{"id":302,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-seven-the-rosary#v3","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":7,"chapter_title":"The Rosary"},"number":"3","devanagari":["\u0938\u0926\u094d\u092f\u094b\u091c\u093e\u0924\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941 : \u0950 \u0938\u0926\u094d\u092f\u094b\u091c\u093e\u0924\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092a\u0926\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0938\u0926\u094d\u092f\u094b\u091c\u093e\u0924\u093e\u092f \u0935\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u092d\u0935\u0947 \u092d\u0935\u0947\u0928\u093e\u0926\u093f\u092d\u0935\u0947 \u092d\u091c\u0938\u094d\u0935 \u092e\u093e\u0902 \u092d\u0935\u094b\u0926\u094d\u092d\u0935\u093e\u092f \u0935\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u091a\u0928\u094d\u0926\u0928\u093e\u0917\u0941\u0930\u0941-\u0917\u0928\u094d\u0927\u093e\u0926\u094d\u092f\u0948\u0930\u094d\u0935\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u0947\u0928 \u0918\u0930\u094d\u0937\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0935\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941 : \u0950 \u0935\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0915\u093e\u0932\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0915\u0932\u0935\u093f\u0915\u0930\u0923\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u092c\u0932\u0935\u093f\u0915\u0930\u0923\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u092c\u0932\u092a\u094d\u0930\u092e\u0925\u0928\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u0926\u092e\u0928\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u092e\u0928\u094b\u0928\u094d\u092e\u0928\u093e\u092f \u0964 \u0927\u0942\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d\u0924\u093e\u092e\u0918\u094b\u0930\u0947\u0923 \u0964","\u0905\u0918\u094b\u0930\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941 : \u0950 \u0905\u0918\u094b\u0930\u0947\u092d\u094d\u092f\u094b\u093d\u0925 \u0918\u094b\u0930\u0947\u092d\u094d\u092f\u094b \u0918\u094b\u0930\u0918\u094b\u0930\u0924\u0930\u0947\u092d\u094d\u092f\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u092d\u094d\u092f\u094b \u0928\u092e\u0938\u094d\u0924\u0947\u093d\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0930\u0942\u092a\u0947\u092d\u094d\u092f\u0903 \u0964 \u0932\u0947\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d\u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u0947\u0923 \u0924\u0941 \u0964","\u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941 : \u0950 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u093e\u092f \u0935\u093f\u0926\u094d\u092e\u0939\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f \u0927\u0940\u092e\u0939\u093f \u0924\u0928\u094d\u0928\u094b \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0903 \u092a\u094d\u0930\u091a\u094b\u0926\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964","\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0947\u0928\u0948\u0935 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0936\u0924\u0902 \u0936\u0924\u092e\u094d \u0964","\u092e\u0947\u0930\u0941\u091e\u094d\u091a \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947\u091a\u094d\u091a\u0948\u0935 \u092e\u0942\u0932\u0947\u0928 \u091a \u0936\u0924\u0902 \u0936\u0924\u092e\u094d \u0964","\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u092e\u093e\u0932\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d","\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0947\u0928\u0948\u0935 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0936\u0924\u0902 \u0936\u0924\u092e\u094d \u0964","\u092e\u0947\u0930\u0941\u091e\u094d\u091a \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0924\u0925\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0938\u0915\u0943\u0924\u094d \u0938\u0915\u0943\u0926\u093f\u0924\u093f \u0935\u093e \u0964 \u0924\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935","\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0947\u0928 \u0938\u0915\u0943\u0924\u094d \u0938\u0915\u0943\u0926\u093f\u0924\u093f \u0964","\u0924\u0925\u093e \u091a \u0917\u094c\u0924\u092e\u0940\u092f\u0947 \u0938\u092e\u0941\u0926\u093e\u092f\u092e\u093e\u0932\u093e\u092e\u0927\u093f\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f : \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924\u0947\u0928 \u0936\u0924\u093e\u0928\u094d\u092f\u0942\u0928\u0947\u0928 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947\u0926\u093f\u0924\u093f \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u093e\u0928\u094d\u092e\u093e\u0932\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0935\u093e \u0936\u0924\u091c\u092a\u0903 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0903 \u0964","\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941 : \u0950 \u0908\u0936\u093e\u0928\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u092e\u0940\u0936\u094d\u0935\u0930\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0927\u093f\u092a\u0924\u093f\u0930\u094d\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u093d\u0927\u093f\u092a\u0924\u093f\u0903 