{"id":182,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-six-times-for-initiation#v82","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":6,"chapter_title":"The Section on Initiation"},"number":"82","devanagari":["\u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u0947 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0906\u0937\u093e\u0922\u0947 \u0938\u0941\u0916\u0938\u092e\u094d\u092a\u0926\u0903 \u0964","\u0907\u0924\u093f \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940\u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u0926\u093e\u0937\u093e\u0922\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0928 \u0926\u094b\u0937\u0903 \u0964 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u092e\u093e\u0938\u0903 \u0938\u094c\u0930 \u090f\u0935 \u0964 \u0938\u094c\u0930\u0947 \u092e\u093e\u0938\u093f \u0936\u0941\u092d\u093e \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0928 \u091a\u093e\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0947 \u0928 \u091a \u0924\u093e\u0930\u0915\u0947 \u0907\u0924\u093f \u0917\u094c\u0924\u092e\u0940\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964 \u0935\u0948\u0936\u092e\u094d\u092a\u093e\u092f\u0928\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d","\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f\u093e\u0930\u092e\u094d\u092d\u0923\u0902 \u092e\u0947\u0937\u0947 \u0927\u0928\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f\u092a\u094d\u0930\u0926\u0902 \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0935\u0943\u0937\u0947 \u092e\u0930\u0923\u092e\u093e\u092a\u094d\u0928\u094b\u0924\u093f \u092e\u093f\u0925\u0941\u0928\u0947\u093d\u092a\u0924\u094d\u092f\u0928\u093e\u0936\u0928\u092e\u094d \u0964","\u0915\u0930\u094d\u0915\u091f\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0938\u093f\u0902\u0939\u0947 \u092e\u0947\u0927\u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0928\u092e\u094d \u0964","\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0924\u0941\u0932\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u092f\u0903 \u0964","\u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923\u0932\u093e\u092d\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0927\u0928\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0915\u092e\u094d \u0964","\u092e\u0915\u0930\u0903 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0926\u0903 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0903 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u094b \u0927\u0928\u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f\u0926\u0903 \u0964","\u092e\u0940\u0928\u094b \u0926\u0941\u0903\u0916\u092a\u094d\u0930\u0926\u094b \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u0947\u0935\u0902 \u092e\u093e\u0938\u0935\u093f\u0927\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0903 \u0965\u096e\u0968\u0965"],"iast":["jye\u1e63\u1e6dhe m\u1e5btyuprad\u0101 vidy\u0101 \u0101\u1e63\u0101\u1e0dhe sukhasampada\u1e25","iti yogin\u012bh\u1e5bday\u0101d\u0101\u1e63\u0101\u1e0dhe \u015br\u012bvidy\u0101y\u0101\u1e43 na do\u1e63a\u1e25 | tatra m\u0101sa\u1e25 saura eva | saure m\u0101si \u015bubh\u0101 d\u012bk\u1e63\u0101 na c\u0101ndre na ca t\u0101rake iti gautam\u012by\u0101t | vai\u015bamp\u0101yanasa\u1e43hit\u0101y\u0101m","mantrasy\u0101rambha\u1e47a\u1e43 me\u1e63e dhanadh\u0101nyaprada\u1e43 bhavet","v\u1e5b\u1e63e mara\u1e47am\u0101pnoti mithune'patyan\u0101\u015banam","karka\u1e6de mantrasiddhi\u1e25 sy\u0101t si\u1e43he medhavin\u0101\u015banam","kany\u0101 lak\u1e63m\u012bprad\u0101 nitya\u1e43 tul\u0101y\u0101\u1e43 sarvasiddhaya\u1e25","v\u1e5b\u015bcike svar\u1e47al\u0101bha\u1e25 sy\u0101t dhanurm\u0101navin\u0101\u015bakam","makara\u1e25 pu\u1e47yada\u1e25 prokta\u1e25 kumbho dhanasam\u1e5bddhida\u1e25","m\u012bno du\u1e25khaprado nityameva\u1e43 m\u0101savidhikrama\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u0947","iast":"jye\u1e63\u1e6dhe","gloss":"in Jye\u1e63\u1e6dha","gloss_hi":"\u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941-\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e","iast":"m\u1e5btyu-prad\u0101","gloss":"bringing death","gloss_hi":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e","iast":"vidy\u0101","gloss":"the vidy\u0101","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e"},{"deva":"\u0906\u0937\u093e\u0922\u0947","iast":"\u0101\u1e63\u0101\u1e0dhe","gloss":"in \u0100\u1e63\u0101\u1e0dha","gloss_hi":"\u0906\u0937\u093e\u0922\u093c \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0941\u0916-\u0938\u092e\u094d\u092a\u0926\u0903","iast":"sukha-sampada\u1e25","gloss":"happiness and wealth","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0916 \u0914\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f","iast":"mantrasya","gloss":"of a mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0906\u0930\u092e\u094d\u092d\u0923\u092e\u094d","iast":"\u0101rambha\u1e47am","gloss":"beginning","gloss_hi":"\u0906\u0930\u092e\u094d\u092d"},{"deva":"\u092e\u0947\u0937\u0947","iast":"me\u1e63e","gloss":"in Aries","gloss_hi":"\u092e\u0947\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0927\u0928-\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f-\u092a\u094d\u0930\u0926\u092e\u094d","iast":"dhana-dh\u0101nya-pradam","gloss":"giving wealth and grain","gloss_hi":"\u0927\u0928-\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0935\u0943\u0937\u0947","iast":"v\u1e5b\u1e63e","gloss":"in Taurus","gloss_hi":"\u0935\u0943\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0930\u0923\u092e\u094d","iast":"mara\u1e47am","gloss":"death","gloss_hi":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941"},{"deva":"\u0906\u092a\u094d\u0928\u094b\u0924\u093f","iast":"\u0101pnoti","gloss":"one meets","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u092e\u093f\u0925\u0941\u0928\u0947","iast":"mithune","gloss":"in Gemini","gloss_hi":"\u092e\u093f\u0925\u0941\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u092a\u0924\u094d\u092f-\u0928\u093e\u0936\u0928\u092e\u094d","iast":"apatya-n\u0101\u015banam","gloss":"loss of children","gloss_hi":"\u0938\u0928\u094d\u0924\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936"},{"deva":"\u0915\u0930\u094d\u0915\u091f\u0947","iast":"karka\u1e6de","gloss":"in Cancer","gloss_hi":"\u0915\u0930\u094d\u0915 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0903","iast":"mantra-siddhi\u1e25","gloss":"success of the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u093f\u0902\u0939\u0947","iast":"si\u1e43he","gloss":"in Leo","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0902\u0939 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0947\u0927-\u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0928\u092e\u094d","iast":"medha-vin\u0101\u015banam","gloss":"loss of intelligence","gloss_hi":"\u092e\u0947\u0927\u093e \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936"},{"deva":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e","iast":"kany\u0101","gloss":"Virgo","gloss_hi":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e"},{"deva":"\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940-\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e","iast":"lak\u1e63m\u012b-prad\u0101","gloss":"giving fortune","gloss_hi":"\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"nityam","gloss":"always","gloss_hi":"\u0938\u0926\u093e"},{"deva":"\u0924\u0941\u0932\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"tul\u0101y\u0101m","gloss":"in Libra","gloss_hi":"\u0924\u0941\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u092f\u0903","iast":"sarva-siddhaya\u1e25","gloss":"all successes","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915\u0947","iast":"v\u1e5b\u015bcike","gloss":"in Scorpio","gloss_hi":"\u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923-\u0932\u093e\u092d\u0903","iast":"svar\u1e47a-l\u0101bha\u1e25","gloss":"gain of gold","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923 \u0915\u093e \u0932\u093e\u092d"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0927\u0928\u0941\u0903","iast":"dhanu\u1e25","gloss":"Sagittarius","gloss_hi":"\u0927\u0928\u0941"},{"deva":"\u092e\u093e\u0928-\u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0915\u092e\u094d","iast":"m\u0101na-vin\u0101\u015bakam","gloss":"destroying honour","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092e\u0915\u0930\u0903","iast":"makara\u1e25","gloss":"Capricorn","gloss_hi":"\u092e\u0915\u0930"},{"deva":"\u092a\u0941\u0923\u094d\u092f-\u0926\u0903","iast":"pu\u1e47ya-da\u1e25","gloss":"giver of merit","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0923\u094d\u092f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0903","iast":"prokta\u1e25","gloss":"is called","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0903","iast":"kumbha\u1e25","gloss":"Aquarius","gloss_hi":"\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d"},{"deva":"\u0927\u0928-\u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f-\u0926\u0903","iast":"dhana-sam\u1e5bddhi-da\u1e25","gloss":"giving