{"id":126,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-five-the-wheels#v25","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":5,"chapter_title":"The Wheels"},"number":"25","devanagari":["\u0924\u0925\u093e \u091a \u0930\u093e\u0918\u0935\u092d\u091f\u094d\u091f\u0903","\u0930\u0938\u093e\u0937\u094d\u091f\u0928\u0935\u092d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f \u092f\u0941\u0917\u092f\u0941\u0917\u094d\u092e\u0917\u0924\u093e\u0928\u093f \u091a \u0964","\u0907\u0924\u0930\u093e\u0923\u093f \u0928 \u092d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u092f\u091c\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f \u092e\u0928\u0940\u0937\u093f\u0923\u093e \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0964","\u0924\u0924\u094d\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u093e\u0926\u0947\u0935 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0917\u0923\u0928\u0940\u092f\u092e\u094d \u0964 \u0938\u094d\u0935\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0928\u093e\u092e\u093e\u0926\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u0930\u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u093e\u0926\u0947\u0935 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0917\u0923\u0928\u0940\u092f\u092e\u094d \u0965","\u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u0932\u093e\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947","\u092a\u094d\u0930\u0915\u091f\u0902 \u092f\u0938\u094d\u092f \u091c\u0928\u094d\u092e\u0930\u094d\u0915\u094d\u0937\u0902 \u0924\u0938\u094d\u092f \u091c\u0928\u094d\u092e\u0930\u094d\u0915\u094d\u0937\u0924\u094b \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0928\u0937\u094d\u091f\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u092d\u0902 \u092f\u0938\u094d\u092f \u0924\u0938\u094d\u092f \u0928\u093e\u092e\u0930\u094d\u0915\u094d\u0937\u0924\u094b \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0907\u0924\u093f \u0935\u091a\u0928\u093e\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0925\u093e \u091a","\u092a\u094d\u0930\u093e\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u094d\u092f\u0947\u0928 \u0917\u0923\u092f\u0947\u0924\u094d \u0938\u093e\u0927\u0915\u093e\u0926\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u0930\u093e\u0924\u094d \u0938\u0941\u0927\u0940\u0903 \u0964","\u0907\u0924\u093f \u0935\u091a\u0928\u093e\u0924\u094d \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927\u0947","\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u093e\u0932\u093e\u092d\u093e\u0924\u094d \u092a\u091f\u0941\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f\u0902 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0930\u093f\u0930\u0942\u0939\u0903 \u0915\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0932\u094b\u0915\u0932\u094b\u092a\u092a\u091f\u0941\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u0903 \u0916\u0932\u094c \u0918\u094c \u092d\u0947\u0937\u0941 \u092d\u0947\u0926\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0965\u0968\u096b\u0965"],"iast":["tath\u0101 ca r\u0101ghavabha\u1e6d\u1e6da\u1e25","ras\u0101\u1e63\u1e6danavabhadr\u0101\u1e47i yugayugmagat\u0101ni ca","itar\u0101\u1e47i na bhadr\u0101\u1e47i tattyajy\u0101ni man\u012b\u1e63i\u1e47\u0101 ity\u0101di","tatra svanak\u1e63atr\u0101deva nak\u1e63atra\u1e43 ga\u1e47an\u012byam | svanak\u1e63atr\u0101j\u00f1\u0101ne svan\u0101m\u0101dyak\u1e63arasambandhinak\u1e63atr\u0101deva nak\u1e63atra\u1e43 ga\u1e47an\u012byam","pi\u1e45gal\u0101tantre","praka\u1e6da\u1e43 yasya janmark\u1e63a\u1e43 tasya janmark\u1e63ato bhavet","prana\u1e63\u1e6da\u1e43 janmabha\u1e43 yasya tasya n\u0101mark\u1e63ato bhavet","iti vacan\u0101t | tath\u0101 ca","pr\u0101dak\u1e63i\u1e47yena ga\u1e47ayet s\u0101dhak\u0101dyak\u1e63ar\u0101t sudh\u012b\u1e25","iti vacan\u0101t","prak\u0101r\u0101ntara\u1e43 nibandhe","pr\u0101p\u0101l\u0101bh\u0101t pa\u1e6dugr\u0101hya\u1e43 rudrasy\u0101drir\u016bha\u1e25 karam","lokalopapa\u1e6dupr\u0101ya\u1e25 khalau ghau bhe\u1e63u bhedit\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0930\u0938-\u0905\u0937\u094d\u091f-\u0928\u0935","iast":"rasa-a\u1e63\u1e6da-nava","gloss":"sixth, eighth and ninth","gloss_hi":"\u091b\u0920\u093e, \u0906\u0920\u0935\u093e\u0901, \u0928\u094c\u0935\u093e\u0901"},{"deva":"\u092d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f","iast":"bhadr\u0101\u1e47i","gloss":"good","gloss_hi":"\u092d\u0926\u094d\u0930"},{"deva":"\u092f\u0941\u0917-\u092f\u0941\u0917\u094d\u092e-\u0917\u0924\u093e\u0928\u093f","iast":"yuga-yugma-gat\u0101ni","gloss":"those