{"id":265,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-seven-the-rosary#v65","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":7,"chapter_title":"The Rosary"},"number":"65","devanagari":["\u0905\u0928\u0941\u0932\u094b\u092e\u0935\u093f\u0932\u094b\u092e\u0947\u0928 \u0935\u0930\u094d\u0917\u093e\u0937\u094d\u091f\u0915\u0935\u093f\u092d\u0947\u0926\u0924\u0903 \u0964","\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0924\u093e\u0928\u094d \u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d \u0935\u0930\u094d\u0923\u0947\u0928\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0924\u093e\u0928\u094d \u092e\u0928\u0942\u0928 \u0964","\u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u092f\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0932\u093e\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0928\u0940\u092e\u094d \u0964","\u091a\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0923\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0941\u0930\u0942\u092a\u0902 \u0932\u0919\u094d\u0918\u0928\u0902 \u0928\u0948\u0935 \u0915\u093e\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u096c\u096b\u0965"],"iast":["anulomavilomena varg\u0101\u1e63\u1e6dakavibhedata\u1e25","mantre\u1e47\u0101ntarit\u0101n var\u1e47\u0101n var\u1e47en\u0101ntarit\u0101n man\u016bn","kury\u0101dvar\u1e47amay\u012b\u1e43 m\u0101l\u0101\u1e43 sarvatantraprak\u0101\u015bin\u012bm","caram\u0101r\u1e47a\u1e43 merur\u016bpa\u1e43 la\u1e45ghana\u1e43 naiva k\u0101rayet"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0928\u0941\u0932\u094b\u092e-\u0935\u093f\u0932\u094b\u092e\u0947\u0928","iast":"anuloma-vilomena","gloss":"forward and backward","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0941\u0932\u094b\u092e-\u0935\u093f\u0932\u094b\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0917-\u0905\u0937\u094d\u091f\u0915-\u0935\u093f\u092d\u0947\u0926\u0924\u0903","iast":"varga-a\u1e63\u1e6daka-vibhedata\u1e25","gloss":"by the division into eight classes","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0935\u0930\u094d\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u0947\u0926 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923","iast":"mantre\u1e47a","gloss":"by the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0924\u093e\u0928\u094d","iast":"antarit\u0101n","gloss":"separated","gloss_hi":"\u0905\u0932\u0917 \u0915\u093f\u090f \u0939\u0941\u090f"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d","iast":"var\u1e47\u0101n","gloss":"the letters","gloss_hi":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u0947\u0928","iast":"var\u1e47ena","gloss":"by a letter","gloss_hi":"\u0935\u0930\u094d\u0923 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0924\u093e\u0928\u094d","iast":"antarit\u0101n","gloss":"separated","gloss_hi":"\u0905\u0932\u0917 \u0915\u093f\u090f \u0939\u0941\u090f"},{"deva":"\u092e\u0928\u0942\u0928","iast":"man\u016bn","gloss":"the mantras","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"kury\u0101t","gloss":"one should make","gloss_hi":"\u092c\u0928\u093e\u090f"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0923-\u092e\u092f\u0940\u092e\u094d","iast":"var\u1e47a-may\u012bm","gloss":"made of letters","gloss_hi":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u092f\u0940"},{"deva":"\u092e\u093e\u0932\u093e\u092e\u094d","iast":"m\u0101l\u0101m","gloss":"the rosary","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0928\u0940\u092e\u094d","iast":"sarva-tantra-prak\u0101\u015bin\u012bm","gloss":"that lights up all the tantras","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u091a\u0930\u092e-\u0905\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d","iast":"carama-ar\u1e47am","gloss":"the last letter","gloss_hi":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092e\u0947\u0930\u0941-\u0930\u0942\u092a\u092e\u094d","iast":"meru-r\u016bpam","gloss":"as the Meru","gloss_hi":"\u092e\u0947\u0930\u0941-\u0930\u0942\u092a"},{"deva":"\u0932\u0919\u094d\u0918\u0928\u092e\u094d","iast":"la\u1e45ghanam","gloss":"crossing","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0901\u0918\u0928\u093e"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"at all","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0915\u093e\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"k\u0101rayet","gloss":"one should do","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"}],"translation":{"en":"Forward and backward, by the division into eight classes, the letters separated by the mantra and the mantras separated by a letter \u2014 so one should make the rosary of letters that lights up all the tantras. The last letter is the Meru; it must never be crossed.","hi":"\u0905\u0928\u0941\u0932\u094b\u092e-\u0935\u093f\u0932\u094b\u092e \u0938\u0947, \u0906\u0920 \u0935\u0930\u094d\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u0947\u0926 \u0938\u0947, \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0905\u0932\u0917 \u0915\u093f\u090f \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0914\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0938\u0947 \u0905\u0932\u0917 \u0915\u093f\u090f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u2014 \u0910\u0938\u0947 \u0938\u092c \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u092f\u0940 \u092e\u093e\u0932\u093e \u092c\u0928\u093e\u090f\u0964 \u0905\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e \u0935\u0930\u094d\u0923 \u092e\u0947\u0930\u0941-\u0930\u0942\u092a \u0939\u0948; \u0909\u0938\u0947 \u0915\u092d\u0940 \u0928 \u0932\u093e\u0901\u0918\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 7.65. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-seven-the-rosary#v65. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}