{"id":1084,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eleven-rama-and-krishna-mantras#v10\u0915","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":11,"chapter_title":"The Mantras of R\u0101ma and K\u1e5b\u1e63\u1e47a"},"number":"10\u0915","devanagari":["\u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0947 \u0905\u0902\u0917\u0941\u0932\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e\u094b \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927\u0947 :","\u0936\u093f\u0930\u0938\u093f \u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u093e \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e \u0938\u0948\u0935\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u0923\u093f \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u093e \u0964","\u0936\u094d\u0930\u0935\u0938\u093f \u0930\u0939\u093f\u0924\u093e\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e \u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u094b\u092a\u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0915\u093e \u0964","\u0928\u0938\u093f \u0935\u0926\u0928\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0903 \u0938\u091c\u094d\u092f\u093e\u092f\u0938\u0940 \u0939\u0943\u0926\u093f \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u092f\u0941\u0924\u093e \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0928\u093e\u092d\u094c \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923\u093f \u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u093e \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917\u0947 \u0964","\u0924\u093e \u090f\u0935\u093e\u0902\u0917\u0941\u0932\u092f\u094b \u091c\u093e\u0928\u094d\u0935\u094b\u0903 \u0938\u093e\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092a\u0926\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947 \u0964","\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u093e\u0930\u094d\u0923\u092f\u094b\u0930\u094d\u0935\u093f\u0928\u093f\u092e\u092f\u094b \u0928\u093e\u0902\u0917\u0941\u0932\u093f\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u092f\u094b\u0930\u094d\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0924\u0926\u094d\u092f\u0925\u093e : \u0936\u093f\u0930\u0938\u093f \u0917\u094b\u0902 \u0928\u092e\u094b \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u0902\u0917\u0941\u0932\u094d\u092f\u093e \u0964 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092f\u094b\u0903 \u092a\u0940\u0902 \u0928\u092e\u0938\u094d\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u0915\u0930\u094d\u0923\u092f\u094b\u0903 \u091c\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0905\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0930\u0939\u093f\u0924\u093e\u092d\u093f\u0930\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940\u092d\u093f\u0903 \u0964 \u0918\u094d\u0930\u093e\u0923\u0947 \u0928\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u092e\u0941\u0916\u0947 \u0935\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940\u092d\u093f\u0903 \u0964 \u0939\u0943\u0926\u093f \u0932\u094d\u0932\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u0928\u093e\u092d\u094c \u092d\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0905\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917\u0947 \u092f\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0930\u0939\u093f\u0924\u093e\u092d\u093f\u0930\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940\u092d\u093f\u0903 \u0964 \u091c\u093e\u0928\u0941\u0928\u094b\u0903 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0930\u0939\u093f\u0924\u093e\u092d\u093f\u0930\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940\u092d\u093f\u0903 \u0964 \u092a\u093e\u0926\u092f\u094b\u0903 \u0939\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940\u092d\u093f\u0903 \u0964 \u0907\u0924\u093f \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0903 \u0964 \u0905\u0925 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0903 : \u0939\u0943\u0926\u093f \u0917\u094b\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u0928\u093e\u092d\u094c \u092a\u0940\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917\u0947 \u091c\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0930\u0939\u093f\u0924\u093e\u092d\u093f\u0930\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940\u092d\u093f\u0903 \u0964 \u091c\u093e\u0928\u0941\u0928\u094b\u0903 \u0928\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0930\u0939\u093f\u0924\u093e\u092d\u093f\u0930\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940\u092d\u093f\u0903 \u0964 \u092a\u093e\u0926\u092f\u094b\u0903 \u0935\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940\u092d\u093f\u0903 \u0964 \u0936\u093f\u0930\u0938\u093f \u0932\u094d\u0932\u0902 \u0928\u092e\u094b \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u092f\u093e \u0964 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092f\u094b\u0903 \u092d\u093e\u0902 \u0928\u092e\u094b \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u0915\u0930\u094d\u0923\u092f\u094b\u0903 \u092f\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0930\u0939\u093f\u0924\u093e\u092d\u093f\u0930\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940\u092d\u093f\u0903 \u0964 \u0918\u094d\u0930\u093e\u0923\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u092e\u0941\u0916\u0947 \u0939\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940\u092d\u093f\u0903 \u0964 \u0905\u0925 \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930\u0915\u094d\u0930\u092e\u0903 : \u092a\u093e\u0926\u092f\u094b\u0903 \u0917\u094b\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940\u092d\u093f\u0903 \u0964 \u091c\u093e\u0928\u0941\u0928\u094b\u0903 \u092a\u0940\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0905\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0930\u0939\u093f\u0924\u093e\u092d\u093f\u0930\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940\u092d\u093f\u0903 \u0964 \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917\u0947 \u091c\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0930\u0939\u093f\u0924\u093e\u092d\u093f\u0930\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940\u092d\u093f\u0903 \u0964 \u0928\u093e\u092d\u094c \u0928\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u0939\u0943\u0926\u093f \u0935\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u092e\u0941\u0916\u0947 \u0932\u094d\u0932\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940\u092d\u093f\u0903 \u0964 \u0918\u094d\u0930\u093e\u0923\u0947 \u092d\u093e\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u0915\u0930\u094d\u0923\u092f\u094b\u0903 \u092f\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0919\u094d\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u0930\u0939\u093f\u0924\u093e\u092d\u093f\u0930\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940\u092d\u093f\u0903 \u0964 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092f\u094b\u0903 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0902 \u0928\u092e\u094b \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0964 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0928\u093f \u0939\u093e\u0902 \u0928\u092e\u094b \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u0902\u0917\u0941\u0932\u094d\u092f\u093e \u0964 \u0907\u0924\u093f \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930\u0915\u094d\u0930\u092e\u0903 \u0964 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0940 \u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0925\u093e \u091a :","\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u091a \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0902 \u0938\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0917\u0943\u0939\u0938\u094d\u0925\u0936\u094d\u091a \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0940 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u0903 \u0964","\u092f\u0924\u093f\u0930\u094d\u0935\u0948\u0930\u093e\u0917\u094d\u092f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0936\u094d\u091a \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d\u0924\u0924\u0903 \u0964","\u090f\u0924\u0947\u0928 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u093f\u0923\u093e\u0902 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0927\u093e \u0917\u0943\u0939\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092a\u091e\u094d\u091a\u0927\u093e \u0964 \u092f\u0924\u093f\u0935\u093f\u0930\u0915\u094d\u0924\u093e\u0926\u0940\u0928\u093e\u091e\u094d\u091a \u0924\u094d\u0930\u093f\u0927\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0903 \u0965\u0967\u0966\u0915\u0965"],"iast":["s\u1e5b\u1e63\u1e6dy\u0101diny\u0101se a\u1e43guliniyamo nibandhe :","\u015birasi vihit\u0101 madhy\u0101 saiv\u0101k\u1e63\u1e47i tarjanik\u0101nvit\u0101","\u015bravasi rahit\u0101\u1e43gu\u1e63\u1e6dh\u0101 jye\u1e63\u1e6dh\u0101nvitopakani\u1e63\u1e6dhik\u0101","nasi vadane sarv\u0101\u1e25 sajy\u0101yas\u012b h\u1e5bdi tarjan\u012b","prathamayut\u0101 madhyam\u0101 n\u0101bhau \u015brava\u1e47i vihit\u0101 li\u1e45ge","t\u0101 ev\u0101\u1e43gulayo j\u0101nvo\u1e25 s\u0101\u1e43gu\u1e63\u1e6dh\u0101stu padadvaye","sth\u0101n\u0101r\u1e47ayorvinimayo n\u0101\u1e43gulisth\u0101nayorbhavet","tadyath\u0101 : \u015birasi go\u1e43 namo madhyam\u0101\u1e43guly\u0101 | netrayo\u1e25 p\u012b\u1e43 namastarjan\u012bmadhyam\u0101bhy\u0101m | kar\u1e47ayo\u1e25 ja\u1e43 nama\u1e25 a\u1e43gu\u1e63\u1e6dharahit\u0101bhira\u1e43gul\u012bbhi\u1e25 | ghr\u0101\u1e47e na\u1e43 namo'\u1e45gu\u1e63\u1e6dh\u0101n\u0101mik\u0101bhy\u0101m | mukhe va\u1e43 nama\u1e25 sarv\u0101\u1e43gul\u012bbhi\u1e25 | h\u1e5bdi lla\u1e43 namo'\u1e45gu\u1e63\u1e6dhatarjan\u012bbhy\u0101m | n\u0101bhau bh\u0101\u1e43 nama\u1e25 a\u1e43gu\u1e63\u1e6dhamadhyam\u0101bhy\u0101m | li\u1e45ge ya\u1e43 namo'\u1e45gu\u1e63\u1e6dharahit\u0101bhira\u1e43gul\u012bbhi\u1e25 | j\u0101nuno\u1e25 sv\u0101\u1e43 namo'\u1e45gu\u1e63\u1e6dharahit\u0101bhira\u1e43gul\u012bbhi\u1e25 | p\u0101dayo\u1e25 h\u0101\u1e43 nama\u1e25 sarv\u0101\u1e43gul\u012bbhi\u1e25 | iti s\u1e5b\u1e63\u1e6dikrama\u1e25 | atha sthitikrama\u1e25 : h\u1e5bdi go\u1e43 namo'\u1e45gu\u1e63\u1e6dhatarjan\u012bbhy\u0101m | n\u0101bhau p\u012b\u1e43 namo'\u1e45gu\u1e63\u1e6dhamadhyam\u0101bhy\u0101m | li\u1e45ge ja\u1e43 namo'\u1e45gu\u1e63\u1e6dharahit\u0101bhira\u1e43gul\u012bbhi\u1e25 | j\u0101nuno\u1e25 na\u1e43 namo'\u1e45gu\u1e63\u1e6dharahit\u0101bhira\u1e43gul\u012bbhi\u1e25 | p\u0101dayo\u1e25 va\u1e43 nama\u1e25 sarv\u0101\u1e43gul\u012bbhi\u1e25 | \u015birasi lla\u1e43 namo madhyamay\u0101 | netrayo\u1e25 bh\u0101\u1e43 namo madhyam\u0101tarjan\u012bbhy\u0101m | kar\u1e47ayo\u1e25 ya\u1e43 namo'\u1e45gu\u1e63\u1e6dharahit\u0101bhira\u1e43gul\u012bbhi\u1e25 | ghr\u0101\u1e47e sv\u0101\u1e43 namo'\u1e45gu\u1e63\u1e6dh\u0101n\u0101mik\u0101bhy\u0101m | mukhe h\u0101\u1e43 nama\u1e25 sarv\u0101\u1e43gul\u012bbhi\u1e25 | atha sa\u1e43h\u0101rakrama\u1e25 : p\u0101dayo\u1e25 go\u1e43 nama\u1e25 sarv\u0101\u1e43gul\u012bbhi\u1e25 | j\u0101nuno\u1e25 p\u012b\u1e43 nama\u1e25 a\u1e43gu\u1e63\u1e6dharahit\u0101bhira\u1e43gul\u012bbhi\u1e25 | li\u1e45ge ja\u1e43 namo'\u1e45gu\u1e63\u1e6dharahit\u0101bhira\u1e43gul\u012bbhi\u1e25 | n\u0101bhau na\u1e43 namo'\u1e45gu\u1e63\u1e6dhamadhyam\u0101bhy\u0101m | h\u1e5bdi va\u1e43 namo'\u1e45gu\u1e63\u1e6dhatarjan\u012bbhy\u0101m | mukhe lla\u1e43 nama\u1e25 sarv\u0101\u1e43gul\u012bbhi\u1e25 | ghr\u0101\u1e47e bh\u0101\u1e43 namo'\u1e45gu\u1e63\u1e6dh\u0101n\u0101mik\u0101bhy\u0101m | kar\u1e47ayo\u1e25 ya\u1e43 namo'\u1e45gu\u1e63\u1e6dharahit\u0101bhira\u1e43gul\u012bbhi\u1e25 | netrayo\u1e25 sv\u0101\u1e43 namo madhyam\u0101tarjan\u012bbhy\u0101m | m\u016brdhni h\u0101\u1e43 namo madhyam\u0101\u1e43guly\u0101 | iti sa\u1e43h\u0101rakrama\u1e25 | puna\u1e25 s\u1e5b\u1e63\u1e6disthit\u012b vinyaset | tath\u0101 ca :","vidy\u0101rth\u012b brahmac\u0101r\u012b ca puna\u1e25 s\u1e5b\u1e63\u1e6di\u1e43 sam\u0101caret","g\u1e5bhastha\u015bca puna\u1e25 s\u1e5b\u1e63\u1e6disthit\u012b kury\u0101dvi\u015be\u1e63ata\u1e25","yatirvair\u0101gyayukta\u015bca sa\u1e43h\u0101r\u0101nta\u1e43 nyasettata\u1e25","etena vidy\u0101rthibrahmac\u0101ri\u1e47\u0101\u1e43 caturdh\u0101 g\u1e5bhasth\u0101n\u0101\u1e43 pa\u00f1cadh\u0101 | yativirakt\u0101d\u012bn\u0101\u00f1ca tridh\u0101 ny\u0101sa\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u093f\u0930\u0938\u093f","iast":"\u015birasi","gloss":"on the head","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u093e","iast":"vihit\u0101","gloss":"is prescribed","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0939\u0948"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u093e","iast":"madhy\u0101","gloss":"the middle finger","gloss_hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e"},{"deva":"\u0938\u093e","iast":"s\u0101","gloss":"it","gloss_hi":"\u0935\u0939\u0940"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"same","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0905\u0915\u094d\u0937\u094d\u0923\u093f","iast":"ak\u1e63\u1e47i","gloss":"on the eye","gloss_hi":"\u0906\u0901\u0916 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u093f\u0915\u093e-\u0905\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u093e","iast":"tarjanik\u0101-anvit\u0101","gloss":"joined with the forefinger","gloss_hi":"\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0935\u0938\u093f","iast":"\u015bravasi","gloss":"on the ear","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0928 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0930\u0939\u093f\u0924-\u0905\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0903","iast":"rahita-a\u1e43gu\u1e63\u1e6dh\u0101\u1e25","gloss":"the fingers without the thumb","gloss_hi":"\u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920-\u0905\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u093e","iast":"jye\u1e63\u1e6dha-anvit\u0101","gloss":"joined with the thumb","gloss_hi":"\u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0909\u092a\u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0915\u093e","iast":"upakani\u1e63\u1e6dhik\u0101","gloss":"the ring finger","gloss_hi":"\u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e"},{"deva":"\u0928\u0938\u093f","iast":"nasi","gloss":"on the nose","gloss_hi":"\u0928\u093e\u0915 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0935\u0926\u0928\u0947","iast":"vadane","gloss":"on the mouth","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0903","iast":"sarv\u0101\u1e25","gloss":"all","gloss_hi":"\u0938\u092c"},{"deva":"\u0938-\u091c\u094d\u092f\u093e\u092f\u0938\u0940","iast":"sa-jy\u0101yas\u012b","gloss":"with the