{"id":1118,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eleven-rama-and-krishna-mantras#v44","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":11,"chapter_title":"The Mantras of R\u0101ma and K\u1e5b\u1e63\u1e47a"},"number":"44","devanagari":["\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0924\u0941 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0903 :","\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0926\u094d\u0935\u0943\u0928\u094d\u0926\u093e\u0935\u0928\u0947 \u0930\u092e\u094d\u092f\u0947 \u0915\u093e\u091e\u094d\u091a\u0928\u0940\u092d\u0942\u092e\u093f\u092e\u0927\u094d\u092f\u0917\u0947 \u0964","\u0928\u093e\u0928\u093e\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0932\u0924\u093e\u0915\u0940\u0930\u094d\u0923\u0947 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u0937\u0923\u094d\u0921\u0948\u0936\u094d\u091a \u092e\u0923\u094d\u0921\u093f\u0924\u0947 \u0964","\u0915\u0932\u094d\u092a\u093e\u091f\u0935\u0940\u0924\u0932\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092f\u0915\u094d\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u0928\u094d\u092e\u093e\u0923\u093f\u0915\u094d\u092f\u092e\u0923\u094d\u0921\u092a\u0947 \u0964","\u0928\u093e\u0930\u0926\u093e\u0926\u094d\u092f\u0948\u0930\u094d\u092e\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920\u0948\u0903 \u0938\u094d\u0924\u0935\u0926\u094d\u092d\u093f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930\u093f\u0924\u0947 \u0964","\u0930\u0924\u094d\u0928\u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928\u0947 \u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0926\u0941\u092a\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u0902 \u0915\u091c\u094b\u092a\u0930\u093f \u0964","\u0938\u091c\u0932\u091c\u0932\u0926\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0902 \u0930\u0915\u094d\u0924\u092a\u0926\u094d\u092e\u093e\u092f\u0924\u0947\u0915\u094d\u0937\u0923\u092e\u094d \u0964","\u0930\u0915\u094d\u0924\u092a\u0926\u094d\u092e\u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u092a\u093e\u0923\u093f\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092a\u0930\u093f\u092e\u0923\u094d\u0921\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0928\u093e\u0928\u093e\u0930\u0924\u094d\u0928\u0938\u092e\u093e\u0930\u092c\u094d\u0927\u092d\u0942\u0937\u0923\u0948\u0903 \u092a\u0930\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0936\u094d\u0930\u0940\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0935\u0915\u094d\u0937\u0938\u093f \u092d\u094d\u0930\u093e\u091c\u0924\u094d\u0915\u094c\u0938\u094d\u0924\u0941\u092d\u094b\u0926\u094d\u092d\u093e\u0938\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0924\u093e\u0930\u0939\u093e\u0930\u0935\u0932\u0940\u0930\u092e\u094d\u092f\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0935\u0924\u094d\u0938\u093e\u0919\u094d\u0915\u093f\u0924\u0935\u0915\u094d\u0937\u0938\u092e\u094d \u0964","\u0930\u094b\u091a\u0928\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u092a\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u092d\u094d\u0930\u092e\u0930\u093e\u092f\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0915\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092a\u091a\u093e\u092a\u0938\u0926\u0943\u0936\u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u093f\u092e\u093e\u0932\u093e\u0935\u093f\u0930\u093e\u091c\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0905\u0928\u0947\u0915\u0930\u0924\u094d\u0928\u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u0928\u094d\u092e\u0915\u0930\u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932\u092e\u094d \u0964","\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u092c\u0930\u094d\u0939\u0915\u0943\u0924\u094b\u0924\u094d\u0924\u0902\u0938\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u0947\u0926\u093f\u092d\u093f\u0903 \u0964","\u0909\u092a\u093e\u0938\u093f\u0924\u0902 \u092e\u0941\u0928\u093f\u0917\u0923\u0948\u0930\u0941\u092a\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u0947\u0926\u094d\u0927\u0930\u093f\u0902 \u0938\u0926\u093e \u0964","\u0907\u0924\u093f \u0965\u096a\u096a\u0965"],"iast":["dhy\u0101ne tu vi\u015be\u1e63a\u1e25 :","dhy\u0101yedv\u1e5bnd\u0101vane ramye k\u0101\u00f1can\u012bbh\u016bmimadhyage","n\u0101n\u0101pu\u1e63palat\u0101k\u012br\u1e47e v\u1e5bk\u1e63a\u1e63a\u1e47\u1e0dai\u015bca