{"id":1524,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eighteen-shrichakra-and-short-shrividya-rite#v56","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":18,"chapter_title":"The \u015ar\u012bcakra and the Short \u015ar\u012bvidy\u0101 Rite"},"number":"56","devanagari":["\u092c\u093e\u0932\u093e\u0930\u094d\u0915\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u093e\u092d\u093e\u0938\u093e\u0902 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u092c\u093e\u0939\u0941\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0932\u094b\u091a\u0928\u093e\u092e\u094d \u0964","\u092a\u093e\u0936\u093e\u0902\u0915\u0941\u0936\u0936\u0930\u093e\u0902\u0936\u094d\u091a\u093e\u092a\u0902 \u0927\u093e\u0930\u092f\u0928\u094d\u0924\u0940\u0902 \u0936\u093f\u0935\u093e\u0902 \u0936\u094d\u0930\u092f\u0947 \u0964","\u090f\u0935\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u093e\u0928\u0938\u0948\u0903 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926\u094b\u093d\u0939\u092e\u093f\u0924\u093f \u0935\u093f\u092d\u093e\u0935\u094d\u092f \u0936\u0919\u094d\u0916\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0965\u096b\u096c\u0965"],"iast":["b\u0101l\u0101rkama\u1e47\u1e0dal\u0101bh\u0101s\u0101\u1e43 caturb\u0101hu\u1e43 trilocan\u0101m","p\u0101\u015b\u0101\u1e43ku\u015ba\u015bar\u0101\u1e43\u015bc\u0101pa\u1e43 dh\u0101rayant\u012b\u1e43 \u015biv\u0101\u1e43 \u015braye","eva\u1e43 dhy\u0101tv\u0101 m\u0101nasai\u1e25 samp\u016bjya \u0101nando'hamiti vibh\u0101vya \u015ba\u1e45khasth\u0101pana\u1e43 kury\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u092c\u093e\u0932-\u0905\u0930\u094d\u0915-\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932-\u0906\u092d\u093e\u0938\u093e\u092e\u094d","iast":"b\u0101la-arka-ma\u1e47\u1e0dala-\u0101bh\u0101s\u0101m","gloss":"with the glow of the disc of the young sun","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0932\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0915\u0940 \u0906\u092d\u093e \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0903-\u092c\u093e\u0939\u0941\u092e\u094d","iast":"catu\u1e25-b\u0101hum","gloss":"four-armed","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930 \u092d\u0941\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0932\u094b\u091a\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"tri-locan\u0101m","gloss":"three-eyed","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u092a\u093e\u0936-\u0905\u0902\u0915\u0941\u0936-\u0936\u0930\u093e\u0928\u094d","iast":"p\u0101\u015ba-a\u1e43ku\u015ba-\u015bar\u0101n","gloss":"noose, goad and arrows","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0936, \u0905\u0902\u0915\u0941\u0936 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0923"},{"deva":"\u091a\u093e\u092a\u092e\u094d","iast":"c\u0101pam","gloss":"the bow","gloss_hi":"\u0927\u0928\u0941\u0937"},{"deva":"\u0927\u093e\u0930\u092f\u0928\u094d\u0924\u0940\u092e\u094d","iast":"dh\u0101rayant\u012bm","gloss":"holding","gloss_hi":"\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015biv\u0101m","gloss":"\u015aiv\u0101","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935\u093e \u0915\u0940"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u092f\u0947","iast":"\u015braye","gloss":"I take refuge in","gloss_hi":"\u0936\u0930\u0923 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901"}],"translation":{"en":"\"I take refuge in \u015aiv\u0101, with the glow of the disc of the young sun, four-armed, three-eyed, holding noose, goad, arrows and bow.\" Having so meditated, worshipped with mental offerings and contemplated \"I am bliss\", one should set up the conch.","hi":"\"\u092c\u093e\u0932\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0915\u0940 \u0906\u092d\u093e \u0935\u093e\u0932\u0940, \u091a\u093e\u0930 \u092d\u0941\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0924\u0940\u0928 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u092a\u093e\u0936, \u0905\u0902\u0915\u0941\u0936, \u092c\u093e\u0923 \u0914\u0930 \u0927\u0928\u0941\u0937 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0936\u093f\u0935\u093e \u0915\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0936\u0930\u0923 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964\" \u0910\u0938\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0909\u092a\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \"\u092e\u0948\u0902 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0939\u0942\u0901\" \u0910\u0938\u0940 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0936\u0902\u0916 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 18.56. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eighteen-shrichakra-and-short-shrividya-rite#v56. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}