{"id":117,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-five-the-wheels#v16","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":5,"chapter_title":"The Wheels"},"number":"16","devanagari":["\u0932\u0917\u094d\u0928\u0947 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0938\u094d\u0924\u0925\u093e \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0927\u0928\u0947 \u0927\u0928\u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f\u0926\u092e\u094d \u0964","\u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u0930\u093f \u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u0943\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u092c\u093e\u0928\u094d\u0927\u0935\u0947 \u092c\u093e\u0928\u094d\u0927\u0935\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0903 \u0964","\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0935\u093f\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u091b\u0924\u094d\u0930\u094c \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0935\u093f\u0935\u0930\u094d\u0927\u0928\u092e\u094d \u0964","\u0915\u0932\u0924\u094d\u0930\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e \u092e\u0930\u0923\u0947 \u092e\u0930\u0923\u0902 \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0927\u0930\u094d\u092e\u0947 \u0927\u0930\u094d\u092e\u0935\u093f\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964","\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0926\u0903 \u0915\u0930\u094d\u092e\u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903 \u0964","\u0906\u092f\u0947 \u091a \u0927\u0928\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f\u0930\u094d\u0935\u094d\u092f\u092f\u0947 \u091a \u0938\u091e\u094d\u091a\u093f\u0924\u0935\u094d\u092f\u092f\u0903 \u0965\u0967\u096c\u0965"],"iast":["lagne siddhistath\u0101 nitya\u1e43 dhane dhanasam\u1e5bddhidam","bhr\u0101tari bhr\u0101t\u1e5bv\u1e5bddhi\u1e25 sy\u0101db\u0101ndhave b\u0101ndhavapriya\u1e25","putre putraviv\u1e5bddhi\u1e25 sy\u0101cchatrau \u015batruvivardhanam","kalatre madhyam\u0101 prokt\u0101 mara\u1e47e mara\u1e47a\u1e43 bhavet","dharme dharmaviv\u1e5bddhi\u1e25 sy\u0101t","siddhida\u1e25 karmasa\u1e43sthita\u1e25","\u0101ye ca dhanasampattirvyaye ca sa\u00f1citavyaya\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0932\u0917\u094d\u0928\u0947","iast":"lagne","gloss":"in lagna","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0903","iast":"siddhi\u1e25","gloss":"success","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"nityam","gloss":"always","gloss_hi":"\u0938\u0926\u093e"},{"deva":"\u0927\u0928\u0947","iast":"dhane","gloss":"in wealth","gloss_hi":"\u0927\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0927\u0928-\u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f\u0926\u092e\u094d","iast":"dhana-sam\u1e5bddhidam","gloss":"giving growth of wealth","gloss_hi":"\u0927\u0928 \u0915\u0940 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u0930\u093f","iast":"bhr\u0101tari","gloss":"in brother","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0908 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u0943-\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f\u0903","iast":"bhr\u0101t\u1e5b-v\u1e5bddhi\u1e25","gloss":"growth of brothers","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0907\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u092c\u093e\u0928\u094d\u0927\u0935\u0947","iast":"b\u0101ndhave","gloss":"in kinsman","gloss_hi":"\u092c\u0928\u094d\u0927\u0941 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092c\u093e\u0928\u094d\u0927\u0935-\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0903","iast":"b\u0101ndhava-priya\u1e25","gloss":"dear to kinsmen","gloss_hi":"\u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\u0913\u0902 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f"},{"deva":"\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"putre","gloss":"in son","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930-\u0935\u093f\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f\u0903","iast":"putra-viv\u1e5bddhi\u1e25","gloss":"growth of sons","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u094c","iast":"\u015batrau","gloss":"in enemy","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941-\u0935\u093f\u0935\u0930\u094d\u0927\u0928\u092e\u094d","iast":"\u015batru-vivardhanam","gloss":"growth of enemies","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f"},{"deva":"\u0915\u0932\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"kalatre","gloss":"in wife","gloss_hi":"\u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e","iast":"madhyam\u0101","gloss":"middling","gloss_hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e","iast":"prokt\u0101","gloss":"is called","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908"},{"deva":"\u092e\u0930\u0923\u0947","iast":"mara\u1e47e","gloss":"in death","gloss_hi":"\u092e\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0930\u0923\u092e\u094d","iast":"mara\u1e47am","gloss":"death","gloss_hi":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"comes","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0927\u0930\u094d\u092e\u0947","iast":"dharme","gloss":"in dharma","gloss_hi":"\u0927\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0927\u0930\u094d\u092e-\u0935\u093f\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f\u0903","iast":"dharma-viv\u1e5bddhi\u1e25","gloss":"growth of dharma","gloss_hi":"\u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0940 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0926\u0903","iast":"siddhida\u1e25","gloss":"giving success","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0915\u0930\u094d\u092e-\u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903","iast":"karma-sa\u1e43sthita\u1e25","gloss":"placed in work","gloss_hi":"\u0915\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u0906\u092f\u0947","iast":"\u0101ye","gloss":"in gain","gloss_hi":"\u0906\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0927\u0928-\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f\u0903","iast":"dhana-sampatti\u1e25","gloss":"riches","gloss_hi":"\u0927\u0928-\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u092f\u0947","iast":"vyaye","gloss":"in loss","gloss_hi":"\u0935\u094d\u092f\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u091e\u094d\u091a\u093f\u0924-\u0935\u094d\u092f\u092f\u0903","iast":"sa\u00f1cita-vyaya\u1e25","gloss":"loss of what was saved","gloss_hi":"\u0938\u0902\u091a\u093f\u0924 \u0915\u093e \u0935\u094d\u092f\u092f"}],"translation":{"en":"In lagna, success always; in wealth, it gives growth of wealth. In brother, growth of brothers; in kinsman, one is dear to kinsmen. In son, growth of sons; in enemy, growth of enemies. In wife, it is called middling; in death, death comes. In dharma, growth of dharma. Placed in work, it gives success. In gain, riches; in loss, the loss of what was saved.","hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0926\u093e \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f; \u0927\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0927\u0928 \u0915\u0940 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u093e\u0908 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0907\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f; \u092c\u0928\u094d\u0927\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\u0913\u0902 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f; \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f\u0964 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948; \u092e\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0927\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0940 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f\u0964 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0906\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0927\u0928-\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f; \u0935\u094d\u092f\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u091a\u093f\u0924 \u0915\u093e \u0935\u094d\u092f\u092f\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 5.16. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-five-the-wheels#v16. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}