ma\u1e47\u1e0dite","kalp\u0101\u1e6dav\u012btale samyak\u015br\u012bm\u0101nm\u0101\u1e47ikyama\u1e47\u1e0dape","n\u0101rad\u0101dyairmuni\u015bre\u1e63\u1e6dhai\u1e25 stavadbhi\u1e25 pariv\u0101rite","ratnasi\u1e43h\u0101sane dhy\u0101yedupavi\u1e63\u1e6da\u1e43 kajopari","sajalajalada\u015by\u0101ma\u1e43 raktapadm\u0101yatek\u1e63a\u1e47am","raktapadmasphuratp\u0101dap\u0101\u1e47ibhy\u0101\u1e43 parima\u1e47\u1e0ditam","n\u0101n\u0101ratnasam\u0101rabdhabh\u016b\u1e63a\u1e47ai\u1e25 paribh\u016b\u1e63itam","\u015br\u012byuktavak\u1e63asi bhr\u0101jatkaustubhodbh\u0101sit\u0101mbaram","t\u0101rah\u0101raval\u012bramya\u1e43 \u015br\u012bvats\u0101\u1e45kitavak\u1e63asam","rocan\u0101tilakapr\u0101ntakuntalabhramar\u0101yitam","kandarpac\u0101pasad\u1e5b\u015bacihnim\u0101l\u0101vir\u0101jitam","anekaratnasa\u1e43yukta\u1e43 sphuranmakaraku\u1e47\u1e0dalam","vahnibarhak\u1e5btotta\u1e43sa\u1e43 sarvaj\u00f1a\u1e43 sarvavedibhi\u1e25","up\u0101sita\u1e43 muniga\u1e47airupati\u1e63\u1e6dheddhari\u1e43 sad\u0101","iti"],"padapatha":[{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"dhy\u0101yet","gloss":"one should meditate","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0935\u0943\u0928\u094d\u0926\u093e\u0935\u0928\u0947","iast":"v\u1e5bnd\u0101vane","gloss":"in V\u1e5bnd\u0101vana","gloss_hi":"\u0935\u0943\u0928\u094d\u0926\u093e\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0930\u092e\u094d\u092f\u0947","iast":"ramye","gloss":"lovely","gloss_hi":"\u0930\u092e\u0923\u0940\u092f"},{"deva":"\u0915\u093e\u091e\u094d\u091a\u0928\u0940-\u092d\u0942\u092e\u093f-\u092e\u0927\u094d\u092f-\u0917\u0947","iast":"k\u0101\u00f1can\u012b-bh\u016bmi-madhya-ge","gloss":"set in the midst of golden ground","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0928\u0939\u0930\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a"},{"deva":"\u0928\u093e\u0928\u093e-\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a-\u0932\u0924\u093e-\u0906\u0915\u0940\u0930\u094d\u0923\u0947","iast":"n\u0101n\u0101-pu\u1e63pa-lat\u0101-\u0101k\u012br\u1e47e","gloss":"strewn with creepers of many flowers","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0947\u0915 \u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0932\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0947"},{"deva":"\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937-\u0937\u0923\u094d\u0921\u0948\u0903","iast":"v\u1e5bk\u1e63a-\u1e63a\u1e47\u1e0dai\u1e25","gloss":"with groves of trees","gloss_hi":"\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091d\u0941\u0930\u092e\u0941\u091f\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092e\u0923\u094d\u0921\u093f\u0924\u0947","iast":"ma\u1e47\u1e0dite","gloss":"adorned","gloss_hi":"\u0938\u091c\u0947"},{"deva":"\u0915\u0932\u094d\u092a-\u0905\u091f\u0935\u0940-\u0924\u0932\u0947","iast":"kalpa-a\u1e6dav\u012b-tale","gloss":"under a wood of wish-fulfilling trees","gloss_hi":"\u0915\u0932\u094d\u092a\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947"},{"deva":"\u0938\u092e\u094d\u092f\u0915\u094d","iast":"samyak","gloss":"well","gloss_hi":"\u092d\u0932\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u0928\u094d","iast":"\u015br\u012bm\u0101n","gloss":"glorious","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u0928\u094d"},{"deva":"\u092e\u093e\u0923\u093f\u0915\u094d\u092f-\u092e\u0923\u094d\u0921\u092a\u0947","iast":"m\u0101\u1e47ikya-ma\u1e47\u1e0dape","gloss":"in a ruby pavilion","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0923\u093f\u0915\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092e\u0923\u094d\u0921\u092a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u093e\u0930\u0926-\u0906\u0926\u094d\u092f\u0948\u0903","iast":"n\u0101rada-\u0101dyai\u1e25","gloss":"by N\u0101rada and the rest","gloss_hi":"\u0928\u093e\u0930\u0926 \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u092e\u0941\u0928\u093f-\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920\u0948\u0903","iast":"muni-\u015bre\u1e63\u1e6dhai\u1e25","gloss":"by the best of sages","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u092e\u0941\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u0924\u0935\u0926\u094d\u092d\u093f\u0903","iast":"stavadbhi\u1e25","gloss":"praising","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u0915\u0930\u0924\u0947"},{"deva":"\u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930\u093f\u0924\u0947","iast":"pariv\u0101rite","gloss":"surrounded","gloss_hi":"\u0918\u093f\u0930\u0947"},{"deva":"\u0930\u0924\u094d\u0928-\u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928\u0947","iast":"ratna-si\u1e43h\u0101sane","gloss":"on