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0936\u093f\u0935\u094b \u092e\u0947\u093d\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0938\u0926\u093e\u0936\u093f\u0935\u094b\u092e\u094d \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0938\u0915\u0943\u0924\u094d \u0938\u0915\u0943\u0926\u093f\u0924\u093f \u0935\u093e \u0964","\u0924\u0925\u093e \u091a \u0924\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935","\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0947\u0928 \u0938\u0915\u0943\u0924\u094d \u0938\u0915\u0943\u0924\u094d \u0964","\u0924\u0924\u094d\u0930\u093e\u0935\u093e\u0939\u094d\u092f \u092f\u091c\u0947\u0926\u094d\u0926\u0947\u0935\u0902 \u092f\u0925\u093e\u0935\u093f\u092d\u0935\u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0930\u0948\u0903 \u0965\u0969\u0965"],"iast":["sadyoj\u0101tamantrastu : o\u1e43 sadyoj\u0101ta\u1e43 prapady\u0101mi sadyoj\u0101t\u0101ya vai nama\u1e25 | bhave bhaven\u0101dibhave bhajasva m\u0101\u1e43 bhavodbhav\u0101ya vai nama\u1e25 | candan\u0101guru-gandh\u0101dyairv\u0101madevena ghar\u1e63ayet","v\u0101madevamantrastu : o\u1e43 v\u0101madev\u0101ya namo jye\u1e63\u1e6dh\u0101ya namo rudr\u0101ya nama\u1e25 k\u0101l\u0101ya nama\u1e25 kalavikara\u1e47\u0101ya namo balavikara\u1e47\u0101ya namo balapramathan\u0101ya nama\u1e25 sarvabh\u016btadaman\u0101ya namo manonman\u0101ya | dh\u016bpayett\u0101maghore\u1e47a","aghoramantrastu : o\u1e43 aghorebhyo'tha ghorebhyo ghoraghoratarebhya\u1e25 sarvata\u1e25 sarvasarvebhyo namaste'stu rudrar\u016bpebhya\u1e25 | lepayettatpuru\u1e63e\u1e47a tu","tatpuru\u1e63amantrastu : o\u1e43 tatpuru\u1e63\u0101ya vidmahe mah\u0101dev\u0101ya dh\u012bmahi tanno rudra\u1e25 pracoday\u0101t","mantrayet pa\u00f1camenaiva pratyekantu \u015bata\u1e43 \u015batam","meru\u00f1ca mantrayeccaiva m\u016blena ca \u015bata\u1e43 \u015batam","mu\u1e47\u1e0dam\u0101l\u0101y\u0101m","pa\u00f1camenaiva mantre\u1e47a pratyekantu \u015bata\u1e43 \u015batam","meru\u00f1ca pa\u00f1camenaiva tath\u0101 mantre\u1e47a mantrayet","pratyekantu sak\u1e5bt sak\u1e5bditi v\u0101 | tatraiva","pratyeka\u1e43 mantrayenmantr\u012b pa\u00f1camena sak\u1e5bt sak\u1e5bditi","tath\u0101 ca gautam\u012bye samud\u0101yam\u0101l\u0101madhik\u1e5btya : pa\u00f1camenaiva s\u016bktena \u015bat\u0101ny\u016bnena mantrayediti dar\u015ban\u0101nm\u0101l\u0101y\u0101\u1e43 v\u0101 \u015batajapa\u1e25 k\u0101rya\u1e25","pa\u00f1camantrastu : o\u1e43 \u012b\u015b\u0101na\u1e25 sarvavidy\u0101n\u0101m\u012b\u015bvara\u1e25 sarvabh\u016bt\u0101n\u0101\u1e43 brahm\u0101dhipatirbrahma\u1e47o'dhipati\u1e25 brahm\u0101 \u015bivo me'stu sad\u0101\u015bivom | pratyekantu sak\u1e5bt sak\u1e5bditi v\u0101","tath\u0101 ca tatraiva","pratyeka\u1e43 mantrayenmantr\u012b pa\u00f1camena sak\u1e5bt sak\u1e5bt","tatr\u0101v\u0101hya yajeddeva\u1e43 yath\u0101vibhavavistarai\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"mantrayet","gloss":"one should charge with mantra","gloss_hi":"\u0905\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0947\u0928","iast":"pa\u00f1camena","gloss":"with the fifth","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u0947\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u092e\u094d","iast":"pratyekam","gloss":"each bead","gloss_hi":"\u0939\u0930 \u090f\u0915 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u0936\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015batam","gloss":"a hundred","gloss_hi":"\u0938\u094c"},{"deva":"\u0936\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015batam","gloss":"a hundred times each","gloss_hi":"\u0938\u094c-\u0938\u094c \u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u092e\u0947\u0930\u0941\u092e\u094d","iast":"merum","gloss":"the Meru","gloss_hi":"\u092e\u0947\u0930\u0941 \u0915\u094b"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"mantrayet","gloss":"one should charge","gloss_hi":"\u0905\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"also","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092e\u0942\u0932\u0947\u0928","iast":"m\u016blena","gloss":"with the root mantra","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0936\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015batam","gloss":"a hundred","gloss_hi":"\u0938\u094c"},{"deva":"\u0936\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015batam","gloss":"a hundred times","gloss_hi":"\u0938\u094c \u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0947\u0928","iast":"pa\u00f1camena","gloss":"with the fifth","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u0947\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923","iast":"mantre\u1e47a","gloss":"with the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u092e\u094d","iast":"pratyekam","gloss":"each bead","gloss_hi":"\u0939\u0930 \u090f\u0915 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u0936\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015batam","gloss":"a