr\u012bti\u1e43 bhruvormadhye manobhav\u0101m","b\u0101l\u0101b\u012bjaistribhirnyaset sth\u0101ne\u1e63vete\u1e63u vilomata\u1e25","am\u1e5bte\u015b\u012b\u00f1ca yoge\u015b\u012b\u1e43 vi\u015bvayoni\u1e43 kram\u0101dim\u0101\u1e25","vilomab\u012bjairvinyasya m\u016brtiny\u0101samath\u0101caret"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0942\u0932\u0947","iast":"m\u016ble","gloss":"on the base","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0932\u093e\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0930\u0924\u093f\u092e\u094d","iast":"ratim","gloss":"Rati","gloss_hi":"\u0930\u0924\u093f \u0915\u094b"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u093f","iast":"h\u1e5bdi","gloss":"on the heart","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f\u092e\u094d","iast":"pr\u012btim","gloss":"Pr\u012bti","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u0915\u094b"},{"deva":"\u092d\u094d\u0930\u0941\u0935\u094b\u0903","iast":"bhruvo\u1e25","gloss":"of the brows","gloss_hi":"\u092d\u094c\u0902\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"madhye","gloss":"in the middle","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0928\u094b\u092d\u0935\u093e\u092e\u094d","iast":"manobhav\u0101m","gloss":"Manobhav\u0101","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094b\u092d\u0935\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u092c\u093e\u0932\u093e-\u092c\u0940\u091c\u0948\u0903","iast":"b\u0101l\u0101-b\u012bjai\u1e25","gloss":"with the b\u012bjas of B\u0101l\u0101","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0932\u093e \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u093f\u0903","iast":"tribhi\u1e25","gloss":"three","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"nyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947\u0937\u0941","iast":"sth\u0101ne\u1e63u","gloss":"in the places","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u090f\u0924\u0947\u0937\u0941","iast":"ete\u1e63u","gloss":"these","gloss_hi":"\u0907\u0928"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u094b\u092e\u0924\u0903","iast":"vilomata\u1e25","gloss":"in reverse order","gloss_hi":"\u0909\u0932\u094d\u091f\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u092e\u0943\u0924\u0947\u0936\u0940\u092e\u094d","iast":"am\u1e5bte\u015b\u012bm","gloss":"Am\u1e5bte\u015b\u012b","gloss_hi":"\u0905\u092e\u0943\u0924\u0947\u0936\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092f\u094b\u0917\u0947\u0936\u0940\u092e\u094d","iast":"yoge\u015b\u012bm","gloss":"Yoge\u015b\u012b","gloss_hi":"\u092f\u094b\u0917\u0947\u0936\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935-\u092f\u094b\u0928\u093f\u092e\u094d","iast":"vi\u015bva-yonim","gloss":"Vi\u015bvayoni","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u092f\u094b\u0928\u093f \u0915\u094b"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0907\u092e\u093e\u0903","iast":"im\u0101\u1e25","gloss":"these","gloss_hi":"\u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u094b\u092e-\u092c\u0940\u091c\u0948\u0903","iast":"viloma-b\u012bjai\u1e25","gloss":"with the b\u012bjas reversed","gloss_hi":"\u0909\u0932\u094d\u091f\u0947 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f","iast":"vinyasya","gloss":"having placed","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f-\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092e\u094d","iast":"m\u016brti-ny\u0101sam","gloss":"the ny\u0101sa of the m\u016brtis","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938"},{"deva":"\u0905\u0925","iast":"atha","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0906\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"\u0101caret","gloss":"one should perform","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"}],"translation":{"en":"Then the ny\u0101sa of Rati and the others: on the base \"ai\u1e43, homage to Rati\"; on the heart \"kl\u012b\u1e43, homage to Pr\u012bti\"; between the brows \"sau\u1e25, homage to Manobhav\u0101\"; again between the brows \"sau\u1e25, homage to Am\u1e5bte\u015b\u012b\"; on the heart \"kl\u012b\u1e43, homage to Yoge\u015b\u012b\"; on the base \"ai\u1e43, homage to Vi\u015bvayoni\". So too in the Nibandha: \"With the three b\u012bjas of B\u0101l\u0101 one should place Rati on the base, Pr\u012bti on the heart and Manobhav\u0101 between the brows, and then in these same places, in reverse order, Am\u1e5bte\u015b\u012b, Yoge\u015b\u012b and Vi\u015bvayoni with the b\u012bjas reversed; then one should perform the ny\u0101sa of the m\u016brtis.\"","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0930\u0924\u093f \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938: \u092e\u0942\u0932\u093e\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \"\u0910\u0902 \u0930\u0924\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903\", \u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u0930 \"\u0915\u094d\u0932\u0940\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903\", \u092d\u094d\u0930\u0942\u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \"\u0938\u094c\u0903 \u092e\u0928\u094b\u092d\u0935\u093e\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903\", \u092b\u093f\u0930 \u092d\u094d\u0930\u0942\u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \"\u0938\u094c\u0903 \u0905\u092e\u0943\u0924\u0947\u0936\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903\", \u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u0930 \"\u0915\u094d\u0932\u0940\u0902 \u092f\u094b\u0917\u0947\u0936\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903\", \u092e\u0942\u0932\u093e\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \"\u0910\u0902 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u092f\u094b\u0928\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903\"\u0964 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902: \"\u092c\u093e\u0932\u093e \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0924\u093f, \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u0914\u0930 \u092d\u094c\u0902\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0928\u094b\u092d\u0935\u093e \u0915\u094b \u0930\u0916\u0947, \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0932\u094d\u091f\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0905\u092e\u0943\u0924\u0947\u0936\u0940, \u092f\u094b\u0917\u0947\u0936\u0940 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u092f\u094b\u0928\u093f \u0915\u094b \u0909\u0932\u094d\u091f\u0947 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0930\u0916\u0947; \u092b\u093f\u0930 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 15.52. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-fifteen-bhairavi-mantras#v52. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}