a jewelled lion throne","gloss_hi":"\u0930\u0924\u094d\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"dhy\u0101yet","gloss":"one should meditate","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0909\u092a\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u092e\u094d","iast":"upavi\u1e63\u1e6dam","gloss":"seated","gloss_hi":"\u092c\u0948\u0920\u0947"},{"deva":"\u0915\u091c-\u0909\u092a\u0930\u093f","iast":"kaja-upari","gloss":"upon a lotus","gloss_hi":"\u0915\u092e\u0932 \u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930"},{"deva":"\u0938-\u091c\u0932-\u091c\u0932\u0926-\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u092e\u094d","iast":"sa-jala-jalada-\u015by\u0101mam","gloss":"dark as a rain-laden cloud","gloss_hi":"\u091c\u0932 \u092d\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0918 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u092a\u0926\u094d\u092e-\u0906\u092f\u0924-\u0908\u0915\u094d\u0937\u0923\u092e\u094d","iast":"rakta-padma-\u0101yata-\u012bk\u1e63a\u1e47am","gloss":"with long eyes like red lotuses","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932 \u0915\u092e\u0932 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u092a\u0926\u094d\u092e-\u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u0924\u094d-\u092a\u093e\u0926-\u092a\u093e\u0923\u093f\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"rakta-padma-sphurat-p\u0101da-p\u0101\u1e47ibhy\u0101m","gloss":"with feet and hands glowing like red lotuses","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932 \u0915\u092e\u0932 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0926\u092e\u0915\u0924\u0947 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u0930\u093f\u092e\u0923\u094d\u0921\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"parima\u1e47\u1e0ditam","gloss":"graced","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0936\u094b\u092d\u093f\u0924"},{"deva":"\u0928\u093e\u0928\u093e-\u0930\u0924\u094d\u0928-\u0938\u092e\u093e\u0930\u092c\u094d\u0927-\u092d\u0942\u0937\u0923\u0948\u0903","iast":"n\u0101n\u0101-ratna-sam\u0101rabdha-bh\u016b\u1e63a\u1e47ai\u1e25","gloss":"with ornaments wrought of many gems","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0947\u0915 \u0930\u0924\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u0928\u0947 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u0930\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"paribh\u016b\u1e63itam","gloss":"adorned","gloss_hi":"\u0938\u091c\u0947"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0940-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924-\u0935\u0915\u094d\u0937\u0938\u093f","iast":"\u015br\u012b-yukta-vak\u1e63asi","gloss":"on his chest joined with \u015ar\u012b","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u091b\u093e\u0924\u0940 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092d\u094d\u0930\u093e\u091c\u0924\u094d-\u0915\u094c\u0938\u094d\u0924\u0941\u092d-\u0909\u0926\u094d\u092d\u093e\u0938\u093f\u0924-\u0905\u092e\u094d\u092c\u0930\u092e\u094d","iast":"bhr\u0101jat-kaustubha-udbh\u0101sita-ambaram","gloss":"his garment lit by the shining Kaustubha","gloss_hi":"\u091a\u092e\u0915\u0924\u0947 \u0915\u094c\u0938\u094d\u0924\u0941\u092d \u0938\u0947 \u0926\u0940\u092a\u094d\u0924 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0924\u093e\u0930-\u0939\u093e\u0930-\u0935\u0932\u0940-\u0930\u092e\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"t\u0101ra-h\u0101ra-val\u012b-ramyam","gloss":"lovely with rows of pearl necklaces","gloss_hi":"\u092e\u094b\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0930\u092e\u0923\u0940\u092f"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0935\u0924\u094d\u0938-\u0905\u0919\u094d\u0915\u093f\u0924-\u0935\u0915\u094d\u0937\u0938\u092e\u094d","iast":"\u015br\u012bvatsa-a\u1e45kita-vak\u1e63asam","gloss":"his chest marked with the \u015ar\u012bvatsa","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0935\u0924\u094d\u0938 \u0938\u0947 \u0905\u0902\u0915\u093f\u0924 \u091b\u093e\u0924\u0940 