{"id":225,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-six-times-for-initiation#v25","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":6,"chapter_title":"The Section on Initiation"},"number":"25","devanagari":["\u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924\u0947\u0937\u094d\u0935\u092a\u093f \u092e\u093e\u0938\u0947\u0937\u0941 \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923\u0947 \u0936\u0941\u092d\u093e \u0964","\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923\u0915\u093e\u0932\u0938\u094d\u092f \u0938\u092e\u093e\u0928\u094b \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u092d\u0942\u0924\u0932\u0947 \u0964","\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u094b \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u093f \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923\u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u093f \u0964","\u0924\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0926\u094d\u092f\u0924\u094d\u0915\u0943\u0924\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u0928\u0928\u094d\u0924\u092b\u0932\u0926\u0902 \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0930\u0935\u093f\u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923\u0947 \u091a\u0948\u0935 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923\u0947 \u0924\u0925\u093e \u0964","\u0924\u0924\u094d\u0930 \u0932\u0917\u094d\u0928\u093e\u0926\u093f\u0915\u0902 \u0915\u093f\u091e\u094d\u091a\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0935\u093f\u092a\u0930\u094d\u092f\u092f\u0902 \u0915\u0925\u091e\u094d\u091a\u0928 \u0964","\u0930\u0935\u093f\u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923\u0947 \u091a\u0948\u0935 \u0928\u093e\u0928\u094d\u092f\u0926\u0928\u094d\u0935\u0947\u0937\u093f\u0924\u0902 \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0928 \u0935\u093e\u0930\u0924\u093f\u0925\u093f\u092e\u093e\u0938\u093e\u0926\u093f\u0936\u094b\u0927\u0928\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092a\u0930\u094d\u0935\u0923\u093f \u0964","\u090f\u0935\u0902 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923\u0947\u093d\u092a\u093f \u0965\u0968\u096b\u0965"],"iast":["nindite\u1e63vapi m\u0101se\u1e63u d\u012bk\u1e63okt\u0101 graha\u1e47e \u015bubh\u0101","s\u016bryagraha\u1e47ak\u0101lasya sam\u0101no n\u0101sti bh\u016btale","vi\u015be\u1e63ato mah\u0101devi d\u012bk\u1e63\u0101graha\u1e47akarma\u1e47i","tatra yadyatk\u1e5bta\u1e43 sarvamanantaphalada\u1e43 bhavet","ravisa\u1e43krama\u1e47e caiva s\u016bryasya graha\u1e47e tath\u0101","tatra lagn\u0101dika\u1e43 ki\u00f1cinna viparyaya\u1e43 katha\u00f1cana","ravisa\u1e43krama\u1e47e caiva n\u0101nyadanve\u1e63ita\u1e43 bhavet","na v\u0101ratithim\u0101s\u0101di\u015bodhana\u1e43 s\u016bryaparva\u1e47i","eva\u1e43 candragraha\u1e47e'pi"],"padapatha":[{"deva":"\u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924\u0947\u0937\u0941","iast":"nindite\u1e63u","gloss":"blamed","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"even","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u092e\u093e\u0938\u0947\u0937\u0941","iast":"m\u0101se\u1e63u","gloss":"in the months","gloss_hi":"\u092e\u0939\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e","iast":"d\u012bk\u1e63\u0101","gloss":"initiation","gloss_hi":"\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e"},{"deva":"\u0909\u0915\u094d\u0924\u093e","iast":"ukt\u0101","gloss":"is said","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923\u0947","iast":"graha\u1e47e","gloss":"at an eclipse","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u093e","iast":"\u015bubh\u0101","gloss":"good","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d"},{"deva":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f-\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923-\u0915\u093e\u0932\u0938\u094d\u092f","iast":"s\u016brya-graha\u1e47a-k\u0101lasya","gloss":"of the time of a solar eclipse","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u093e"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u0928\u0903","iast":"sam\u0101na\u1e25","gloss":"equal","gloss_hi":"\u092c\u0930\u093e\u092c\u0930"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u093f","iast":"asti","gloss":"there is","gloss_hi":"\u0939\u0948"},{"deva":"\u092d\u0942\u0924\u0932\u0947","iast":"bh\u016btale","gloss":"on earth","gloss_hi":"\u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u0903","iast":"vi\u015be\u1e63ata\u1e25","gloss":"especially","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"mah\u0101devi","gloss":"O great goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u0940"},{"deva":"\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e-\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923-\u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u093f","iast":"d\u012bk\u1e63\u0101-graha\u1e47a-karma\u1e47i","gloss":"in the rite of receiving