hundred","gloss_hi":"\u0938\u094c"},{"deva":"\u0936\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015batam","gloss":"a hundred times each","gloss_hi":"\u0938\u094c-\u0938\u094c \u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u092e\u0947\u0930\u0941\u092e\u094d","iast":"merum","gloss":"the Meru","gloss_hi":"\u092e\u0947\u0930\u0941 \u0915\u094b"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0947\u0928","iast":"pa\u00f1camena","gloss":"with the fifth","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u0947\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923","iast":"mantre\u1e47a","gloss":"with the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"mantrayet","gloss":"one should charge","gloss_hi":"\u0905\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u092e\u094d","iast":"pratyekam","gloss":"each bead","gloss_hi":"\u0939\u0930 \u090f\u0915 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"mantrayet","gloss":"should charge","gloss_hi":"\u0905\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940","iast":"mantr\u012b","gloss":"the mantra-adept","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0947\u0928","iast":"pa\u00f1camena","gloss":"with the fifth","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u0947\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0915\u0943\u0924\u094d","iast":"sak\u1e5bt","gloss":"once","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u0938\u0915\u0943\u0924\u094d","iast":"sak\u1e5bt","gloss":"once each","gloss_hi":"\u090f\u0915-\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0909\u0938\u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0906\u0935\u093e\u0939\u094d\u092f","iast":"\u0101v\u0101hya","gloss":"having invoked","gloss_hi":"\u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092f\u091c\u0947\u0924\u094d","iast":"yajet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u092e\u094d","iast":"devam","gloss":"the deity","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u0940"},{"deva":"\u092f\u0925\u093e-\u0935\u093f\u092d\u0935-\u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0930\u0948\u0903","iast":"yath\u0101-vibhava-vistarai\u1e25","gloss":"with as much fullness as one's means allow","gloss_hi":"\u092f\u0925\u093e\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947"}],"translation":{"en":"The Sadyoj\u0101ta mantra is: o\u1e43 sadyoj\u0101ta\u1e43 prapady\u0101mi sadyoj\u0101t\u0101ya vai nama\u1e25, bhave bhaven\u0101dibhave bhajasva m\u0101\u1e43 bhavodbhav\u0101ya vai nama\u1e25. With the V\u0101madeva mantra one rubs it with sandal, aloe and other fragrances. The V\u0101madeva mantra is: o\u1e43 v\u0101madev\u0101ya namo jye\u1e63\u1e6dh\u0101ya namo rudr\u0101ya nama\u1e25 k\u0101l\u0101ya nama\u1e25 kalavikara\u1e47\u0101ya namo balavikara\u1e47\u0101ya namo balapramathan\u0101ya nama\u1e25 sarvabh\u016btadaman\u0101ya namo manonman\u0101ya. With the Aghora mantra one censes it. The Aghora mantra is: o\u1e43 aghorebhyo'tha ghorebhyo ghoraghoratarebhya\u1e25 sarvata\u1e25 sarvasarvebhyo namaste'stu rudrar\u016bpebhya\u1e25. With the Tatpuru\u1e63a mantra one anoints it. The Tatpuru\u1e63a mantra is: o\u1e43 tatpuru\u1e63\u0101ya vidmahe mah\u0101dev\u0101ya dh\u012bmahi tanno rudra\u1e25 pracoday\u0101t. With the fifth mantra one charges each bead a hundred times, and the Meru too a hundred times with the root mantra. In the Mu\u1e47\u1e0dam\u0101l\u0101: with the fifth mantra one charges each bead a hundred times, and the Meru likewise with the fifth mantra; or each bead once. In the same work: the mantra-adept charges each bead once with the fifth. And since the Gautam\u012bya, speaking of the rosary as a whole, says \"one charges it a hundred times, or less, with the fifth hymn,\" a hundred repetitions over the rosary will also do. The fifth mantra is: o\u1e43 \u012b\u015b\u0101na\u1e25 sarvavidy\u0101n\u0101m \u012b\u015bvara\u1e25 sarvabh\u016bt\u0101n\u0101\u1e43 brahm\u0101dhipatir brahma\u1e47o'dhipati\u1e25 brahm\u0101 \u015bivo me'stu sad\u0101\u015bivom. Or each bead once. So too in the same work: the mantra-adept charges each bead once with the fifth. Then, invoking the deity there, one worships it with as much fullness as one's means allow.","hi":"\u0938\u0926\u094d\u092f\u094b\u091c\u093e\u0924 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0939 \u0939\u0948: \u0950 \u0938\u0926\u094d\u092f\u094b\u091c\u093e\u0924\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092a\u0926\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0938\u0926\u094d\u092f\u094b\u091c\u093e\u0924\u093e\u092f \u0935\u0948 \u0928\u092e\u0903, \u092d\u0935\u0947 \u092d\u0935\u0947\u0928\u093e\u0926\u093f\u092d\u0935\u0947 \u092d\u091c\u0938\u094d\u0935 \u092e\u093e\u0902 \u092d\u0935\u094b\u0926\u094d\u092d\u0935\u093e\u092f \u0935\u0948 \u0928\u092e\u0903\u0964 \u0935\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u0928, \u0905\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0906\u0926\u093f \u0938\u0941\u0917\u0928\u094d\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0930\u0917\u0921\u093c\u0947\u0964 \u0935\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0939 \u0939\u0948: \u0950 \u0935\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0915\u093e\u0932\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0915\u0932\u0935\u093f\u0915\u0930\u0923\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u092c\u0932\u0935\u093f\u0915\u0930\u0923\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u092c\u0932\u092a\u094d\u0930\u092e\u0925\u0928\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u0926\u092e\u0928\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u092e\u0928\u094b\u0928\u094d\u092e\u0928\u093e\u092f\u0964 \u0905\u0918\u094b\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0927\u0942\u092a \u0926\u0947\u0964 \u0905\u0918\u094b\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0939 \u0939\u0948: \u0950 \u0905\u0918\u094b\u0930\u0947\u092d\u094d\u092f\u094b\u093d\u0925 \u0918\u094b\u0930\u0947\u092d\u094d\u092f\u094b \u0918\u094b\u0930\u0918\u094b\u0930\u0924\u0930\u0947\u092d\u094d\u092f\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u092d\u094d\u092f\u094b \u0928\u092e\u0938\u094d\u0924\u0947\u093d\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0930\u0942\u092a\u0947\u092d\u094d\u092f\u0903\u0964 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0932\u0947\u092a \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0939 \u0939\u0948: \u0950 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u093e\u092f \u0935\u093f\u0926\u094d\u092e\u0939\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f \u0927\u0940\u092e\u0939\u093f \u0924\u0928\u094d\u0928\u094b \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0903 \u092a\u094d\u0930\u091a\u094b\u0926\u092f\u093e\u0924\u094d\u0964 \u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u0947\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0939\u0930 \u092e\u0923\u093f \u0915\u094b \u0938\u094c-\u0938\u094c \u092c\u093e\u0930 \u0905\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947, \u0914\u0930 \u092e\u0947\u0930\u0941 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u094c \u092c\u093e\u0930\u0964 \u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u092e\u093e\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902: \u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u0947\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0939\u0930 \u092e\u0923\u093f \u0915\u094b \u0938\u094c-\u0938\u094c \u092c\u093e\u0930, \u0914\u0930 \u092e\u0947\u0930\u0941 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u0947\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0905\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947; \u092f\u093e \u0939\u0930 \u090f\u0915 \u0915\u094b \u090f\u0915-\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0964 \u0909\u0938\u0940 \u092e\u0947\u0902: \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0939\u0930 \u092e\u0923\u093f \u0915\u094b \u090f\u0915-\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0905\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0914\u0930 \u0917\u094c\u0924\u092e\u0940\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u092e\u093e\u0932\u093e \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902 \"\u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u0938\u0947 \u0938\u094c \u092c\u093e\u0930 \u092f\u093e \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0915\u092e \u0905\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\" \u0910\u0938\u093e \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0932\u093e \u092a\u0930 \u0938\u094c \u091c\u092a \u092d\u0940 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u093e\u0901 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0939 \u0939\u0948: \u0950 \u0908\u0936\u093e\u0928\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u092e\u0940\u0936\u094d\u0935\u0930\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0927\u093f\u092a\u0924\u093f\u0930\u094d\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u093d\u0927\u093f\u092a\u0924\u093f\u0903 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0936\u093f\u0935\u094b \u092e\u0947\u093d\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0938\u0926\u093e\u0936\u093f\u0935\u094b\u092e\u094d\u0964 \u092f\u093e \u0939\u0930 \u090f\u0915 \u0915\u094b \u090f\u0915-\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930\u0964 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0909\u0938\u0940 \u092e\u0947\u0902: \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0939\u0930 \u092e\u0923\u093f \u0915\u094b \u090f\u0915-\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0905\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u093e \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092f\u0925\u093e\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 7.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-seven-the-rosary#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}