{"id":264,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-seven-the-rosary#v64","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":7,"chapter_title":"The Rosary"},"number":"64","devanagari":["\u0938\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0926\u094d\u092c\u0941\u0927\u0903 \u0964","\u0905\u0915\u093e\u0930\u093e\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u093e\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0935\u094d\u092f \u091a \u0964","\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0932\u093e \u0938\u092e\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u093e \u0905\u0928\u0941\u0932\u094b\u092e\u0935\u093f\u0932\u094b\u092e\u093f\u0915\u093e \u0964","\u0907\u0924\u093f \u0928\u093e\u0930\u0926\u0935\u091a\u0928\u093e\u0924\u094d \u0965\u096c\u096a\u0965"],"iast":["savindu\u1e43 var\u1e47amucc\u0101rya pa\u015bc\u0101nmantra\u1e43 japedbudha\u1e25","ak\u0101r\u0101dik\u1e63ak\u0101r\u0101nta\u1e43 vinduyukta\u1e43 vibh\u0101vya ca","var\u1e47am\u0101l\u0101 sam\u0101khy\u0101t\u0101 anulomavilomik\u0101","iti n\u0101radavacan\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u0938-\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u092e\u094d","iast":"sa-vindum","gloss":"with bindu","gloss_hi":"\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d","iast":"var\u1e47am","gloss":"the letter","gloss_hi":"\u0935\u0930\u094d\u0923 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f","iast":"ucc\u0101rya","gloss":"having uttered","gloss_hi":"\u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d","iast":"pa\u015bc\u0101t","gloss":"afterwards","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"mantram","gloss":"the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"should recite","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u092c\u0941\u0927\u0903","iast":"budha\u1e25","gloss":"the wise","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928"},{"deva":"\u0905\u0915\u093e\u0930-\u0906\u0926\u093f-\u0915\u094d\u0937\u0915\u093e\u0930-\u0905\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"ak\u0101ra-\u0101di-k\u1e63ak\u0101ra-antam","gloss":"from a to k\u1e63a","gloss_hi":"\u0905 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0937 \u0924\u0915"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"vindu-yuktam","gloss":"joined with bindu","gloss_hi":"\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0935\u093f\u092d\u093e\u0935\u094d\u092f","iast":"vibh\u0101vya","gloss":"having contemplated","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0923-\u092e\u093e\u0932\u093e","iast":"var\u1e47a-m\u0101l\u0101","gloss":"the garland of letters","gloss_hi":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u093e","iast":"sam\u0101khy\u0101t\u0101","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0928\u0941\u0932\u094b\u092e-\u0935\u093f\u0932\u094b\u092e\u093f\u0915\u093e","iast":"anuloma-vilomik\u0101","gloss":"forward and backward","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0941\u0932\u094b\u092e-\u0935\u093f\u0932\u094b\u092e \u0935\u093e\u0932\u0940"}],"translation":{"en":"The wise should utter the letter with bindu and then recite the mantra, contemplating the letters from a to k\u1e63a joined with bindu. This is declared the garland of letters, forward and backward \u2014 so says N\u0101rada.","hi":"\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0915\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092b\u093f\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u091c\u092a\u0947, \u0905 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0937 \u0924\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947\u0964 \u092f\u0939 \u0905\u0928\u0941\u0932\u094b\u092e-\u0935\u093f\u0932\u094b\u092e \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0932\u093e \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u2014 \u0910\u0938\u093e \u0928\u093e\u0930\u0926 \u0915\u093e \u0935\u091a\u0928 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 7.64. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-seven-the-rosary#v64. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}