{"id":981,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eight-lakshmi-mantras#v29","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":8,"chapter_title":"The Mantras of Lak\u1e63m\u012b"},"number":"29","devanagari":["\u0905\u0938\u094d\u092f \u092a\u0942\u091c\u093e : \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u094b\u0915\u094d\u0924\u090b\u0937\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f \u0915\u0930\u093e\u0919\u094d\u0917\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u094c \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u092e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0905\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u090f\u0935\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u092e\u0932\u093e\u0932\u092f\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u0937\u091f\u094d \u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0939\u0941\u0902 \u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u093f \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u094c\u0937\u091f\u094d \u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f \u092b\u091f\u094d \u0964 \u090f\u0935\u0902 \u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u0926\u093f\u0937\u0941 \u0964 \u0924\u0925\u093e \u091a \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927\u0947 :","\u0915\u092e\u0932\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0936\u093f\u0930\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0915\u092e\u0932\u093e\u0932\u092f\u0947 \u0964","\u0936\u093f\u0916\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926 \u0924\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0915\u0935\u091a\u0902 \u091a\u0924\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u0930\u0948\u0903 \u0964","\u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u0947\u0924\u0948\u0903 \u092a\u0926\u0948\u0903 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092c\u0940\u091c\u092a\u0941\u091f\u093f\u0924\u0948\u0903 \u092a\u0943\u0925\u0915\u094d \u0965\u0968\u096f\u0965"],"iast":["asya p\u016bj\u0101 : pr\u0101ta\u1e25k\u1e5bty\u0101dip\u016brvokta\u1e5b\u1e63y\u0101diny\u0101s\u0101nta\u1e43 vidh\u0101ya kar\u0101\u1e45gany\u0101sau kury\u0101t | \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 kamale \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 a\u1e43gu\u1e63\u1e6dh\u0101bhy\u0101\u1e43 nama\u1e25 | eva\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 kamal\u0101laye \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 tarjan\u012bbhy\u0101\u1e43 sv\u0101h\u0101 | \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 pras\u012bda \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 madhyam\u0101bhy\u0101\u1e43 va\u1e63a\u1e6d | \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 pras\u012bda \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 an\u0101mik\u0101bhy\u0101\u1e43 hu\u1e43 | \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 mah\u0101lak\u1e63mi \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 kani\u1e63\u1e6dh\u0101bhy\u0101\u1e43 vau\u1e63a\u1e6d | \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 nama\u1e25 \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 astr\u0101ya pha\u1e6d | eva\u1e43 h\u1e5bday\u0101di\u1e63u | tath\u0101 ca nibandhe :","kamale h\u1e5bdaya\u1e43 prokta\u1e43 \u015bira\u1e25 sy\u0101tkamal\u0101laye","\u015bikh\u0101 pras\u012bda tenaiva kavaca\u1e43 caturak\u1e63arai\u1e25","astrametai\u1e25 padai\u1e25 kury\u0101ttrib\u012bjapu\u1e6ditai\u1e25 p\u1e5bthak"],"padapatha":[{"deva":"\u0915\u092e\u0932\u0947","iast":"kamale","gloss":"kamale","gloss_hi":"\u0915\u092e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u092f\u092e\u094d","iast":"h\u1e5bdayam","gloss":"the heart","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"proktam","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0936\u093f\u0930\u0903","iast":"\u015bira\u1e25","gloss":"the head","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"should be","gloss_hi":"\u0939\u094b"},{"deva":"\u0915\u092e\u0932\u093e\u0932\u092f\u0947","iast":"kamal\u0101laye","gloss":"kamal\u0101laye","gloss_hi":"\u0915\u092e\u0932\u093e\u0932\u092f\u0947"},{"deva":"\u0936\u093f\u0916\u093e","iast":"\u015bikh\u0101","gloss":"the crest","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0916\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926","iast":"pras\u012bda","gloss":"pras\u012bda","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926"},{"deva":"\u0924\u0947\u0928","iast":"tena","gloss":"with that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0940 \u0938\u0947"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"same","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0915\u0935\u091a\u092e\u094d","iast":"kavacam","gloss":"the armour","gloss_hi":"\u0915\u0935\u091a"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u0948\u0903","iast":"catur-ak\u1e63arai\u1e25","gloss":"with the four letters (mah\u0101lak\u1e63mi)","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 (\u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u093f) \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"astram","gloss":"the weapon","gloss_hi":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u090f\u0924\u0948\u0903","iast":"etai\u1e25","gloss":"with these","gloss_hi":"\u0907\u0928"},{"deva":"\u092a\u0926\u0948\u0903","iast":"padai\u1e25","gloss":"with the words","gloss_hi":"\u092a\u0926\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"kury\u0101t","gloss":"one should make","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u092c\u0940\u091c-\u092a\u0941\u091f\u093f\u0924\u0948\u0903","iast":"tri-b\u012bja-pu\u1e6ditai\u1e25","gloss":"enclosed by the three seeds","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0941\u091f\u093f\u0924"},{"deva":"\u092a\u0943\u0925\u0915\u094d","iast":"p\u1e5bthak","gloss":"separately","gloss_hi":"\u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917"}],"translation":{"en":"Its worship: having done the rites from the morning duties to the ny\u0101sa of the sage and the rest as told before, one should do the ny\u0101sa of hands and limbs: \"\u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 kamale \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43, to the two thumbs, homage\"; likewise \"\u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 kamal\u0101laye \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43, to the two forefingers, sv\u0101h\u0101; \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 pras\u012bda \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43, to the two middle fingers, va\u1e63a\u1e6d; \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 pras\u012bda \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43, to the two ring fingers, hu\u1e43; \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 mah\u0101lak\u1e63mi \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43, to the two little fingers, vau\u1e63a\u1e6d; \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43 nama\u1e25 \u015br\u012b\u1e43 hr\u012b\u1e43 \u015br\u012b\u1e43, to the weapon, pha\u1e6d.\" Likewise on the heart and the rest. And so in the Nibandha: \"With kamale the heart is declared, the head should be with kamal\u0101laye, the crest with pras\u012bda, the armour with the same, and the weapon with the four letters \u2014 one should make them with these words separately, each enclosed by the three seeds.\"","hi":"\u0907\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e: \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u090b\u0937\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0924\u0915 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0915\u0930-\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0917-\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947: \"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u092e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"; \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u092e\u0932\u093e\u0932\u092f\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e; \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0935\u0937\u091f\u094d; \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0939\u0941\u0902; \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u093f \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0915\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0935\u094c\u0937\u091f\u094d; \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u092b\u091f\u094d\u0964\" \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902\u0964 \u0914\u0930 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902: \"\u0915\u092e\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e, \u0915\u092e\u0932\u093e\u0932\u092f\u0947 \u0938\u0947 \u0938\u093f\u0930 \u0939\u094b, \u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926 \u0938\u0947 \u0936\u093f\u0916\u093e, \u0909\u0938\u0940 \u0938\u0947 \u0915\u0935\u091a, \u0914\u0930 \u091a\u093e\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u2014 \u0907\u0928 \u092a\u0926\u094b\u0902 \u0938\u0947, \u0939\u0930 \u090f\u0915 \u0915\u094b \u0924\u0940\u0928 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0941\u091f\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 8.29. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-eight-lakshmi-mantras#v29. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}