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0930\u094b\u091a\u0928\u093e-\u0924\u093f\u0932\u0915-\u092a\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924-\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932-\u092d\u094d\u0930\u092e\u0930\u093e\u092f\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"rocan\u0101-tilaka-pr\u0101nta-kuntala-bhramar\u0101yitam","gloss":"with curls like bees at the edge of a tilaka of yellow pigment","gloss_hi":"\u0917\u094b\u0930\u094b\u091a\u0928 \u0915\u0947 \u0924\u093f\u0932\u0915 \u0915\u0947 \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0947 \u092d\u0901\u0935\u0930\u094b\u0902 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0932\u091f\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0915\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092a-\u091a\u093e\u092a-\u0938\u0926\u0943\u0936-\u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u093f-\u092e\u093e\u0932\u093e-\u0935\u093f\u0930\u093e\u091c\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"kandarpa-c\u0101pa-sad\u1e5b\u015ba-cihni-m\u0101l\u0101-vir\u0101jitam","gloss":"shining with a garland of marks like the bow of K\u0101ma","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935 \u0915\u0947 \u0927\u0928\u0941\u0937 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0932\u093e \u0938\u0947 \u0936\u094b\u092d\u093f\u0924"},{"deva":"\u0905\u0928\u0947\u0915-\u0930\u0924\u094d\u0928-\u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"aneka-ratna-sa\u1e43yuktam","gloss":"set with many gems","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0947\u0915 \u0930\u0924\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091c\u0921\u093c\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u0924\u094d-\u092e\u0915\u0930-\u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932\u092e\u094d","iast":"sphurat-makara-ku\u1e47\u1e0dalam","gloss":"with flashing makara earrings","gloss_hi":"\u091a\u092e\u0915\u0924\u0947 \u092e\u0915\u0930-\u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f-\u092c\u0930\u094d\u0939-\u0915\u0943\u0924-\u0909\u0924\u094d\u0924\u0902\u0938\u092e\u094d","iast":"vahni-barha-k\u1e5bta-utta\u1e43sam","gloss":"with a crest made of a peacock feather","gloss_hi":"\u092e\u094b\u0930\u092a\u0902\u0916 \u0915\u093e \u0936\u093f\u0930\u094b\u092d\u0942\u0937\u0923 \u0915\u093f\u090f"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e\u092e\u094d","iast":"sarvaj\u00f1am","gloss":"all-knowing","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0935\u0947\u0926\u093f\u092d\u093f\u0903","iast":"sarva-vedibhi\u1e25","gloss":"by the knowers of all","gloss_hi":"\u0938\u092c \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0909\u092a\u093e\u0938\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"up\u0101sitam","gloss":"attended","gloss_hi":"\u0938\u0947\u0935\u093f\u0924"},{"deva":"\u092e\u0941\u0928\u093f-\u0917\u0923\u0948\u0903","iast":"muni-ga\u1e47ai\u1e25","gloss":"by hosts of sages","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0942\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0909\u092a\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u0947\u0924\u094d","iast":"upati\u1e63\u1e6dhet","gloss":"one should attend on","gloss_hi":"\u0909\u092a\u093e\u0938\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0939\u0930\u093f\u092e\u094d","iast":"harim","gloss":"Hari","gloss_hi":"\u0939\u0930\u093f \u0915\u0940"},{"deva":"\u0938\u0926\u093e","iast":"sad\u0101","gloss":"always","gloss_hi":"\u0938\u0926\u093e"}],"translation":{"en":"But the special point is in the meditation: \"One should meditate in lovely V\u1e5bnd\u0101vana, set in the midst of golden ground, strewn with creepers of many flowers and adorned with groves of trees, under a wood of wish-fulfilling trees, in a glorious ruby pavilion surrounded by N\u0101rada and the other best of sages singing praise; one should meditate on him seated on a jewelled lion throne upon a lotus, dark as a rain-laden cloud, with long eyes like red lotuses, graced with feet and hands glowing like red lotuses, adorned with ornaments wrought of many gems, his garment lit by the shining Kaustubha on his chest joined with \u015ar\u012b, lovely with rows of pearl necklaces, his chest marked with the \u015ar\u012bvatsa, with curls like bees at the edge of a tilaka of yellow pigment, shining with a garland of marks like the bow of K\u0101ma, set with many gems, with flashing makara earrings, with a crest made of a peacock feather, all-knowing, attended by hosts of sages who know all \u2014 one should always attend on Hari.