{"id":1531,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eighteen-shrichakra-and-short-shrividya-rite#v62\u0915","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":18,"chapter_title":"The \u015ar\u012bcakra and the Short \u015ar\u012bvidy\u0101 Rite"},"number":"62\u0915","devanagari":["\u0905\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u092a\u094d\u0930\u0926\u0947\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0930\u091a\u0915\u094d\u0930\u0947 \u0935\u093e\u0923\u091a\u093e\u092a\u092a\u093e\u0936\u093e\u0919\u094d\u0915\u0941\u0936\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u093e\u0932\u0947 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u092e\u094d\u092c\u093f\u0915\u093e\u091a\u0915\u094d\u0930\u0928\u093e\u092f\u093f\u0915\u093e\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924\u0947 \u090f\u0924\u093e\u0903 \u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0930\u0939\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u093f\u0930\u0939\u0938\u094d\u092f\u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u094d\u092f\u0903 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u092e\u0942\u0932\u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u0948 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0924\u094b \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u093e\u0926\u0941\u0915\u093e\u0902 \u092a\u0942\u091c\u092f\u093e\u092e\u093f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0907\u0924\u093f \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930\u0902 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0935\u093e\u092e\u0947 \u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u092f\u094b\u0928\u093f\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u093e\u0926\u0941\u0915\u093e\u0902 \u092a\u0942\u091c\u092f\u093e\u092e\u093f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u091a\u0915\u094d\u0930\u093e\u0917\u094d\u0930\u0947 \u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u091a\u0915\u094d\u0930\u0928\u093e\u092f\u093f\u0915\u093e\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u093e\u0926\u0941\u0915\u093e\u0902 \u092a\u0942\u091c\u092f\u093e\u092e\u093f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0905\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u092e\u092f\u0947 \u092a\u0930\u0902\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u0940 \u0935\u0948\u0928\u094d\u0926\u0935\u0947 \u091a\u0915\u094d\u0930\u0947 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u091a\u0915\u094d\u0930\u0928\u093e\u092f\u093f\u0915\u093e\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924\u0947 \u090f\u0924\u093e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091a\u0915\u094d\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u094d\u092f\u0903 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0903 \u0938\u093e\u092f\u0941\u0927\u093e\u0903 \u0938\u0935\u093e\u0939\u0928\u093e\u0903 \u0938\u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930\u093e\u0903 \u092a\u0942\u091c\u093f\u0924\u093e\u0938\u094d\u0924\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0938\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0907\u0924\u093f \u092e\u0942\u0932\u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u0948 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u096c\u0968 \u0915\u0965"],"iast":["atra sarvasiddhipradetryasracakre v\u0101\u1e47ac\u0101pap\u0101\u015b\u0101\u1e45ku\u015bavibh\u016b\u1e63it\u0101ntar\u0101le tripur\u0101mbik\u0101cakran\u0101yik\u0101dhi\u1e63\u1e6dhite et\u0101\u1e25 k\u0101me\u015bvary\u0101dy\u0101\u1e25 rahasy\u0101tirahasyayoginya\u1e25 samudr\u0101 ity\u0101di m\u016bladevyai samarpayet | tato bindumadhye ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 \u015br\u012bmah\u0101tripurasundar\u012bnity\u0101\u015br\u012bp\u0101duk\u0101\u1e43 p\u016bjay\u0101mi nama\u1e25 | iti triv\u0101ra\u1e43 p\u016bjayet | v\u0101me ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 yonimudr\u0101\u015br\u012bp\u0101duk\u0101\u1e43 p\u016bjay\u0101mi nama\u1e25 | cakr\u0101gre ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 tripurabhairav\u012bcakran\u0101yik\u0101\u015br\u012bp\u0101duk\u0101\u1e43 p\u016bjay\u0101mi nama\u1e25 | atra sarv\u0101nandamaye para\u1e43brahmasvar\u016bpi\u1e47\u012b vaindave cakre tripurabhairav\u012bcakran\u0101yik\u0101dhi\u1e63\u1e6dhite et\u0101\u1e25 