{"id":82,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-three-who-may-not-initiate#v82","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":3,"chapter_title":"Who May Not Give Initiation"},"number":"82","devanagari":["\u0917\u094c\u0921\u093e\u0903 \u0936\u093e\u0932\u094d\u0935\u093e\u0903 \u0938\u0941\u0930\u093e\u0936\u094d\u091a\u0948\u0935 \u092e\u093e\u0917\u0927\u093e\u0903 \u0915\u0947\u0930\u0932\u093e\u0938\u094d\u0924\u0925\u093e \u0964","\u0915\u094b\u0936\u0932\u093e\u0936\u094d\u091a \u0926\u0936\u093e\u0930\u094d\u0923\u093e\u0936\u094d\u091a \u0917\u0941\u0930\u0935\u0903 \u0938\u092a\u094d\u0924 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u0903 \u0964","\u0915\u0930\u094d\u0923\u093e\u091f\u0928\u0930\u094d\u092e\u0926\u093e-\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0915\u091a\u094d\u091b\u0924\u0940\u0930\u094b\u0921\u094d\u0922\u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0925\u093e \u0964","\u0915\u093e\u0932\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u0936\u094d\u091a \u0915\u0932\u092e\u094d\u092c\u093e\u0936\u094d\u091a \u0915\u093e\u092e\u094d\u092c\u094b\u091c\u093e\u0936\u094d\u091a\u093e\u0927\u092e\u093e \u092e\u0924\u093e\u0903 \u0965\u096e\u0968\u0965"],"iast":["gau\u1e0d\u0101\u1e25 \u015b\u0101lv\u0101\u1e25 sur\u0101\u015bcaiva m\u0101gadh\u0101\u1e25 keral\u0101stath\u0101","ko\u015bal\u0101\u015bca da\u015b\u0101r\u1e47\u0101\u015bca gurava\u1e25 sapta madhyam\u0101\u1e25","kar\u1e47\u0101\u1e6danarmad\u0101-r\u0101\u1e63\u1e6drakacchat\u012bro\u1e0d\u1e0dhav\u0101stath\u0101","k\u0101lind\u0101\u015bca kalamb\u0101\u015bca k\u0101mboj\u0101\u015bc\u0101dham\u0101 mat\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0917\u094c\u0921\u093e\u0903","iast":"gau\u1e0d\u0101\u1e25","gloss":"those of Gau\u1e0da","gloss_hi":"\u0917\u094c\u0921\u093c \u0915\u0947"},{"deva":"\u0936\u093e\u0932\u094d\u0935\u093e\u0903","iast":"\u015b\u0101lv\u0101\u1e25","gloss":"those of \u015a\u0101lva","gloss_hi":"\u0936\u093e\u0932\u094d\u0935 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u0941\u0930\u093e\u0903","iast":"sur\u0101\u1e25","gloss":"those of Sura","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0930 \u0915\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092e\u093e\u0917\u0927\u093e\u0903","iast":"m\u0101gadh\u0101\u1e25","gloss":"those of Magadha","gloss_hi":"\u092e\u0917\u0927 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0915\u0947\u0930\u0932\u093e\u0903","iast":"keral\u0101\u1e25","gloss":"those of Kerala","gloss_hi":"\u0915\u0947\u0930\u0932 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940"},{"deva":"\u0915\u094b\u0936\u0932\u093e\u0903","iast":"ko\u015bal\u0101\u1e25","gloss":"those of Ko\u015bala","gloss_hi":"\u0915\u094b\u0936\u0932 \u0915\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0926\u0936\u093e\u0930\u094d\u0923\u093e\u0903","iast":"da\u015b\u0101r\u1e47\u0101\u1e25","gloss":"those of Da\u015b\u0101r\u1e47a","gloss_hi":"\u0926\u0936\u093e\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0917\u0941\u0930\u0935\u0903","iast":"gurava\u1e25","gloss":"gurus","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941"},{"deva":"\u0938\u092a\u094d\u0924","iast":"sapta","gloss":"seven","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0924"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u0903","iast":"madhyam\u0101\u1e25","gloss":"middling","gloss_hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e"},{"deva":"\u0915\u0930\u094d\u0923\u093e\u091f-\u0928\u0930\u094d\u092e\u0926\u093e-\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930-\u0915\u091a\u094d\u091b-\u0924\u0940\u0930-\u0913\u0921\u094d\u0922\u0935\u093e\u0903","iast":"kar\u1e47\u0101\u1e6da-narmad\u0101-r\u0101\u1e63\u1e6dra-kaccha-t\u012bra-o\u1e0d\u1e0dhav\u0101\u1e25","gloss":"those of Kar\u1e47\u0101\u1e6da, the Narmad\u0101 country, Kaccha, the coast and O\u1e0d\u1e0dha","gloss_hi":"\u0915\u0930\u094d\u0923\u093e\u091f, \u0928\u0930\u094d\u092e\u0926\u093e \u0926\u0947\u0936, \u0915\u091a\u094d\u091b, \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u0924\u091f \u0914\u0930 \u0913\u0921\u094d\u0922 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940"},{"deva":"\u0915\u093e\u0932\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u0903","iast":"k\u0101lind\u0101\u1e25","gloss":"those of K\u0101linda","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0932\u093f\u0928\u094d\u0926 \u0915\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0915\u0932\u092e\u094d\u092c\u093e\u0903","iast":"kalamb\u0101\u1e25","gloss":"those of Kalamba","gloss_hi":"\u0915\u0932\u092e\u094d\u092c \u0915\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0915\u093e\u092e\u094d\u092c\u094b\u091c\u093e\u0903","iast":"k\u0101mboj\u0101\u1e25","gloss":"those of K\u0101mboja","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e\u094d\u092c\u094b\u091c \u0915\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0927\u092e\u093e\u0903","iast":"adham\u0101\u1e25","gloss":"lowest","gloss_hi":"\u0905\u0927\u092e"},{"deva":"\u092e\u0924\u093e\u0903","iast":"mat\u0101\u1e25","gloss":"are held","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902"}],"translation":{"en":"Those of Gau\u1e0da, \u015a\u0101lva, Sura, Magadha, Kerala, Ko\u015bala and Da\u015b\u0101r\u1e47a \u2014 these seven are middling gurus. Those of Kar\u1e47\u0101\u1e6da, the Narmad\u0101 country, Kaccha, the coast and O\u1e0d\u1e0dha, and those of K\u0101linda, Kalamba and K\u0101mboja are held to be the lowest.","hi":"\u0917\u094c\u0921\u093c, \u0936\u093e\u0932\u094d\u0935, \u0938\u0941\u0930, \u092e\u0917\u0927, \u0915\u0947\u0930\u0932, \u0915\u094b\u0936\u0932 \u0914\u0930 \u0926\u0936\u093e\u0930\u094d\u0923 \u2014 \u092f\u0947 \u0938\u093e\u0924 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u0930\u094d\u0923\u093e\u091f, \u0928\u0930\u094d\u092e\u0926\u093e \u0926\u0947\u0936, \u0915\u091a\u094d\u091b, \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u0924\u091f \u0914\u0930 \u0913\u0921\u094d\u0922 \u0915\u0947, \u0924\u0925\u093e \u0915\u093e\u0932\u093f\u0928\u094d\u0926, \u0915\u0932\u092e\u094d\u092c \u0914\u0930 \u0915\u093e\u092e\u094d\u092c\u094b\u091c \u0915\u0947 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0905\u0927\u092e \u092e\u093e\u0928\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 3.82. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-three-who-may-not-initiate#v82. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}