\" Thus.","hi":"\u092a\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0939\u0948: \"\u0930\u092e\u0923\u0940\u092f \u0935\u0943\u0928\u094d\u0926\u093e\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947, \u091c\u094b \u0938\u0941\u0928\u0939\u0930\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0939\u0948, \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0932\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u093e \u0914\u0930 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091d\u0941\u0930\u092e\u0941\u091f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u091c\u093e \u0939\u0948, \u0915\u0932\u094d\u092a\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947, \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u0928\u094d \u092e\u093e\u0923\u093f\u0915\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092e\u0923\u094d\u0921\u092a \u092e\u0947\u0902, \u091c\u094b \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0928\u093e\u0930\u0926 \u0906\u0926\u093f \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u092e\u0941\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u093e \u0939\u0948; \u0930\u0924\u094d\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928 \u092a\u0930 \u0915\u092e\u0932 \u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0947 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947, \u091c\u094b \u091c\u0932 \u092d\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0918 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0939\u0948, \u0932\u093e\u0932 \u0915\u092e\u0932 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948, \u0932\u093e\u0932 \u0915\u092e\u0932 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0926\u092e\u0915\u0924\u0947 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0936\u094b\u092d\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0930\u0924\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u0928\u0947 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u091c\u093e \u0939\u0948, \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u091b\u093e\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u091a\u092e\u0915\u0924\u0947 \u0915\u094c\u0938\u094d\u0924\u0941\u092d \u0938\u0947 \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0926\u0940\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u092e\u094b\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0930\u092e\u0923\u0940\u092f \u0939\u0948, \u0936\u094d\u0930\u0940\u0935\u0924\u094d\u0938 \u0938\u0947 \u0905\u0902\u0915\u093f\u0924 \u091b\u093e\u0924\u0940 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948, \u0917\u094b\u0930\u094b\u091a\u0928 \u0915\u0947 \u0924\u093f\u0932\u0915 \u0915\u0947 \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0947 \u092d\u0901\u0935\u0930\u094b\u0902 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0932\u091f\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948, \u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935 \u0915\u0947 \u0927\u0928\u0941\u0937 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0932\u093e \u0938\u0947 \u0936\u094b\u092d\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0930\u0924\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091c\u0921\u093c\u0947 \u091a\u092e\u0915\u0924\u0947 \u092e\u0915\u0930-\u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948, \u092e\u094b\u0930\u092a\u0902\u0916 \u0915\u093e \u0936\u093f\u0930\u094b\u092d\u0942\u0937\u0923 \u0915\u093f\u090f \u0939\u0948, \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0938\u092c \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092e\u0941\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0942\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0947\u0935\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u2014 \u0910\u0938\u0947 \u0939\u0930\u093f \u0915\u0940 \u0938\u0926\u093e \u0909\u092a\u093e\u0938\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964\" \u0910\u0938\u093e\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 11.44. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eleven-rama-and-krishna-mantras#v44. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}