growth of wealth","gloss_hi":"\u0927\u0928 \u0915\u0940 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092e\u0940\u0928\u0903","iast":"m\u012bna\u1e25","gloss":"Pisces","gloss_hi":"\u092e\u0940\u0928"},{"deva":"\u0926\u0941\u0903\u0916-\u092a\u094d\u0930\u0926\u0903","iast":"du\u1e25kha-prada\u1e25","gloss":"giving sorrow","gloss_hi":"\u0926\u0941\u0903\u0916 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"nityam","gloss":"always","gloss_hi":"\u0938\u0926\u093e"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"such","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u092e\u093e\u0938-\u0935\u093f\u0927\u093f-\u0915\u094d\u0930\u092e\u0903","iast":"m\u0101sa-vidhi-krama\u1e25","gloss":"the order of the rule of months","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0938 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u093e \u0915\u094d\u0930\u092e"}],"translation":{"en":"\"In Jye\u1e63\u1e6dha the vidy\u0101 brings death; in \u0100\u1e63\u0101\u1e0dha, happiness and wealth\" \u2014 from this in the Yogin\u012bh\u1e5bdaya, there is no fault in \u0100\u1e63\u0101\u1e0dha for the \u015ar\u012bvidy\u0101. The month there is the solar month only, for the Gautam\u012bya says: \"Initiation is good in the solar month, not in the lunar, nor in the stellar.\" In the Vai\u015bamp\u0101yanasa\u1e43hit\u0101: beginning a mantra in Aries gives wealth and grain. In Taurus one meets death; in Gemini, loss of children. In Cancer there is success of the mantra; in Leo, loss of intelligence. Virgo always gives fortune; in Libra, all successes. In Scorpio there is gain of gold; Sagittarius destroys honour. Capricorn is called the giver of merit; Aquarius gives growth of wealth. Pisces always gives sorrow. Such is the order of the rule of months.","hi":"\"\u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948; \u0906\u0937\u093e\u0922\u093c \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0916 \u0914\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f\" \u2014 \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940\u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u0947 \u0907\u0938 \u0935\u091a\u0928 \u0938\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0937\u093e\u0922\u093c \u092e\u0947\u0902 \u0926\u094b\u0937 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092e\u093e\u0938 \u0938\u094c\u0930 \u0939\u0940 \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0917\u094c\u0924\u092e\u0940\u092f \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948: \"\u0938\u094c\u0930 \u092e\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0936\u0941\u092d \u0939\u0948, \u091a\u093e\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u0928 \u0939\u0940 \u0928\u093e\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902\u0964\" \u0935\u0948\u0936\u092e\u094d\u092a\u093e\u092f\u0928\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902: \u092e\u0947\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0927\u0928-\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0943\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948; \u092e\u093f\u0925\u0941\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0928\u094d\u0924\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936\u0964 \u0915\u0930\u094d\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f; \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0927\u093e \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936\u0964 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0938\u0926\u093e \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948; \u0924\u0941\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u092f\u093e\u0901\u0964 \u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923 \u0915\u093e \u0932\u093e\u092d; \u0927\u0928\u0941 \u092e\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0915\u0930 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948; \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u0927\u0928 \u0915\u0940 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0940\u0928 \u0938\u0926\u093e \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0938 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u093e \u0915\u094d\u0930\u092e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 6.82. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-six-times-for-initiation#v82. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}