sarvacakre\u015bvar\u012byoginya\u1e25 samudr\u0101\u1e25 s\u0101yudh\u0101\u1e25 sav\u0101han\u0101\u1e25 sapariv\u0101r\u0101\u1e25 p\u016bjit\u0101starpit\u0101\u1e25 santu iti m\u016bladevyai samarpayet"],"padapatha":null,"translation":{"en":"Here, \"in the all-success-giving triangle circle, its interior adorned with arrows, bow, noose and goad, presided over by Tripur\u0101mbik\u0101, mistress of the circle, may these most secret Yogin\u012bs beginning with K\u0101me\u015bvar\u012b, with their mudr\u0101s\" and so on \u2014 one offers to the root goddess. Then in the middle of the bindu: \"ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43, I worship the holy sandals of the Nity\u0101 \u015ar\u012b Mah\u0101tripurasundar\u012b, nama\u1e25\" \u2014 so one worships three times. On the left: \"ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43, I worship the holy sandals of the yoni-mudr\u0101, nama\u1e25.\" At the front of the circle: \"ai\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43, I worship the holy sandals of Tripurabhairav\u012b, mistress of the circle, nama\u1e25.\" Here, \"in the all-blissful bindu circle, of the form of the supreme Brahman, presided over by Tripurabhairav\u012b, mistress of the circle, may these Yogin\u012bs, mistresses of all the circles, with their mudr\u0101s, weapons, mounts and retinues, be worshipped and satisfied\" \u2014 with this one offers to the root goddess.","hi":"\u092f\u0939\u093e\u0901 \"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u092a\u094d\u0930\u0926 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u092c\u093e\u0923, \u0927\u0928\u0941\u0937, \u092a\u093e\u0936 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0915\u0941\u0936 \u0938\u0941\u0936\u094b\u092d\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u092e\u094d\u092c\u093f\u0915\u093e \u091a\u0915\u094d\u0930\u0928\u093e\u092f\u093f\u0915\u093e \u0939\u0948, \u092f\u0947 \u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940 \u0906\u0926\u093f \u0930\u0939\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u093f\u0930\u0939\u0938\u094d\u092f \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0938\u0939\u093f\u0924\" \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u2014 \u092e\u0942\u0932\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u094b \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0915\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902: \"\u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u093e\u0926\u0941\u0915\u093e\u0902 \u092a\u0942\u091c\u092f\u093e\u092e\u093f \u0928\u092e\u0903\" \u2014 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0924\u0940\u0928 \u092c\u093e\u0930 \u092a\u0942\u091c\u0947\u0964 \u092c\u093e\u090f\u0901: \"\u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u092f\u094b\u0928\u093f\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u093e\u0926\u0941\u0915\u093e\u0902 \u092a\u0942\u091c\u092f\u093e\u092e\u093f \u0928\u092e\u0903\"\u0964 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0917\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902: \"\u0910\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u091a\u0915\u094d\u0930\u0928\u093e\u092f\u093f\u0915\u093e\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u093e\u0926\u0941\u0915\u093e\u0902 \u092a\u0942\u091c\u092f\u093e\u092e\u093f \u0928\u092e\u0903\"\u0964 \u092f\u0939\u093e\u0901 \"\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u092e\u092f, \u092a\u0930\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940 \u091a\u0915\u094d\u0930\u0928\u093e\u092f\u093f\u0915\u093e \u0939\u0948, \u092f\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091a\u0915\u094d\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940 \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e, \u0906\u092f\u0941\u0927, \u0935\u093e\u0939\u0928 \u0914\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092a\u0942\u091c\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u0924\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0902\" \u2014 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092e\u0942\u0932\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u094b \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 18.62\u0915. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eighteen-shrichakra-and-short-shrividya-rite#v62\u0915. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}