{"id":983,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eight-lakshmi-mantras#v31","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":8,"chapter_title":"The Mantras of Lak\u1e63m\u012b"},"number":"31","devanagari":["\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924\u094d\u092a\u0940\u0920\u092a\u0942\u091c\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f, \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928\u093e\u0926\u093f\u092a\u091e\u094d\u091a\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f\u0926\u093e\u0928\u092a\u0930\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f\u093e\u0935\u0930\u0923\u092a\u0942\u091c\u093e\u092e\u093e\u0930\u092d\u0947\u0924 \u0964 \u0915\u0947\u0936\u0930\u0947\u0937\u0941 \u0905\u0917\u094d\u0928\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0915\u094b\u0923\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941 \u091a \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u092e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0928\u093e \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0926\u0932\u092e\u0942\u0932\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f \u0950 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0927\u0930\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903, \u090f\u0935\u0902 \u0939\u0943\u0937\u0940\u0915\u0947\u0936\u093e\u092f \u0935\u0948\u0915\u0941\u0923\u094d\u0920\u093e\u092f \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093e\u092f \u0935\u093e\u0938\u0941\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f \u0938\u0919\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923\u093e\u092f \u092a\u094d\u0930\u0926\u094d\u092f\u0941\u092e\u094d\u0928\u093e\u092f \u0905\u0928\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e\u092f \u0964 \u0926\u0932\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924\u094d\u092f\u0948 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u092f\u0948 \u091a\u093e\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u094d\u092f\u0948 \u0936\u091a\u094d\u092f\u0948 \u0926\u092e\u0915\u093e\u092f \u0938\u0932\u093f\u0932\u093e\u092f \u0917\u0941\u0917\u094d\u0917\u0941\u0932\u0935\u0947 \u0915\u0941\u0930\u0941\u0923\u094d\u091f\u0915\u093e\u092f \u0964 \u0926\u0932\u093e\u0917\u094d\u0930\u0947\u0937\u0941 :","\u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u0902 \u0935\u093f\u0938\u0902\u0935\u093e\u0926\u0902 \u0935\u093f\u091c\u092f\u0902 \u0935\u0932\u094d\u0932\u092d\u0902 \u092e\u0926\u092e\u094d \u0964","\u0939\u0930\u094d\u0937\u0902 \u092c\u0932\u0902 \u0924\u0947\u091c \u0907\u0924\u093f \u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u092c\u093e\u0923\u093e\u0928\u094d\u092f\u091c\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0941 : \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u093e\u092f \u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u092c\u093e\u0923\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u090f\u0935\u0902 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u0969\u0967\u0965"],"iast":["p\u016brvavatp\u012b\u1e6dhap\u016bj\u0101\u1e43 vidh\u0101ya, punardhy\u0101tv\u0101 \u0101v\u0101han\u0101dipa\u00f1capu\u1e63p\u0101\u00f1jalid\u0101naparyanta\u1e43 vidh\u0101y\u0101vara\u1e47ap\u016bj\u0101m\u0101rabheta | ke\u015bare\u1e63u agny\u0101diko\u1e47e madhye dik\u1e63u ca \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 kamale \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 h\u1e5bday\u0101ya nama\u1e25 ity\u0101din\u0101 p\u016bjayet | dalam\u016ble p\u016brv\u0101di o\u1e43 \u015br\u012bdhar\u0101ya nama\u1e25, eva\u1e43 h\u1e5b\u1e63\u012bke\u015b\u0101ya vaiku\u1e47\u1e6dh\u0101ya vi\u015bvar\u016bp\u0101ya v\u0101sudev\u0101ya sa\u1e45kar\u1e63a\u1e47\u0101ya pradyumn\u0101ya aniruddh\u0101ya | dalamadhye bh\u0101ratyai p\u0101rvatyai c\u0101ndryai \u015bacyai damak\u0101ya salil\u0101ya guggulave kuru\u1e47\u1e6dak\u0101ya | dal\u0101gre\u1e63u :","anur\u0101ga\u1e43 visa\u1e43v\u0101da\u1e43 vijaya\u1e43 vallabha\u1e43 madam","har\u1e63a\u1e43 bala\u1e43 teja iti mah\u0101lak\u1e63m\u012bb\u0101\u1e47\u0101nyajet","v\u0101kyantu : anur\u0101g\u0101ya mah\u0101lak\u1e63m\u012bb\u0101\u1e47\u0101ya nama\u1e25 eva\u1e43 krame\u1e47a