{"id":1107,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eleven-rama-and-krishna-mantras#v33","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":11,"chapter_title":"The Mantras of R\u0101ma and K\u1e5b\u1e63\u1e47a"},"number":"33","devanagari":["\u0905\u0938\u094d\u092f \u092a\u0942\u091c\u093e\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d : \u0937\u091f\u094d\u0915\u094b\u0923\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u0937\u094d\u091f\u0926\u0932\u092a\u0926\u094d\u092e\u0902 \u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f \u0937\u091f\u094d\u0915\u094b\u0923\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0924\u0941 \u0938\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u0902 \u0915\u093e\u092e\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f \u0905\u0935\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u0948\u0903 \u0938\u092a\u094d\u0924\u0926\u0936\u092d\u093f\u0930\u0915\u094d\u0937\u0930\u0948\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0924\u0903 \u0937\u091f\u094d\u0915\u094b\u0923\u0938\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0917\u094d\u0930\u0915\u094d\u0937\u094b\u093d\u0928\u093f\u0932\u0915\u094b\u0923\u0947\u0937\u0941 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0905\u0935\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u0947\u0937\u0941 \u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0924\u0903 \u0937\u091f\u094d\u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u0937\u0941 \u0915\u094d\u0932\u0940\u0902 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0907\u0924\u093f \u0937\u0921\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d \u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u0947\u0936\u0930\u0947\u0937\u0941 \u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f \u0935\u093f\u0926\u094d\u092e\u0939\u0947 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u092c\u093e\u0923\u093e\u092f \u0927\u0940\u092e\u0939\u093f \u0924\u0928\u094d\u0928\u094b\u093d\u0928\u0919\u094d\u0917\u0903 \u092a\u094d\u0930\u091a\u094b\u0926\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964 \u0907\u0924\u093f \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u0923\u093f \u0924\u094d\u0930\u0940\u0923\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u0930\u093e\u0923\u093f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0924\u0903 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0947\u0937\u0941 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0928\u092e\u0903 \u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u092f \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u0938\u092e\u094d\u092e\u094b\u0939\u0928\u093e\u092f \u091c\u094d\u0935\u0932 \u091c\u094d\u0935\u0932 \u092a\u094d\u0930\u091c\u094d\u0935\u0932 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u0938\u094d\u092f \u0939\u0943\u0926\u092f\u0902 \u092e\u092e \u0935\u0936\u0902 \u0915\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0941\u0930\u0941 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0907\u0924\u093f \u092e\u093e\u0932\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f \u0937\u091f\u094d\u0937\u0921\u0915\u094d\u0937\u0930\u093e\u0923\u093f \u0926\u0932\u0947\u0937\u0941 \u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d \u0964 \u092e\u093e\u0932\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u093e\u0939 \u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d :","\u0928\u092e\u094b\u093d\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f \u0935\u0926\u0947\u0924\u094d \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u0928\u094d\u0924\u0924\u0903 \u0964","\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u092f \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u091c\u0928\u0938\u092e\u094d\u092e\u094b\u0939\u0928\u093e\u092f \u091a \u0964","\u091c\u094d\u0935\u0932\u0926\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u091c\u094d\u0935\u0932\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0935\u0926\u0947\u0924\u094d \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u0938\u094d\u092f \u091a \u0964","\u0939\u0943\u0926\u092f\u0902 \u092e\u092e\u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0935\u0936\u0902 \u0915\u0941\u0930\u0941\u092f\u0941\u0917\u0902 \u0936\u093f\u0930\u0903 \u0964","\u092e\u093e\u0932\u093e\u092e\u0928\u0941\u0930\u092f\u091e\u094d\u091a\u093e\u0937\u094d\u091f\u091a\u0924\u094d\u0935\u093e\u0930\u093f\u0902\u0936\u0924\u093f\u0915\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0948\u0903 \u0964","\u0924\u0926\u094d\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0947 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u092f\u093e \u0938\u0902\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0924\u094b \u092d\u0942\u092c\u093f\u092e\u094d\u092c\u0947 \u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941 \u091a \u0936\u094d\u0930\u0940\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0935\u093f\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941 \u092e\u093e\u092f\u093e\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0926\u094d\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0947 \u0905\u0937\u094d\u091f\u0935\u091c\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f \u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0925\u093e \u091a :","\u0935\u093f\u0932\u093f\u092a\u094d\u092f \u0917\u0928\u094d\u0927\u092a\u0919\u094d\u0915\u0947\u0928 \u0932\u093f\u0916\u0947\u0926\u094d\u0926\u0932\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u091c\u092e\u094d \u0964","\u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0937\u091f\u094d\u0915\u094b\u0923\u0902 \u0938\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0928\u094d\u092e\u0925\u092e\u094d \u0964","\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u0948\u0938\u094d\u0924\u0902 \u0938\u092a\u094d\u0924\u0926\u0936\u092d\u093f\u0930\u0915\u094d\u0937\u0930\u0948\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u092f\u0947\u0924\u094d \u0938\u094d\u092e\u0930\u092e\u094d \u0964","\u092a\u094d\u0930\u093e\u0917\u094d\u0930\u0915\u094d\u0937\u094b\u093d\u0928\u093f\u0932\u0915\u094b\u0923\u0947\u0937\u0941 \u0936\u094d\u0930\u093f\u092f\u0902 \u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u0947\u0937\u0941 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0926\u092e\u094d \u0964","\u0937\u0921\u0915\u094d\u0937\u0930\u0902 \u0937\u091f\u094d\u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u0937\u0941 \u0915\u0947\u0936\u0930\u0947\u0937\u0941 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0936\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0936\u0903 \u0964","\u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d \u0938\u094d\u092e\u0930\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0932\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0926\u0932\u093e\u0937\u094d\u091f\u0915\u0947 \u0964","\u0937\u091f\u094d\u0936\u0903 \u0938\u0902\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f \u0924\u0926\u094d\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0947 \u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u092f\u0947\u0928\u094d\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0948\u0903 \u0964","\u092d\u0942\u092c\u093f\u092e\u094d\u092c\u091e\u094d\u091a \u0932\u093f\u0916\u0947\u0926\u094d\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u092f\u0947 \u0926\u093f\u0917\u094d\u0935\u093f\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u094d\u0935\u092a\u093f \u0964","\u092d\u0942\u0917\u0943\u0939\u0902 \u091a\u0924\u0941\u0930\u0938\u094d\u0930\u0902 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u0937\u094d\u091f\u0935\u091c\u094d\u0930\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u090f\u0924\u0926\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u0937\u094d\u091f\u093e\u0926\u0936\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930-\u0926\u094d\u0935\u093e\u0935\u093f\u0902\u0936\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u0930-\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930-\u0926\u0936\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930-\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0926\u0936\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930-\u090f\u0915\u093e\u0926\u0936\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u093e\u0923\u093e\u092e\u093f\u0924\u093f \u0965\u0969\u0969\u0965"],"iast":["asya p\u016bj\u0101yantram : \u1e63a\u1e6dko\u1e47amadhyama\u1e63\u1e6dadalapadma\u1e43 vilikhya \u1e63a\u1e6dko\u1e47amadhye tu sas\u0101dhya\u1e43 k\u0101mab\u012bja\u1e43 vilikhya ava\u015bi\u1e63\u1e6dai\u1e25 saptada\u015babhirak\u1e63arairve\u1e63\u1e6dayet | tata\u1e25 \u1e63a\u1e6dko\u1e47asya pr\u0101grak\u1e63o'nilako\u1e47e\u1e63u \u015br\u012bb\u012bja\u1e43 ava\u015bi\u1e63\u1e6de\u1e63u bhuvane\u015bvar\u012b\u1e43 likhet | tata\u1e25 \u1e63a\u1e6dsandhi\u1e63u kl\u012b\u1e43 k\u1e5b\u1e63\u1e47\u0101ya nama\u1e25 iti \u1e63a\u1e0dvar\u1e47\u0101n likhet | tata\u1e25 ke\u015bare\u1e63u k\u0101madev\u0101ya vidmahe pu\u1e63pab\u0101\u1e47\u0101ya dh\u012bmahi tanno'na\u1e45ga\u1e25 pracoday\u0101t | iti g\u0101yatry\u0101str\u012b\u1e47i tr\u012b\u1e47yak\u1e63ar\u0101\u1e47i p\u016brv\u0101dikrame\u1e47a vilikhet | tata\u1e25 patre\u1e63u p\u016brv\u0101dikrame\u1e47a nama\u1e25 k\u0101madev\u0101ya sarvajanapriy\u0101ya sarvajanasammohan\u0101ya jvala jvala prajvala sarvajanasya h\u1e5bdaya\u1e43 mama va\u015ba\u1e43 kuru kuru sv\u0101h\u0101 iti m\u0101l\u0101mantrasya \u1e63a\u1e6d\u1e63a\u1e0dak\u1e63ar\u0101\u1e47i dale\u1e63u vilikhet | m\u0101l\u0101mantram\u0101ha \u015b\u0101rad\u0101y\u0101m :","namo'nte k\u0101madev\u0101ya vadet sarvajanantata\u1e25","priy\u0101ya sarvavar\u1e47\u0101nte janasammohan\u0101ya ca","jvaladvaya\u1e43 prajval\u0101nta\u1e43 vadet sarvajanasya ca","h\u1e5bdaya\u1e43 mama\u015babd\u0101nte va\u015ba\u1e43 kuruyuga\u1e43 \u015bira\u1e25","m\u0101l\u0101manuraya\u00f1c\u0101\u1e63\u1e6dacatv\u0101ri\u1e43\u015batik\u0101k\u1e63arai\u1e25","tadb\u0101hye m\u0101t\u1e5bkay\u0101 sa\u1e43ve\u1e63\u1e6dayet | tato bh\u016bbimbe dik\u1e63u ca \u015br\u012bb\u012bja\u1e43 vidik\u1e63u m\u0101y\u0101b\u012bja\u1e43 vilikhet | tadb\u0101hye a\u1e63\u1e6davajr\u0101\u1e47i likhet | tath\u0101 ca :","vilipya gandhapa\u1e45kena likheddal\u0101mbujam","kar\u1e47ik\u0101y\u0101ntu \u1e63a\u1e6dko\u1e47a\u1e43 sas\u0101dhya\u1e43 tatra manmatham","\u015bi\u1e63\u1e6daista\u1e43 saptada\u015babhirak\u1e63arairve\u1e63\u1e6dayet smaram","pr\u0101grak\u1e63o'nilako\u1e47e\u1e63u \u015briya\u1e43 \u015bi\u1e63\u1e6de\u1e63u sa\u1e43vidam","\u1e63a\u1e0dak\u1e63ara\u1e43 \u1e63a\u1e6dsandhi\u1e63u ke\u015bare\u1e63u tri\u015bastri\u015ba\u1e25","vilikhet smarag\u0101yatr\u012b\u1e43 m\u0101l\u0101mantra\u1e43 dal\u0101\u1e63\u1e6dake","\u1e63a\u1e6d\u015ba\u1e25 sa\u1e43likhya tadb\u0101hye ve\u1e63\u1e6dayenm\u0101t\u1e5bk\u0101k\u1e63arai\u1e25","bh\u016bbimba\u00f1ca likhedb\u0101hye \u015br\u012bm\u0101ye digvidik\u1e63vapi","bh\u016bg\u1e5bha\u1e43 caturasra\u1e43 sy\u0101da\u1e63\u1e6davajravibh\u016b\u1e63itam","etadyantrama\u1e63\u1e6d\u0101da\u015b\u0101k\u1e63ara-dv\u0101vi\u1e43\u015batyak\u1e63ara-dv\u0101da\u015b\u0101k\u1e63ara-da\u015b\u0101k\u1e63ara-caturda\u015b\u0101k\u1e63ara-ek\u0101da\u015b\u0101k\u1e63ar\u0101\u1e47\u0101miti"],"padapatha":[{"deva":"\u0928\u092e\u0903-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"nama\u1e25-ante","gloss":"after nama\u1e25","gloss_hi":"\u0928\u092e\u0903 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f","iast":"k\u0101madev\u0101ya","gloss":"k\u0101madev\u0101ya","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f"},{"deva":"\u0935\u0926\u0947\u0924\u094d","iast":"vadet","gloss":"one should say","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0947"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u092e\u094d","iast":"sarvajanam","gloss":"sarvajana","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u092f","iast":"priy\u0101ya","gloss":"priy\u0101ya","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u092f"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0935\u0930\u094d\u0923-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"sarva-var\u1e47a-ante","gloss":"after the letters of sarva","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u0935 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u091c\u0928\u0938\u092e\u094d\u092e\u094b\u0939\u0928\u093e\u092f","iast":"janasammohan\u0101ya","gloss":"janasammohan\u0101ya","gloss_hi":"\u091c\u0928\u0938\u092e\u094d\u092e\u094b\u0939\u0928\u093e\u092f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u091c\u094d\u0935\u0932-\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d","iast":"jvala-dvayam","gloss":"jvala twice","gloss_hi":"\u0926\u094b \u092c\u093e\u0930 \u091c\u094d\u0935\u0932"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u091c\u094d\u0935\u0932-\u0905\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"prajvala-antam","gloss":"ending with prajvala","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u091c\u094d\u0935\u0932 \u0924\u0915"},{"deva":"\u0935\u0926\u0947\u0924\u094d","iast":"vadet","gloss":"one should say","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0947"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u0938\u094d\u092f","iast":"sarvajanasya","gloss":"sarvajanasya","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u0938\u094d\u092f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u092f\u092e\u094d","iast":"h\u1e5bdayam","gloss":"h\u1e5bdayam","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f\u0902"},{"deva":"\u092e\u092e-\u0936\u092c\u094d\u0926-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"mama-\u015babda-ante","gloss":"after