{"id":246,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-six-times-for-initiation#v46","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":6,"chapter_title":"The Section on Initiation"},"number":"46","devanagari":["\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u094b\u093d\u0938\u094d\u0924\u094b \u092f\u0926\u093f \u0935\u093e \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u094b \u0917\u0941\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u094b \u092d\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f\u0926\u093f \u0964","\u092e\u0947\u0937\u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915-\u0938\u093f\u0902\u0939\u0947\u0937\u0941 \u0924\u0926\u093e \u0926\u094b\u0937\u094b \u0928 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0964","\u092e\u0939\u093e\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0938\u0941 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0938\u0941 \u0915\u093e\u0932\u093e\u0926\u093f\u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u094b \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0924\u0926\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u092e\u093e\u0932\u093e\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947","\u0915\u093e\u0932\u093e\u0926\u093f\u0936\u094b\u0927\u0928\u0902 \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0928 \u091a\u093e\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0926\u093f\u0926\u0942\u0937\u0923\u092e\u094d \u0965\u096a\u096c\u0965"],"iast":["\u015bukro'sto yadi v\u0101 v\u1e5bddho gurv\u0101dityo bhavedyadi","me\u1e63av\u1e5b\u015bcika-si\u1e43he\u1e63u tad\u0101 do\u1e63o na vidyate","mah\u0101vidy\u0101su sarv\u0101su k\u0101l\u0101divic\u0101ro n\u0101sti tadukta\u1e43 mu\u1e47\u1e0dam\u0101l\u0101tantre","k\u0101l\u0101di\u015bodhana\u1e43 n\u0101sti na c\u0101mitr\u0101did\u016b\u1e63a\u1e47am"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0903","iast":"\u015bukra\u1e25","gloss":"Venus","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u0903","iast":"asta\u1e25","gloss":"set","gloss_hi":"\u0905\u0938\u094d\u0924"},{"deva":"\u092f\u0926\u093f","iast":"yadi","gloss":"if","gloss_hi":"\u092f\u0926\u093f"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u0903","iast":"v\u1e5bddha\u1e25","gloss":"old","gloss_hi":"\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927"},{"deva":"\u0917\u0941\u0930\u0941-\u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u0903","iast":"guru-\u0101ditya\u1e25","gloss":"the sun with Jupiter","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b"},{"deva":"\u092f\u0926\u093f","iast":"yadi","gloss":"if","gloss_hi":"\u092f\u0926\u093f"},{"deva":"\u092e\u0947\u0937-\u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915-\u0938\u093f\u0902\u0939\u0947\u0937\u0941","iast":"me\u1e63a-v\u1e5b\u015bcika-si\u1e43he\u1e63u","gloss":"in Aries, Scorpio and Leo","gloss_hi":"\u092e\u0947\u0937, \u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915, \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0926\u093e","iast":"tad\u0101","gloss":"then","gloss_hi":"\u0924\u092c"},{"deva":"\u0926\u094b\u0937\u0903","iast":"do\u1e63a\u1e25","gloss":"fault","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0937"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"vidyate","gloss":"there is","gloss_hi":"\u0939\u0948"},{"deva":"\u0915\u093e\u0932-\u0906\u0926\u093f-\u0936\u094b\u0927\u0928\u092e\u094d","iast":"k\u0101la-\u0101di-\u015bodhanam","gloss":"testing of time and the like","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0932 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u093f","iast":"asti","gloss":"there is","gloss_hi":"\u0939\u0948"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930-\u0906\u0926\u093f-\u0926\u0942\u0937\u0923\u092e\u094d","iast":"amitra-\u0101di-d\u016b\u1e63a\u1e47am","gloss":"fault of an unfriendly letter and the like","gloss_hi":"\u0905\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e \u0926\u094b\u0937"}],"translation":{"en":"If Venus is set or old, or if the sun is with Jupiter, in Aries, Scorpio and Leo there is then no fault. For all the Mah\u0101vidy\u0101s there is no consideration of time and the like, as is said in the Mu\u1e47\u1e0dam\u0101l\u0101tantra: \"There is no testing of time and the like, nor any fault of an unfriendly letter and the like.\"","hi":"\u092f\u0926\u093f \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0905\u0938\u094d\u0924 \u0939\u094b \u092f\u093e \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b, \u092f\u093e \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u092e\u0947\u0937, \u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915 \u0914\u0930 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0926\u094b\u0937 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u092c \u092e\u0939\u093e\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0932 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u091c\u0948\u0938\u093e \u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u092e\u093e\u0932\u093e\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948: \"\u0915\u093e\u0932 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u0928 \u0939\u0940 \u0905\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e \u0926\u094b\u0937\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 6.46. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-six-times-for-initiation#v46. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}