thumb","gloss_hi":"\u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u093f","iast":"h\u1e5bdi","gloss":"on the heart","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940","iast":"tarjan\u012b","gloss":"the forefinger","gloss_hi":"\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e-\u092f\u0941\u0924\u093e","iast":"prathama-yut\u0101","gloss":"joined with the thumb","gloss_hi":"\u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e","iast":"madhyam\u0101","gloss":"the middle finger","gloss_hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e"},{"deva":"\u0928\u093e\u092d\u094c","iast":"n\u0101bhau","gloss":"on the navel","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092d\u093f \u092a\u0930"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0935\u0923\u093f","iast":"\u015brava\u1e47i","gloss":"as on the ear","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939"},{"deva":"\u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u093e","iast":"vihit\u0101","gloss":"prescribed","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0932\u093f\u0919\u094d\u0917\u0947","iast":"li\u1e45ge","gloss":"on the penis","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0919\u094d\u0917 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u093e\u0903","iast":"t\u0101\u1e25","gloss":"those","gloss_hi":"\u0935\u0947"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"same","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0905\u0902\u0917\u0941\u0932\u092f\u0903","iast":"a\u1e43gulaya\u1e25","gloss":"fingers","gloss_hi":"\u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u091c\u093e\u0928\u094d\u0935\u094b\u0903","iast":"j\u0101nvo\u1e25","gloss":"on the knees","gloss_hi":"\u0918\u0941\u091f\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938-\u0905\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0903","iast":"sa-a\u1e43gu\u1e63\u1e6dh\u0101\u1e25","gloss":"with the thumb","gloss_hi":"\u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092a\u0926-\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947","iast":"pada-dvaye","gloss":"on the two feet","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928-\u0905\u0930\u094d\u0923\u092f\u094b\u0903","iast":"sth\u0101na-ar\u1e47ayo\u1e25","gloss":"of the places and letters","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u093f\u092e\u092f\u0903","iast":"vinimaya\u1e25","gloss":"exchange","gloss_hi":"\u0905\u0926\u0932-\u092c\u0926\u0932"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0905\u0902\u0917\u0941\u0932\u093f-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u092f\u094b\u0903","iast":"a\u1e43guli-sth\u0101nayo\u1e25","gloss":"of the fingers and places","gloss_hi":"\u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"there is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940","iast":"vidy\u0101rth\u012b","gloss":"the student","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940","iast":"brahmac\u0101r\u012b","gloss":"the celibate","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u092e\u094d","iast":"s\u1e5b\u1e63\u1e6dim","gloss":"creation","gloss_hi":"\u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"sam\u0101caret","gloss":"should perform","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0917\u0943\u0939\u0938\u094d\u0925\u0903","iast":"g\u1e5bhastha\u1e25","gloss":"the householder","gloss_hi":"\u0917\u0943\u0939\u0938\u094d\u0925"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f-\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0940","iast":"s\u1e5b\u1e63\u1e6di-sthit\u012b","gloss":"creation and maintenance","gloss_hi":"\u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"kury\u0101t","gloss":"should do","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u0903","iast":"vi\u015be\u1e63ata\u1e25","gloss":"especially","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947"},{"deva":"\u092f\u0924\u093f\u0903","iast":"yati\u1e25","gloss":"the ascetic","gloss_hi":"\u092f\u0924\u093f"},{"deva":"\u0935\u0948\u0930\u093e\u0917\u094d\u092f-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0903","iast":"vair\u0101gya-yukta\u1e25","gloss":"joined with detachment","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0930\u093e\u0917\u094d\u092f \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930-\u0905\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"sa\u1e43h\u0101ra-antam","gloss":"ending with withdrawal","gloss_hi":"\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930 \u0924\u0915"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"nyaset","gloss":"should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"}],"translation":{"en":"The rule of the fingers in the ny\u0101sa of creation and the rest, in the Nibandha: \"On the head the middle finger is prescribed; the same with the forefinger on the eye; on the ear the fingers without the thumb; the ring finger with the thumb on the nose; all on the mouth; the forefinger with the thumb on the heart; the middle finger with the thumb on the navel; on the penis as prescribed for the ear; those same fingers on the knees, and with the thumb on the two feet. There is an exchange of places and letters, not of fingers and places.