the word mama","gloss_hi":"\u092e\u092e \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0935\u0936\u092e\u094d","iast":"va\u015bam","gloss":"va\u015bam","gloss_hi":"\u0935\u0936\u0902"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u0941-\u092f\u0941\u0917\u092e\u094d","iast":"kuru-yugam","gloss":"kuru twice","gloss_hi":"\u0926\u094b \u092c\u093e\u0930 \u0915\u0941\u0930\u0941"},{"deva":"\u0936\u093f\u0930\u0903","iast":"\u015bira\u1e25","gloss":"the head mantra (sv\u0101h\u0101)","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 (\u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e)"},{"deva":"\u092e\u093e\u0932\u093e-\u092e\u0928\u0941\u0903","iast":"m\u0101l\u0101-manu\u1e25","gloss":"the garland mantra","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0932\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0905\u092f\u092e\u094d","iast":"ayam","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u091a\u0924\u094d\u0935\u093e\u0930\u093f\u0902\u0936\u0924\u093f\u0915-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u0948\u0903","iast":"a\u1e63\u1e6dacatv\u0101ri\u1e43\u015batika-ak\u1e63arai\u1e25","gloss":"with forty-eight letters","gloss_hi":"\u0905\u0921\u093c\u0924\u093e\u0932\u0940\u0938 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u093f\u092a\u094d\u092f","iast":"vilipya","gloss":"having smeared","gloss_hi":"\u0932\u0940\u092a\u0915\u0930"},{"deva":"\u0917\u0928\u094d\u0927-\u092a\u0919\u094d\u0915\u0947\u0928","iast":"gandha-pa\u1e45kena","gloss":"with sandal paste","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u0947\u092a \u0938\u0947"},{"deva":"\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","iast":"likhet","gloss":"one should draw","gloss_hi":"\u092c\u0928\u093e\u090f"},{"deva":"\u0926\u0932-\u0905\u092e\u094d\u092c\u0941\u091c\u092e\u094d","iast":"dala-ambujam","gloss":"a lotus with petals","gloss_hi":"\u0926\u0932\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u092e\u0932"},{"deva":"\u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"kar\u1e47ik\u0101y\u0101m","gloss":"in the pericarp","gloss_hi":"\u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d\u0915\u094b\u0923\u092e\u094d","iast":"\u1e63a\u1e6dko\u1e47am","gloss":"a hexagon","gloss_hi":"\u0937\u091f\u094d\u0915\u094b\u0923"},{"deva":"\u0938-\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"sa-s\u0101dhyam","gloss":"with the name of the person","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u092e\u0925\u092e\u094d","iast":"manmatham","gloss":"the seed of Manmatha","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u092e\u0925 \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u0948\u0903","iast":"\u015bi\u1e63\u1e6dai\u1e25","gloss":"with the remaining","gloss_hi":"\u092c\u091a\u0947 \u0939\u0941\u090f"},{"deva":"\u0924\u092e\u094d","iast":"tam","gloss":"it","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u092a\u094d\u0924\u0926\u0936\u092d\u093f\u0903","iast":"saptada\u015babhi\u1e25","gloss":"seventeen","gloss_hi":"\u0938\u0924\u094d\u0930\u0939"},{"deva":"\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u0948\u0903","iast":"ak\u1e63arai\u1e25","gloss":"with letters","gloss_hi":"\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"ve\u1e63\u1e6dayet","gloss":"one should encircle","gloss_hi":"\u0918\u0947\u0930\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0930\u092e\u094d","iast":"smaram","gloss":"the seed of Smara","gloss_hi":"\u0938\u094d\u092e\u0930 \u092c\u0940\u091c \u0915\u094b"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d-\u0930\u0915\u094d\u0937\u0903-\u0905\u0928\u093f\u0932-\u0915\u094b\u0923\u0947\u0937\u0941","iast":"pr\u0101k-rak\u1e63a\u1e25-anila-ko\u1e47e\u1e63u","gloss":"in the east, south-west and north-west corners","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935, \u0928\u0948\u0930\u094d\u090b\u0924\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0935\u093e\u092f\u0935\u094d\u092f \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u093f\u092f\u092e\u094d","iast":"\u015briyam","gloss":"the seed of \u015ar\u012b","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940 \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u0947\u0937\u0941","iast":"\u015bi\u1e63\u1e6de\u1e63u","gloss":"in the remaining","gloss_hi":"\u092c\u091a\u0947 \u0939\u0941\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0902\u0935\u093f\u0926\u092e\u094d","iast":"sa\u1e43vidam","gloss":"the seed of Sa\u1e43vit (hr\u012b\u1e43)","gloss_hi":"\u0938\u0902\u0935\u093f\u0924\u094d \u092c\u0940\u091c (\u0939\u094d\u0930\u0940\u0902)"},{"deva":"\u0937\u0921\u094d-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u092e\u094d","iast":"\u1e63a\u1e0d-ak\u1e63aram","gloss":"the six-lettered","gloss_hi":"\u091b\u0939 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d-\u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u0937\u0941","iast":"\u1e63a\u1e6d-sandhi\u1e63u","gloss":"in the six joints","gloss_hi":"\u091b\u0939 \u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0947\u0936\u0930\u0947\u0937\u0941","iast":"ke\u015bare\u1e63u","gloss":"on the filaments","gloss_hi":"\u0915\u0947\u0938\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0936\u0903-\u0924\u094d\u0930\u093f\u0936\u0903","iast":"tri\u015ba\u1e25-tri\u015ba\u1e25","gloss":"three by three","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928-\u0924\u0940\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","iast":"vilikhet","gloss":"one should write","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0930-\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"smara-g\u0101yatr\u012bm","gloss":"the G\u0101yatr\u012b of Smara","gloss_hi":"\u0938\u094d\u092e\u0930 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940"},{"deva":"\u092e\u093e\u0932\u093e-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"m\u0101l\u0101-mantram","gloss":"the garland mantra","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0932\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0926\u0932-\u0905\u0937\u094d\u091f\u0915\u0947","iast":"dala-a\u1e63\u1e6dake","gloss":"on the eight petals","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d\u0936\u0903","iast":"\u1e63a\u1e6d\u015ba\u1e25","gloss":"six by six","gloss_hi":"\u091b\u0939-\u091b\u0939 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u0902\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f","iast":"sa\u1e43likhya","gloss":"having written","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0915\u0930"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0947","iast":"tad-b\u0101hye","gloss":"outside it","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930"},{"deva":"\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"ve\u1e63\u1e6dayet","gloss":"one should encircle","gloss_hi":"\u0918\u0947\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u0948\u0903","iast":"m\u0101t\u1e5bk\u0101-ak\u1e63arai\u1e25","gloss":"with the mother-letters","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092d\u0942-\u092c\u093f\u092e\u094d\u092c\u092e\u094d","iast":"bh\u016b-bimbam","gloss":"the earth-disc","gloss_hi":"\u092d\u0942\u092c\u093f\u092e\u094d\u092c"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","iast":"likhet","gloss":"one should draw","gloss_hi":"\u092c\u0928\u093e\u090f"},{"deva":"\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0947","iast":"b\u0101hye","gloss":"outside","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0939\u0930"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0940-\u092e\u093e\u092f\u0947","iast":"\u015br\u012b-m\u0101ye","gloss":"the seeds of \u015ar\u012b and M\u0101y\u0101","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u092f\u093e \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0926\u093f\u0915\u094d-\u0935\u093f\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941","iast":"dik-vidik\u1e63u","gloss":"in the directions and corners","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u092d\u0942-\u0917\u0943\u0939\u092e\u094d","iast":"bh\u016b-g\u1e5bham","gloss":"the earth-house","gloss_hi":"\u092d\u0942\u0917\u0943\u0939"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u0938\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"caturasram","gloss":"square","gloss_hi":"\u091a\u094c\u0915\u094b\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"should be","gloss_hi":"\u0939\u094b"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f-\u0935\u091c\u094d\u0930-\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"a\u1e63\u1e6da-vajra-vibh\u016b\u1e63itam","gloss":"adorned with eight thunderbolts","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0935\u091c\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u091c\u093e"}],"translation":{"en":"Its [[fig:yantra of worship]]: having drawn a lotus of eight petals with a hexagon in the middle, and written in the middle of the hexagon the seed of K\u0101ma with the name of the person, one should encircle it with the remaining seventeen letters. Then in the east, south-west and north-west corners of the hexagon one should write the seed of \u015ar\u012b and in the remaining ones Bhuvane\u015bvar\u012b. Then in the six joints one should write the six letters \"kl\u012b\u1e43 k\u1e5b\u1e63\u1e47\u0101ya nama\u1e25.