{"id":1526,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eighteen-shrichakra-and-short-shrividya-rite#v58","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":18,"chapter_title":"The \u015ar\u012bcakra and the Short \u015ar\u012bvidy\u0101 Rite"},"number":"58","devanagari":["\u092f\u0925\u093e : \u0909\u092a\u0930\u094d\u092f\u0941\u092a\u0930\u093f \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925 \u0950 \u0906\u0927\u093e\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u092f\u0947 \u0928\u092e\u0903, \u090f\u0935\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u092f\u0947, \u0915\u0942\u0930\u094d\u092e\u093e\u092f, \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u093e\u092f, \u092a\u0943\u0925\u093f\u0935\u094d\u092f\u0948, \u0930\u0938\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u0927\u092f\u0947, \u0930\u0924\u094d\u0928\u0926\u094d\u0935\u0940\u092a\u093e\u092f, \u0928\u0928\u094d\u0926\u0928\u094b\u0926\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u092f, \u0930\u0924\u094d\u0928\u092e\u0923\u094d\u0921\u092a\u093e\u092f, \u0915\u0932\u094d\u092a\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u093e\u092f, \u092e\u0923\u093f\u0935\u0947\u0926\u093f\u0915\u093e\u092f\u0948, \u0930\u0924\u094d\u0928\u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928\u093e\u092f \u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u0913\u0919\u094d\u0915\u093e\u0930\u093e\u0926\u093f-\u0928\u092e\u094b\u093d\u0928\u094d\u0924\u0947\u0928 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u092a\u0940\u0920\u094b\u092a\u0930\u093f \u0935\u0948\u0928\u094d\u0926\u0935\u0947 \u091a\u0915\u094d\u0930\u0947 \u0939\u094d\u0938\u094c\u0903 \u0938\u0926\u093e\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u094d\u0930\u0947\u0924\u092a\u0926\u094d\u092e\u093e\u0938\u0928\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0924\u0924\u094b \u0935\u0948\u0928\u094d\u0926\u0935\u0947 \u0939 \u0938\u094d \u0930\u0948\u0902, \u0939 \u0938 \u0915\u094d \u0932\u094d \u0930\u0940\u0902, \u0939\u094d\u0938\u094c\u0902 \u0907\u0924\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0938\u0919\u094d\u0915\u0932\u094d\u092a\u094d\u092f, \u0924\u094d\u0930\u093f\u0916\u0923\u094d\u0921\u093e\u0902 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0902 \u092c\u0926\u094d\u0927\u093e \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e, \u092a\u094d\u0930\u0935\u0939\u0928\u094d\u0928\u093e\u0938\u093e\u092a\u0941\u091f\u0947\u0928 \u0924\u0947\u091c\u094b\u092e\u092f\u0902 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093e\u0935\u093e\u0928\u0940\u092f, \u0950 \u092e\u0939\u093e\u092a\u0926\u094d\u092e\u0935\u0928\u093e\u0928\u094d\u0924\u0903\u0938\u094d\u0925\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u0935\u093f\u0917\u094d\u0930\u0939\u0947 \u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u0939\u093f\u0924\u0947 \u092e\u093e\u0924\u0930\u0947\u0939\u094d\u092f\u0947\u0939\u093f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f \u0964 \u0907\u0924\u093f \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u094c \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u094d\u092f, \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928\u093e\u0926\u093f \u092f\u0925\u093e\u0936\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u0941\u092a\u091a\u093e\u0930\u0947\u0923 \u092a\u0942\u091c\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917\u093e\u0928\u093f \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u096b\u096e\u0965"],"iast":["yath\u0101 : uparyupari yantrastha o\u1e43 \u0101dh\u0101ra\u015baktaye nama\u1e25, eva\u1e43 prak\u1e5btaye, k\u016brm\u0101ya, anant\u0101ya, p\u1e5bthivyai, ras\u0101mbudhaye, ratnadv\u012bp\u0101ya, nandanody\u0101n\u0101ya, ratnama\u1e47\u1e0dap\u0101ya, kalpav\u1e5bk\u1e63\u0101ya, ma\u1e47ivedik\u0101yai, ratnasi\u1e43h\u0101san\u0101ya | sarvatra o\u1e45k\u0101r\u0101di-namo'ntena p\u016bjayet | p\u012b\u1e6dhopari vaindave cakre hsau\u1e25 sad\u0101\u015bivamah\u0101pretapadm\u0101san\u0101ya nama\u1e25 | tato vaindave ha s rai\u1e43, ha sa k l r\u012b\u1e43, hsau\u1e43 iti mantre\u1e47a m\u016brti\u1e43 sa\u1e45kalpya, trikha\u1e47\u1e0d\u0101\u1e43 mudr\u0101\u1e43 baddh\u0101 punardhy\u0101tv\u0101, pravahann\u0101s\u0101pu\u1e6dena tejomaya\u1e43 pu\u1e63p\u0101\u00f1jal\u0101v\u0101n\u012bya, o\u1e43 mah\u0101padmavan\u0101nta\u1e25sthe