\" Thus: on the head \"go\u1e43, homage\" with the middle finger; on the eyes \"p\u012b\u1e43, homage\" with the forefinger and middle finger; on the ears \"ja\u1e43, homage\" with the fingers other than the thumb; on the nose \"na\u1e43, homage\" with the thumb and ring finger; on the mouth \"va\u1e43, homage\" with all the fingers; on the heart \"lla\u1e43, homage\" with the thumb and forefinger; on the navel \"bh\u0101\u1e43, homage\" with the thumb and middle finger; on the penis \"ya\u1e43, homage\" with the fingers other than the thumb; on the knees \"sv\u0101\u1e43, homage\" with the fingers other than the thumb; on the feet \"h\u0101\u1e43, homage\" with all the fingers \u2014 this is the order of creation. Now the order of maintenance: on the heart \"go\u1e43, homage\" with the thumb and forefinger; on the navel \"p\u012b\u1e43, homage\" with the thumb and middle finger; on the penis \"ja\u1e43, homage\" with the fingers other than the thumb; on the knees \"na\u1e43, homage\" with the fingers other than the thumb; on the feet \"va\u1e43, homage\" with all the fingers; on the head \"lla\u1e43, homage\" with the middle finger; on the eyes \"bh\u0101\u1e43, homage\" with the middle finger and forefinger; on the ears \"ya\u1e43, homage\" with the fingers other than the thumb; on the nose \"sv\u0101\u1e43, homage\" with the thumb and ring finger; on the mouth \"h\u0101\u1e43, homage\" with all the fingers. Now the order of withdrawal: on the feet \"go\u1e43, homage\" with all the fingers; on the knees \"p\u012b\u1e43, homage\" with the fingers other than the thumb; on the penis \"ja\u1e43, homage\" with the fingers other than the thumb; on the navel \"na\u1e43, homage\" with the thumb and middle finger; on the heart \"va\u1e43, homage\" with the thumb and forefinger; on the mouth \"lla\u1e43, homage\" with all the fingers; on the nose \"bh\u0101\u1e43, homage\" with the thumb and ring finger; on the ears \"ya\u1e43, homage\" with the fingers other than the thumb; on the eyes \"sv\u0101\u1e43, homage\" with the middle finger and forefinger; on the head \"h\u0101\u1e43, homage\" with the middle finger \u2014 this is the order of withdrawal. Again one should place creation and maintenance. And so: \"The student and the celibate should perform creation again; the householder should especially do creation and maintenance again; the ascetic and one joined with detachment should then place up to withdrawal.\" By this the ny\u0101sa is fourfold for students and celibates, fivefold for householders, and threefold for ascetics, the detached and the rest.","hi":"\u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0906\u0926\u093f \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093f\u092f\u092e \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902: \"\u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0935\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0939\u0948; \u0935\u0939\u0940 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0906\u0901\u0916 \u092a\u0930; \u0915\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u093e\u0901; \u0928\u093e\u0915 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e; \u092e\u0941\u0916 \u092a\u0930 \u0938\u092c; \u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940; \u0928\u093e\u092d\u093f \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e; \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u0915\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0935\u093f\u0939\u093f\u0924; \u0918\u0941\u091f\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0935\u0947 \u0939\u0940 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u093e\u0901, \u0914\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0938\u0939\u093f\u0924\u0964 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0926\u0932-\u092c\u0926\u0932 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964\" \u091c\u0948\u0938\u0947: \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0938\u0947 \"\u0917\u094b\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0938\u0947 \"\u092a\u0940\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \"\u091c\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0928\u093e\u0915 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e \u0938\u0947 \"\u0928\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u092e\u0941\u0916 \u092a\u0930 \u0938\u092c \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \"\u0935\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0914\u0930 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0938\u0947 \"\u0932\u094d\u0932\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0928\u093e\u092d\u093f \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0914\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0938\u0947 \"\u092d\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \"\u092f\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0918\u0941\u091f\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0938\u092c \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \"\u0939\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903\" \u2014 \u092f\u0939 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u094d\u0930\u092e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u092c \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u094d\u0930\u092e: \u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0914\u0930 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0938\u0947 \"\u0917\u094b\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0928\u093e\u092d\u093f \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0914\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0938\u0947 \"\u092a\u0940\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \"\u091c\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0918\u0941\u091f\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \"\u0928\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0938\u092c \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \"\u0935\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0938\u0947 \"\u0932\u094d\u0932\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0914\u0930 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0938\u0947 \"\u092d\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \"\u092f\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0928\u093e\u0915 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e \u0938\u0947 \"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u092e\u0941\u0916 \u092a\u0930 \u0938\u092c \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \"\u0939\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903\u0964\" \u0905\u092c \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930 \u0915\u094d\u0930\u092e: \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0938\u092c \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \"\u0917\u094b\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0918\u0941\u091f\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \"\u092a\u0940\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \"\u091c\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0928\u093e\u092d\u093f \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0914\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0938\u0947 \"\u0928\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0914\u0930 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0938\u0947 \"\u0935\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u092e\u0941\u0916 \u092a\u0930 \u0938\u092c \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \"\u0932\u094d\u0932\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0928\u093e\u0915 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e \u0938\u0947 \"\u092d\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \"\u092f\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0914\u0930 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0938\u0947 \"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903\"; \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u0938\u0947 \"\u0939\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903\" \u2014 \u092f\u0939 \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0939\u0948\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0914\u0930 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940: \"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940 \u0914\u0930 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0947; \u0917\u0943\u0939\u0938\u094d\u0925 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0930\u0947; \u092f\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0935\u0948\u0930\u093e\u0917\u094d\u092f \u0935\u093e\u0932\u093e \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930 \u0924\u0915 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964\" \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940 \u0914\u0930 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u091a\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930, \u0917\u0943\u0939\u0938\u094d\u0925 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0901\u091a \u092c\u093e\u0930, \u0914\u0930 \u092f\u0924\u093f, \u0935\u093f\u0930\u0915\u094d\u0924 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e \u0924\u0940\u0928 \u092c\u093e\u0930\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 11.10\u0915. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eleven-rama-and-krishna-mantras#v10\u0915. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}