\" Then on the filaments one should write from the east the letters three by three of the G\u0101yatr\u012b \"k\u0101madev\u0101ya vidmahe pu\u1e63pab\u0101\u1e47\u0101ya dh\u012bmahi tanno 'na\u1e45ga\u1e25 pracoday\u0101t.\" Then on the petals from the east one should write six letters each of the garland mantra \"nama\u1e25 k\u0101madev\u0101ya sarvajanapriy\u0101ya sarvajanasammohan\u0101ya jvala jvala prajvala sarvajanasya h\u1e5bdaya\u1e43 mama va\u015ba\u1e43 kuru kuru sv\u0101h\u0101.\" He tells the garland mantra in the \u015a\u0101rad\u0101: \"After nama\u1e25 one should say k\u0101madev\u0101ya, then sarvajana and priy\u0101ya, and after the letters of sarva, janasammohan\u0101ya; jvala twice ending with prajvala, then sarvajanasya; h\u1e5bdayam, then after the word mama, va\u015bam, kuru twice and the head mantra \u2014 this is the garland mantra of forty-eight letters.\" Outside it one should encircle with the mother-letters. Then on the earth-disc one should write the seed of \u015ar\u012b in the directions and the seed of M\u0101y\u0101 in the corners; outside it one should draw the eight thunderbolts. And so: \"Having smeared with sandal paste one should draw a lotus with petals, and in the pericarp a hexagon; there the seed of Manmatha with the name of the person, and one should encircle the seed of Smara with the remaining seventeen letters; the seed of \u015ar\u012b in the east, south-west and north-west corners and that of Sa\u1e43vit in the remaining; the six-lettered one in the six joints; on the filaments three by three one should write the G\u0101yatr\u012b of Smara, and the garland mantra six by six on the eight petals; having written, outside it one should encircle with the mother-letters, and draw the earth-disc outside with the seeds of \u015ar\u012b and M\u0101y\u0101 in the directions and corners too; the earth-house should be square, adorned with eight thunderbolts.\" This yantra is for the mantras of eighteen, twenty-two, twelve, ten, fourteen and eleven letters.","hi":"\u0907\u0938\u0915\u0940 [[fig:\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u093e \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930]]: \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0937\u091f\u094d\u0915\u094b\u0923 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u092e\u0932 \u092c\u0928\u093e\u0915\u0930, \u0937\u091f\u094d\u0915\u094b\u0923 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0915\u093e\u092e \u092c\u0940\u091c \u0932\u093f\u0916\u0915\u0930, \u092c\u091a\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0938\u0924\u094d\u0930\u0939 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0918\u0947\u0930\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0937\u091f\u094d\u0915\u094b\u0923 \u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935, \u0928\u0948\u0930\u094d\u090b\u0924\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0935\u093e\u092f\u0935\u094d\u092f \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092c\u0940\u091c \u0914\u0930 \u092c\u091a\u0947 \u0939\u0941\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940 \u0932\u093f\u0916\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u091b\u0939 \u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \"\u0915\u094d\u0932\u0940\u0902 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903\" \u092f\u0947 \u091b\u0939 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0932\u093f\u0916\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0915\u0947\u0938\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0947 \"\u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f \u0935\u093f\u0926\u094d\u092e\u0939\u0947 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u092c\u093e\u0923\u093e\u092f \u0927\u0940\u092e\u0939\u093f \u0924\u0928\u094d\u0928\u094b\u093d\u0928\u0919\u094d\u0917\u0903 \u092a\u094d\u0930\u091a\u094b\u0926\u092f\u093e\u0924\u094d\" \u0907\u0938 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928-\u0924\u0940\u0928 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0932\u093f\u0916\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0947 \"\u0928\u092e\u0903 \u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u092f \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u0938\u092e\u094d\u092e\u094b\u0939\u0928\u093e\u092f \u091c\u094d\u0935\u0932 \u091c\u094d\u0935\u0932 \u092a\u094d\u0930\u091c\u094d\u0935\u0932 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u0938\u094d\u092f \u0939\u0943\u0926\u092f\u0902 \u092e\u092e \u0935\u0936\u0902 \u0915\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0941\u0930\u0941 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\" \u0907\u0938 \u092e\u093e\u0932\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u091b\u0939-\u091b\u0939 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0932\u093f\u0916\u0947\u0964 \u092e\u093e\u0932\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0936\u093e\u0930\u0926\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948: \"\u0928\u092e\u0903 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f \u0915\u0939\u0947, \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u092f, \u0914\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u091c\u0928\u0938\u092e\u094d\u092e\u094b\u0939\u0928\u093e\u092f; \u0926\u094b \u092c\u093e\u0930 \u091c\u094d\u0935\u0932 \u092a\u094d\u0930\u091c\u094d\u0935\u0932 \u0924\u0915, \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u0938\u094d\u092f; \u0939\u0943\u0926\u092f\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u092e\u092e \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0935\u0936\u0902, \u0926\u094b \u092c\u093e\u0930 \u0915\u0941\u0930\u0941 \u0914\u0930 \u0936\u093f\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u2014 \u092f\u0939 \u0905\u0921\u093c\u0924\u093e\u0932\u0940\u0938 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u093e\u0932\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0964\" \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0938\u0947 \u0918\u0947\u0930\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0942\u092c\u093f\u092e\u094d\u092c \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092c\u0940\u091c \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u092f\u093e \u092c\u0940\u091c \u0932\u093f\u0916\u0947; \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0906\u0920 \u0935\u091c\u094d\u0930 \u092c\u0928\u093e\u090f\u0964 \u0914\u0930 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940: \"\u091a\u0928\u094d\u0926\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u0947\u092a \u0938\u0947 \u0932\u0940\u092a\u0915\u0930 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u092e\u0932 \u092c\u0928\u093e\u090f, \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0937\u091f\u094d\u0915\u094b\u0923; \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092e\u0928\u094d\u092e\u0925 \u092c\u0940\u091c, \u0914\u0930 \u092c\u091a\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0938\u0924\u094d\u0930\u0939 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u094d\u092e\u0930 \u092c\u0940\u091c \u0915\u094b \u0918\u0947\u0930\u0947; \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935, \u0928\u0948\u0930\u094d\u090b\u0924\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0935\u093e\u092f\u0935\u094d\u092f \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092c\u0940\u091c \u0914\u0930 \u092c\u091a\u0947 \u0939\u0941\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0924\u094d \u092c\u0940\u091c; \u091b\u0939 \u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091b\u0939 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e; \u0915\u0947\u0938\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0940\u0928-\u0924\u0940\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u094d\u092e\u0930 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0932\u093f\u0916\u0947, \u0914\u0930 \u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u091b\u0939-\u091b\u0939 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u093e\u0932\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930; \u0932\u093f\u0916\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0918\u0947\u0930\u0947, \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u092d\u0942\u092c\u093f\u092e\u094d\u092c \u092c\u0928\u093e\u090f \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u092f\u093e \u092c\u0940\u091c \u0939\u094b\u0902; \u092d\u0942\u0917\u0943\u0939 \u091a\u094c\u0915\u094b\u0930 \u0939\u094b, \u0906\u0920 \u0935\u091c\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u091c\u093e\u0964\" \u092f\u0939 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0905\u0920\u093e\u0930\u0939, \u092c\u093e\u0908\u0938, \u092c\u093e\u0930\u0939, \u0926\u0938, \u091a\u094c\u0926\u0939 \u0914\u0930 \u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 11.33. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eleven-rama-and-krishna-mantras#v33. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}