{"id":629,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-thirteen-mandalas-and-trilauhi-mudra#v26","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":13,"chapter_title":"The Ma\u1e47\u1e0dalas and the Trilauh\u012b-mudr\u0101"},"number":"26","devanagari":["\u0905\u0925 \u092a\u091e\u094d\u091a\u093e\u092c\u094d\u091c\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u092e\u094d","\u092a\u091e\u094d\u091a\u093e\u092c\u094d\u091c\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u0902 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u092e\u0947\u0924\u0924\u094d\u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0926\u0947\u0935\u092a\u0942\u091c\u093e\u0930\u094d\u0925\u0902 \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u093e\u0928\u093e\u0902 \u091a\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u092f\u092e\u094d \u0964","\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930\u0947\u0923 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f\u0926\u092e\u094d \u0965\u0968\u096c\u0965"],"iast":["atha pa\u00f1c\u0101bjama\u1e47\u1e0dalam","pa\u00f1c\u0101bjama\u1e47\u1e0dala\u1e43 proktametatsvastikavarjitam","d\u012bk\u1e63\u0101y\u0101\u1e43 devap\u016bj\u0101rtha\u1e43 ma\u1e47\u1e0dal\u0101n\u0101\u1e43 catu\u1e63\u1e6dayam","sarvatantr\u0101nus\u0101re\u1e47a prokta\u1e43 sarvasam\u1e5bddhidam"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a-\u0905\u092c\u094d\u091c-\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u092e\u094d","iast":"pa\u00f1ca-abja-ma\u1e47\u1e0dalam","gloss":"the five-lotus ma\u1e47\u1e0dala","gloss_hi":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u093e\u092c\u094d\u091c \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"proktam","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u090f\u0924\u0924\u094d","iast":"etat","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915-\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"svastika-varjitam","gloss":"without the svastikas","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e"},{"deva":"\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"d\u012bk\u1e63\u0101y\u0101m","gloss":"in initiation","gloss_hi":"\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935-\u092a\u0942\u091c\u093e-\u0905\u0930\u094d\u0925\u092e\u094d","iast":"deva-p\u016bj\u0101-artham","gloss":"for the worship of the deity","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"ma\u1e47\u1e0dal\u0101n\u0101m","gloss":"of ma\u1e47\u1e0dalas","gloss_hi":"\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u092f\u092e\u094d","iast":"catu\u1e63\u1e6dayam","gloss":"a set of four","gloss_hi":"\u091a\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u092f"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930\u0947\u0923","iast":"sarva-tantra-anus\u0101re\u1e47a","gloss":"following all the tantras","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"proktam","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f-\u0926\u092e\u094d","iast":"sarva-sam\u1e5bddhi-dam","gloss":"giving all prosperity","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"}],"translation":{"en":"[[fig:The pa\u00f1c\u0101bja ma\u1e47\u1e0dala]]. \"This same, without the svastikas, is declared the five-lotus ma\u1e47\u1e0dala. This set of four ma\u1e47\u1e0dalas for the worship of the deity in initiation is declared following all the tantras, and gives all prosperity.\"","hi":"[[fig:\u092a\u091e\u094d\u091a\u093e\u092c\u094d\u091c \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932]]\u0964 \"\u092f\u0939\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u092a\u091e\u094d\u091a\u093e\u092c\u094d\u091c \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0935 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u0939 \u091a\u093e\u0930 \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0938\u092c \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0938\u092c \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 13.26. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-thirteen-mandalas-and-trilauhi-mudra#v26. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}