in the fourth and second","gloss_hi":"\u091a\u094c\u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0907\u0924\u0930\u093e\u0923\u093f","iast":"itar\u0101\u1e47i","gloss":"the others","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0915\u0940"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u092d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f","iast":"bhadr\u0101\u1e47i","gloss":"good","gloss_hi":"\u092d\u0926\u094d\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d","iast":"tat","gloss":"those","gloss_hi":"\u0935\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u092f\u091c\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f","iast":"tyajy\u0101ni","gloss":"are to be given up","gloss_hi":"\u091b\u094b\u0921\u093c\u0928\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f"},{"deva":"\u092e\u0928\u0940\u0937\u093f\u0923\u093e","iast":"man\u012b\u1e63i\u1e47\u0101","gloss":"by the wise","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0915\u091f\u092e\u094d","iast":"praka\u1e6dam","gloss":"known","gloss_hi":"\u092a\u0924\u093e"},{"deva":"\u092f\u0938\u094d\u092f","iast":"yasya","gloss":"of whom","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0938\u0915\u093e"},{"deva":"\u091c\u0928\u094d\u092e-\u090b\u0915\u094d\u0937\u092e\u094d","iast":"janma-\u1e5bk\u1e63am","gloss":"the birth star","gloss_hi":"\u091c\u0928\u094d\u092e \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092f","iast":"tasya","gloss":"of him","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u093e"},{"deva":"\u091c\u0928\u094d\u092e-\u090b\u0915\u094d\u0937\u0924\u0903","iast":"janma-\u1e5bk\u1e63ata\u1e25","gloss":"from the birth star","gloss_hi":"\u091c\u0928\u094d\u092e \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"it is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0928\u0937\u094d\u091f\u092e\u094d","iast":"prana\u1e63\u1e6dam","gloss":"lost","gloss_hi":"\u0916\u094b\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906"},{"deva":"\u091c\u0928\u094d\u092e-\u092d\u092e\u094d","iast":"janma-bham","gloss":"the birth star","gloss_hi":"\u091c\u0928\u094d\u092e \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u092f\u0938\u094d\u092f","iast":"yasya","gloss":"of whom","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0938\u0915\u093e"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092f","iast":"tasya","gloss":"of him","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u093e"},{"deva":"\u0928\u093e\u092e-\u090b\u0915\u094d\u0937\u0924\u0903","iast":"n\u0101ma-\u1e5bk\u1e63ata\u1e25","gloss":"from the star of the name","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092e \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"it is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u094d\u092f\u0947\u0928","iast":"pr\u0101dak\u1e63i\u1e47yena","gloss":"clockwise","gloss_hi":"\u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0940 \u0913\u0930"},{"deva":"\u0917\u0923\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"ga\u1e47ayet","gloss":"one should count","gloss_hi":"\u0917\u093f\u0928\u0947"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u0915-\u0906\u0926\u094d\u092f-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u093e\u0924\u094d","iast":"s\u0101dhaka-\u0101dya-ak\u1e63ar\u0101t","gloss":"from the seeker's first letter","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0941\u0927\u0940\u0903","iast":"sudh\u012b\u1e25","gloss":"the wise one","gloss_hi":"\u0938\u092e\u091d\u0926\u093e\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u093e\u0932\u093e\u092d\u093e\u0924\u094d","iast":"pr\u0101p\u0101l\u0101bh\u0101t","gloss":"pr\u0101p\u0101l\u0101bh\u0101t, a code word","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u093e\u0932\u093e\u092d\u093e\u0924\u094d, \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926"},{"deva":"\u092a\u091f\u0941-\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"pa\u1e6du-gr\u0101hyam","gloss":"pa\u1e6dugr\u0101hyam, a code word","gloss_hi":"\u092a\u091f\u0941\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f\u092e\u094d, \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926"},{"deva":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f","iast":"rudrasya","gloss":"rudrasya, a code word","gloss_hi":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f, \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926"},{"deva":"\u0905\u0926\u094d\u0930\u093f\u0930\u0942\u0939\u0903","iast":"adrir\u016bha\u1e25","gloss":"adrir\u016bha\u1e25, a code