{"id":177,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-six-times-for-initiation#v77","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":6,"chapter_title":"The Section on Initiation"},"number":"77","devanagari":["\u0905\u0925 \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0915\u093e\u0932\u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f\u0903","\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0930\u092e\u094d\u092d\u0938\u094d\u0924\u0941 \u091a\u0948\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u093e\u0930\u094d\u0925\u0926\u0903 \u0964","\u0935\u0948\u0936\u093e\u0916\u0947 \u0930\u0924\u094d\u0928\u0932\u093e\u092d\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u0947 \u0924\u0941 \u092e\u0930\u0923\u0902 \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0906\u0937\u093e\u0922\u0947 \u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\u0928\u093e\u0936\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u093e\u092f\u0941\u0903 \u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923\u0947 \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964","\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0928\u093e\u0936\u094b \u092d\u0935\u0947\u0926\u094d\u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u0947 \u0906\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u0947 \u0930\u0924\u094d\u0928\u0938\u091e\u094d\u091a\u092f\u0903 \u0965\u096d\u096d\u0965"],"iast":["atha d\u012bk\u1e63\u0101y\u0101\u1e43 k\u0101lanir\u1e47aya\u1e25","mantr\u0101rambhastu caitre sy\u0101t samastapuru\u1e63\u0101rthada\u1e25","vai\u015b\u0101khe ratnal\u0101bha\u1e25 sy\u0101t jye\u1e63\u1e6dhe tu mara\u1e47a\u1e43 bhavet","\u0101\u1e63\u0101\u1e0dhe bandhun\u0101\u015ba\u1e25 sy\u0101t p\u016br\u1e47\u0101yu\u1e25 \u015br\u0101va\u1e47e bhavet","pr\u0101\u1e47an\u0101\u015bo bhavedbh\u0101dre \u0101\u015bvine ratnasa\u00f1caya\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0906\u0930\u092e\u094d\u092d\u0903","iast":"mantra-\u0101rambha\u1e25","gloss":"beginning of a mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u091a\u0948\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"caitre","gloss":"in Caitra","gloss_hi":"\u091a\u0948\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u092e\u0938\u094d\u0924-\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u093e\u0930\u094d\u0925-\u0926\u0903","iast":"samasta-puru\u1e63\u0101rtha-da\u1e25","gloss":"giving all the aims of life","gloss_hi":"\u0938\u092c \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0935\u0948\u0936\u093e\u0916\u0947","iast":"vai\u015b\u0101khe","gloss":"in Vai\u015b\u0101kha","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0936\u093e\u0916 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0930\u0924\u094d\u0928-\u0932\u093e\u092d\u0903","iast":"ratna-l\u0101bha\u1e25","gloss":"gain of jewels","gloss_hi":"\u0930\u0924\u094d\u0928 \u0915\u093e \u0932\u093e\u092d"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u0947","iast":"jye\u1e63\u1e6dhe","gloss":"in Jye\u1e63\u1e6dha","gloss_hi":"\u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"but","gloss_hi":"\u092a\u0930"},{"deva":"\u092e\u0930\u0923\u092e\u094d","iast":"mara\u1e47am","gloss":"death","gloss_hi":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0906\u0937\u093e\u0922\u0947","iast":"\u0101\u1e63\u0101\u1e0dhe","gloss":"in \u0100\u1e63\u0101\u1e0dha","gloss_hi":"\u0906\u0937\u093e\u0922\u093c \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092c\u0928\u094d\u0927\u0941-\u0928\u093e\u0936\u0903","iast":"bandhu-n\u0101\u015ba\u1e25","gloss":"loss of kinsmen","gloss_hi":"\u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923-\u0906\u092f\u0941\u0903","iast":"p\u016br\u1e47a-\u0101yu\u1e25","gloss":"full span of life","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0930\u0940 \u0906\u092f\u0941"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923\u0947","iast":"\u015br\u0101va\u1e47e","gloss":"in \u015ar\u0101va\u1e47a","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923-\u0928\u093e\u0936\u0903","iast":"pr\u0101\u1e47a-n\u0101\u015ba\u1e25","gloss":"loss of life","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u0947","iast":"bh\u0101dre","gloss":"in Bh\u0101dra","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0906\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u0947","iast":"\u0101\u015bvine","gloss":"in \u0100\u015bvina","gloss_hi":"\u0906\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0930\u0924\u094d\u0928-\u0938\u091e\u094d\u091a\u092f\u0903","iast":"ratna-sa\u00f1caya\u1e25","gloss":"a store of jewels","gloss_hi":"\u0930\u0924\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u091a\u092f"}],"translation":{"en":"The time for initiation. A mantra begun in Caitra gives all the aims of life. In Vai\u015b\u0101kha there is gain of jewels; in Jye\u1e63\u1e6dha there is death. In \u0100\u1e63\u0101\u1e0dha, loss of kinsmen; in \u015ar\u0101va\u1e47a, a full span of life. In Bh\u0101dra, loss of life; in \u0100\u015bvina, a store of jewels.","hi":"\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0932 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f\u0964 \u091a\u0948\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u093f\u092f\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0948\u0936\u093e\u0916 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0924\u094d\u0928 \u0915\u093e \u0932\u093e\u092d; \u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0964 \u0906\u0937\u093e\u0922\u093c \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936; \u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0906\u092f\u0941\u0964 \u092d\u093e\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936; \u0906\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0924\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u091a\u092f\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 6.77. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-six-times-for-initiation#v77. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}