initiation","gloss_hi":"\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"then","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f"},{"deva":"\u092f\u0924\u094d-\u092f\u0924\u094d","iast":"yat-yat","gloss":"whatever","gloss_hi":"\u091c\u094b-\u091c\u094b"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u092e\u094d","iast":"k\u1e5btam","gloss":"done","gloss_hi":"\u0915\u093f\u092f\u093e"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"sarvam","gloss":"all","gloss_hi":"\u0938\u092c"},{"deva":"\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924-\u092b\u0932-\u0926\u092e\u094d","iast":"ananta-phala-dam","gloss":"bearing endless fruit","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u092b\u0932 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0930\u0935\u093f-\u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923\u0947","iast":"ravi-sa\u1e43krama\u1e47e","gloss":"at the sun's passage","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f","iast":"s\u016bryasya","gloss":"of the sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923\u0947","iast":"graha\u1e47e","gloss":"at an eclipse","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0932\u0917\u094d\u0928-\u0906\u0926\u093f\u0915\u092e\u094d","iast":"lagna-\u0101dikam","gloss":"the lagna and the rest","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u0915\u093f\u091e\u094d\u091a\u093f\u0924\u094d","iast":"ki\u00f1cit","gloss":"any","gloss_hi":"\u0915\u094b\u0908"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u092a\u0930\u094d\u092f\u092f\u092e\u094d","iast":"viparyayam","gloss":"reversal","gloss_hi":"\u0909\u0932\u091f\u092b\u0947\u0930"},{"deva":"\u0915\u0925\u091e\u094d\u091a\u0928","iast":"katha\u00f1cana","gloss":"at all","gloss_hi":"\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939"},{"deva":"\u0930\u0935\u093f-\u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923\u0947","iast":"ravi-sa\u1e43krama\u1e47e","gloss":"at the sun's passage","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d","iast":"anyat","gloss":"anything else","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u0915\u0941\u091b"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0935\u0947\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"anve\u1e63itam","gloss":"to be looked for","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0916\u0928\u093e"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u0948"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0935\u093e\u0930-\u0924\u093f\u0925\u093f-\u092e\u093e\u0938-\u0906\u0926\u093f-\u0936\u094b\u0927\u0928\u092e\u094d","iast":"v\u0101ra-tithi-m\u0101sa-\u0101di-\u015bodhanam","gloss":"testing of weekday, tithi, month and the like","gloss_hi":"\u0935\u093e\u0930, \u0924\u093f\u0925\u093f, \u092e\u093e\u0938 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f"},{"deva":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f-\u092a\u0930\u094d\u0935\u0923\u093f","iast":"s\u016brya-parva\u1e47i","gloss":"at a solar festival","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092a\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902"}],"translation":{"en":"Even in the blamed months, initiation at an eclipse is said to be good. There is nothing on earth equal to the time of a solar eclipse, especially, O great goddess, for the rite of receiving initiation. Whatever is done then bears endless fruit. At the sun's passage into a sign, and likewise at an eclipse of the sun, there is no reversal at all in the lagna and the rest. At the sun's passage nothing else is to be looked for. At a solar festival there is no testing of weekday, tithi, month and the like. So too at a lunar eclipse.","hi":"\u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924 \u092e\u0939\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0936\u0941\u092d \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u0939\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u0940, \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902\u0964 \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u091c\u094b-\u091c\u094b \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f \u0938\u092c \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u092b\u0932 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902, \u0914\u0930 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u092e\u0947\u0902, \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u094b\u0908 \u0909\u0932\u091f\u092b\u0947\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947\u0916\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092a\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093e\u0930, \u0924\u093f\u0925\u093f, \u092e\u093e\u0938 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947\u0916\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940\u0964 \u0910\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 6.25. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-six-times-for-initiation#v25. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}