{"id":639,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-thirteen-mandalas-and-trilauhi-mudra#v36","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":13,"chapter_title":"The Ma\u1e47\u1e0dalas and the Trilauh\u012b-mudr\u0101"},"number":"36","devanagari":["\u0905\u092d\u093f\u0937\u093f\u091a\u094d\u092f\u0947\u0924\u093f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u094b\u0915\u094d\u0924\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u092a\u0926\u094d\u0927\u0924\u094d\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0918\u091f\u0902 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u094d\u092f \u0924\u0924\u094d\u0924\u0924\u094d\u0915\u0932\u094d\u092a\u094b\u0915\u094d\u0924\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u092e\u093e\u0935\u093e\u0939\u094d\u092f \u092f\u0925\u094b\u092a\u091a\u093e\u0930\u0924\u0903 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e\u092d\u093f\u0937\u093f\u091a\u094d\u092f \u0924\u0938\u094d\u092e\u0948 \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925\u0903 \u0964 \u0924\u0924\u094b \u0917\u0941\u0930\u0935\u0947 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u0902 \u0926\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u0939\u093e\u0928\u094d\u0924\u092e\u0941\u0924\u094d\u0938\u0935\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0965\u0969\u096c\u0965"],"iast":["abhi\u1e63icyeti p\u016brvoktad\u012bk\u1e63\u0101paddhatyuktakrame\u1e47a gha\u1e6da\u1e43 sa\u1e43sth\u0101pya tattatkalpoktadevat\u0101m\u0101v\u0101hya yathopac\u0101rata\u1e25 samp\u016bjya s\u0101dhyamabhi\u1e63icya tasmai dady\u0101dityartha\u1e25 | tato gurave dak\u1e63i\u1e47\u0101\u1e43 dattv\u0101 mah\u0101ntamutsava\u1e43 kury\u0101t"],"padapatha":null,"translation":{"en":"\"Having sprinkled\" means: having set up the jar in the order told in the procedure of initiation given before, invoked the deity taught in the kalpa concerned, worshipped her with the services as due, and sprinkled the person for whom it is meant, he should give it to him. Then, having given the fee to the guru, he should hold a great festival.","hi":"\"\u0905\u092d\u093f\u0937\u0947\u0915 \u0915\u0930\u0915\u0947\" \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948: \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0939\u0940 \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0918\u091f \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0909\u0938-\u0909\u0938 \u0915\u0932\u094d\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u093e \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092f\u0925\u094b\u091a\u093f\u0924 \u0909\u092a\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u0905\u092d\u093f\u0937\u0947\u0915 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0926\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u094b \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e \u0926\u0947\u0915\u0930 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0909\u0924\u094d\u0938\u0935 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 13.36. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-thirteen-mandalas-and-trilauhi-mudra#v36. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}