k\u0101ra\u1e47\u0101nandavigrahe | sarvabh\u016btahite m\u0101tarehyehi parame\u015bvari | iti m\u016brtau sa\u1e43sth\u0101pya, \u0101v\u0101han\u0101di yath\u0101\u015baktyupac\u0101re\u1e47a p\u016bj\u0101\u1e43 vidh\u0101ya \u1e63a\u1e0da\u1e45g\u0101ni p\u016bjayet"],"padapatha":null,"translation":{"en":"Thus: one above the other on the yantra, \"Om, homage to the supporting power\", likewise to Prak\u1e5bti, the tortoise, Ananta, the earth, the ocean of nectar, the jewel island, the Nandana garden, the jewelled pavilion, the wish-fulfilling tree, the jewelled altar and the jewelled lion-throne \u2014 everywhere one worships with Om at the beginning and nama\u1e25 at the end. Above the seat, in the bindu-circle, \"hsau\u1e25, homage to the lotus seat of the great corpse Sad\u0101\u015biva\". Then in the bindu, having conceived the image with the mantra \"ha s rai\u1e43, ha sa k l r\u012b\u1e43, hsau\u1e43\", formed the three-part mudr\u0101 and meditated again, having brought the goddess made of light through the flowing nostril into the handful of flowers, one sets her in the image with \"Om, you who dwell within the forest of great lotuses, whose body is the bliss of the cause, benefactress of all beings, come, mother, come, O supreme goddess\", does the worship from the invocation onward with services according to one's means, and worships the six limbs.","hi":"\u091c\u0948\u0938\u0947: \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u090f\u0915 \"\u0950 \u0906\u0927\u093e\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u092f\u0947 \u0928\u092e\u0903\", \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f, \u0915\u0942\u0930\u094d\u092e, \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924, \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940, \u0930\u0938\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u0927\u093f, \u0930\u0924\u094d\u0928\u0926\u094d\u0935\u0940\u092a, \u0928\u0928\u094d\u0926\u0928\u094b\u0926\u094d\u092f\u093e\u0928, \u0930\u0924\u094d\u0928\u092e\u0923\u094d\u0921\u092a, \u0915\u0932\u094d\u092a\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937, \u092e\u0923\u093f\u0935\u0947\u0926\u093f\u0915\u093e \u0914\u0930 \u0930\u0924\u094d\u0928\u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928 \u0915\u094b \u2014 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u0950\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0917\u0947 \u0914\u0930 \u0928\u092e\u0903 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u093e\u0915\u0930 \u092a\u0942\u091c\u0947\u0964 \u092a\u0940\u0920 \u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u091a\u0915\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \"\u0939\u094d\u0938\u094c\u0903 \u0938\u0926\u093e\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u094d\u0930\u0947\u0924\u092a\u0926\u094d\u092e\u093e\u0938\u0928\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903\"\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u092e\u0947\u0902 \"\u0939 \u0938\u094d \u0930\u0948\u0902, \u0939 \u0938 \u0915\u094d \u0932\u094d \u0930\u0940\u0902, \u0939\u094d\u0938\u094c\u0902\" \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0924\u094d\u0930\u093f\u0916\u0923\u094d\u0921\u093e \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u092c\u093e\u0901\u0927\u0915\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0928\u0925\u0941\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0924\u0947\u091c\u094b\u092e\u092f\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u094b \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e\u0915\u0930, \"\u0950 \u092e\u0939\u093e\u092a\u0926\u094d\u092e\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0915\u0940 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f, \u0938\u092c \u092d\u0942\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0939\u093f\u0924\u0915\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940, \u0906\u0913 \u092e\u093e\u0924\u093e, \u0906\u0913, \u0939\u0947 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f\" \u2014 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0906\u0926\u093f \u092f\u0925\u093e\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0909\u092a\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 18.58. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eighteen-shrichakra-and-short-shrividya-rite#v58. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}