word","gloss_hi":"\u0905\u0926\u094d\u0930\u093f\u0930\u0942\u0939\u0903, \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926"},{"deva":"\u0915\u0930\u092e\u094d","iast":"karam","gloss":"karam, a code word","gloss_hi":"\u0915\u0930\u092e\u094d, \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926"},{"deva":"\u0932\u094b\u0915-\u0932\u094b\u092a-\u092a\u091f\u0941-\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u0903","iast":"loka-lopa-pa\u1e6du-pr\u0101ya\u1e25","gloss":"lokalopapa\u1e6dupr\u0101ya\u1e25, a code word","gloss_hi":"\u0932\u094b\u0915\u0932\u094b\u092a\u092a\u091f\u0941\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u0903, \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926"},{"deva":"\u0916\u0932\u094c","iast":"khalau","gloss":"khalau, a code word","gloss_hi":"\u0916\u0932\u094c, \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926"},{"deva":"\u0918\u094c","iast":"ghau","gloss":"ghau, a code word","gloss_hi":"\u0918\u094c, \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926"},{"deva":"\u092d\u0947\u0937\u0941","iast":"bhe\u1e63u","gloss":"among the stars","gloss_hi":"\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u0947\u0926\u093f\u0924\u093e\u0903","iast":"bhedit\u0101\u1e25","gloss":"shared out","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0901\u091f\u0947 \u0917\u090f"}],"translation":{"en":"So too R\u0101ghavabha\u1e6d\u1e6da: \"The sixth, eighth and ninth are good, and those in the fourth and second; the others are not good, and the wise should give them up,\" and so on. There the star is to be counted from one's own star. When one's own star is not known, count from the star that goes with the first letter of one's name. From the statement in the Pi\u1e45gal\u0101tantra: \"For one whose birth star is known, it is from the birth star; for one whose birth star is lost, it is from the star of the name.\" And from the statement: \"The wise one should count clockwise from the seeker's first letter.\" Another method in the Nibandha, in a coded verse: \"pr\u0101p\u0101l\u0101bh\u0101t pa\u1e6dugr\u0101hya\u1e43 rudrasy\u0101drir\u016bha\u1e25 karam, lokalopapa\u1e6dupr\u0101ya\u1e25 khalau ghau\" \u2014 the letters are shared out among the stars.","hi":"\u0930\u093e\u0918\u0935\u092d\u091f\u094d\u091f \u092d\u0940: \"\u091b\u0920\u093e, \u0906\u0920\u0935\u093e\u0901 \u0914\u0930 \u0928\u094c\u0935\u093e\u0901 \u092d\u0926\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u091a\u094c\u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092d\u0940; \u092c\u093e\u0915\u0940 \u092d\u0926\u094d\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u0947,\" \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0964 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0917\u093f\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0928 \u092a\u0924\u093e \u0939\u094b \u0924\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0947 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0917\u093f\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u0932\u093e\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0935\u091a\u0928 \u0938\u0947: \"\u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0924\u093e \u0939\u094b, \u0909\u0938\u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947; \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0916\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b, \u0909\u0938\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947\u0964\" \u0914\u0930 \u0907\u0938 \u0935\u091a\u0928 \u0938\u0947: \"\u0938\u092e\u091d\u0926\u093e\u0930 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0938\u0947 \u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0940 \u0913\u0930 \u0917\u093f\u0928\u0947\u0964\" \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0914\u0930 \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e, \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902: \"\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u093e\u0932\u093e\u092d\u093e\u0924\u094d \u092a\u091f\u0941\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f\u0902 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0930\u093f\u0930\u0942\u0939\u0903 \u0915\u0930\u092e\u094d, \u0932\u094b\u0915\u0932\u094b\u092a\u092a\u091f\u0941\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u0903 \u0916\u0932\u094c \u0918\u094c\" \u2014 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0901\u091f\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 5.25. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-five-the-wheels#v25. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}