p\u016bjayet"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u092e\u094d","iast":"anur\u0101gam","gloss":"Anur\u0101ga","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917"},{"deva":"\u0935\u093f\u0938\u0902\u0935\u093e\u0926\u092e\u094d","iast":"visa\u1e43v\u0101dam","gloss":"Visa\u1e43v\u0101da","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0938\u0902\u0935\u093e\u0926"},{"deva":"\u0935\u093f\u091c\u092f\u092e\u094d","iast":"vijayam","gloss":"Vijaya","gloss_hi":"\u0935\u093f\u091c\u092f"},{"deva":"\u0935\u0932\u094d\u0932\u092d\u092e\u094d","iast":"vallabham","gloss":"Vallabha","gloss_hi":"\u0935\u0932\u094d\u0932\u092d"},{"deva":"\u092e\u0926\u092e\u094d","iast":"madam","gloss":"Mada","gloss_hi":"\u092e\u0926"},{"deva":"\u0939\u0930\u094d\u0937\u092e\u094d","iast":"har\u1e63am","gloss":"Har\u1e63a","gloss_hi":"\u0939\u0930\u094d\u0937"},{"deva":"\u092c\u0932\u092e\u094d","iast":"balam","gloss":"Bala","gloss_hi":"\u092c\u0932"},{"deva":"\u0924\u0947\u091c\u0903","iast":"teja\u1e25","gloss":"Tejas","gloss_hi":"\u0924\u0947\u091c"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u092f\u0947"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940-\u092c\u093e\u0923\u093e\u0928\u094d","iast":"mah\u0101lak\u1e63m\u012b-b\u0101\u1e47\u0101n","gloss":"the arrows of Mah\u0101lak\u1e63m\u012b","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092f\u091c\u0947\u0924\u094d","iast":"yajet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u0947"}],"translation":{"en":"Having done the worship of the seat as before, meditated again and done the rites from invocation to the giving of the five handfuls of flowers, one should begin the worship of the retinue. On the filaments in the corners from the south-east, in the middle and in the directions one should worship with \"\u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 kamale \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43, to the heart, homage\" and the rest. At the base of the petals from the east \"Om, homage to \u015ar\u012bdhara,\" likewise to H\u1e5b\u1e63\u012bke\u015ba, Vaiku\u1e47\u1e6dha, Vi\u015bvar\u016bpa, V\u0101sudeva, Sa\u1e45kar\u1e63a\u1e47a, Pradyumna and Aniruddha. In the middle of the petals to Bh\u0101rat\u012b, P\u0101rvat\u012b, C\u0101ndr\u012b, \u015aac\u012b, Damaka, Salila, Guggulu and Kuru\u1e47\u1e6daka. On the tips of the petals: \"Anur\u0101ga, Visa\u1e43v\u0101da, Vijaya, Vallabha, Mada, Har\u1e63a, Bala and Tejas \u2014 thus one should worship the arrows of Mah\u0101lak\u1e63m\u012b.\" The formula is \"homage to Anur\u0101ga, the arrow of Mah\u0101lak\u1e63m\u012b\"; one should worship in this order.","hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u0940\u0920\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092b\u093f\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f \u0926\u093e\u0928 \u0924\u0915 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0906\u0935\u0930\u0923 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0915\u0947\u0938\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0917\u094d\u0928\u0947\u092f \u0906\u0926\u093f \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u092e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\" \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0947 \"\u0950 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0927\u0930 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903,\" \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0939\u0943\u0937\u0940\u0915\u0947\u0936, \u0935\u0948\u0915\u0941\u0923\u094d\u0920, \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a, \u0935\u093e\u0938\u0941\u0926\u0947\u0935, \u0938\u0919\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923, \u092a\u094d\u0930\u0926\u094d\u092f\u0941\u092e\u094d\u0928 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u094b\u0964 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940, \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940, \u091a\u093e\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0940, \u0936\u091a\u0940, \u0926\u092e\u0915, \u0938\u0932\u093f\u0932, \u0917\u0941\u0917\u094d\u0917\u0941\u0932\u0941 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u0930\u0941\u0923\u094d\u091f\u0915 \u0915\u094b\u0964 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0917\u094d\u0930\u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902: \"\u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917, \u0935\u093f\u0938\u0902\u0935\u093e\u0926, \u0935\u093f\u091c\u092f, \u0935\u0932\u094d\u0932\u092d, \u092e\u0926, \u0939\u0930\u094d\u0937, \u092c\u0932 \u0914\u0930 \u0924\u0947\u091c \u2014 \u0907\u0928 \u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0942\u091c\u0947\u0964\" \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u0939\u0948 \"\u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917 \u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940-\u092c\u093e\u0923 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"; \u0907\u0938\u0940 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 8.31. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eight-lakshmi-mantras#v31. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}