{"id":116,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-five-the-wheels#v15","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":5,"chapter_title":"The Wheels"},"number":"15","devanagari":["\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u0930\u093e\u0936\u0940\u0928\u093e\u092e\u093f\u092f\u0902 \u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e \u0928\u093e\u092e\u093e\u0928\u0941\u0930\u0942\u092a\u0902 \u092b\u0932\u092e\u094d \u0964","\u0932\u0917\u094d\u0928\u0902 \u0927\u0928\u0902 \u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u0943\u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0915\u0932\u0924\u094d\u0930\u0915\u092e\u094d \u0964","\u092e\u0930\u0923\u0902 \u0927\u0930\u094d\u092e\u0915\u0930\u094d\u092e\u093e\u092f\u0935\u094d\u092f\u092f\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u0930\u093e\u0936\u092f\u0903 \u0964","\u0928\u093e\u092e\u093e\u0928\u0941\u0930\u0942\u092a\u092e\u0947\u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0936\u0941\u092d\u093e\u0936\u0941\u092d\u092b\u0932\u0902 \u0932\u092d\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935\u0947 \u0924\u0941 \u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0903 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\u0930\u093f\u0924\u093f \u092a\u093e\u0920\u0903 \u0965\u0967\u096b\u0965"],"iast":["dv\u0101da\u015bar\u0101\u015b\u012bn\u0101miya\u1e43 sa\u1e43j\u00f1\u0101 n\u0101m\u0101nur\u016bpa\u1e43 phalam","lagna\u1e43 dhana\u1e43 bhr\u0101t\u1e5bbandhuputra\u015batrukalatrakam","mara\u1e47a\u1e43 dharmakarm\u0101yavyay\u0101 dv\u0101da\u015bar\u0101\u015baya\u1e25","n\u0101m\u0101nur\u016bpamete\u1e63\u0101\u1e43 \u015bubh\u0101\u015bubhaphala\u1e43 labhet","vai\u1e63\u1e47ave tu bandhusth\u0101ne \u015batru\u1e25 \u015batrusth\u0101ne bandhuriti p\u0101\u1e6dha\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936-\u0930\u093e\u0936\u0940\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"dv\u0101da\u015ba-r\u0101\u015b\u012bn\u0101m","gloss":"of the twelve signs","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0930\u0939 \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0907\u092f\u092e\u094d","iast":"iyam","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e","iast":"sa\u1e43j\u00f1\u0101","gloss":"the name","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092e"},{"deva":"\u0928\u093e\u092e-\u0905\u0928\u0941\u0930\u0942\u092a\u092e\u094d","iast":"n\u0101ma-anur\u016bpam","gloss":"according to the name","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930"},{"deva":"\u092b\u0932\u092e\u094d","iast":"phalam","gloss":"the fruit","gloss_hi":"\u092b\u0932"},{"deva":"\u0932\u0917\u094d\u0928\u092e\u094d","iast":"lagnam","gloss":"lagna","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928"},{"deva":"\u0927\u0928\u092e\u094d","iast":"dhanam","gloss":"wealth","gloss_hi":"\u0927\u0928"},{"deva":"\u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u0943-\u092c\u0928\u094d\u0927\u0941-\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930-\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941-\u0915\u0932\u0924\u094d\u0930\u0915\u092e\u094d","iast":"bhr\u0101t\u1e5b-bandhu-putra-\u015batru-kalatrakam","gloss":"brother, kinsman, son, enemy, wife","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0908, \u092c\u0928\u094d\u0927\u0941, \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930, \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941, \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940"},{"deva":"\u092e\u0930\u0923\u092e\u094d","iast":"mara\u1e47am","gloss":"death","gloss_hi":"\u092e\u0930\u0923"},{"deva":"\u0927\u0930\u094d\u092e-\u0915\u0930\u094d\u092e-\u0906\u092f-\u0935\u094d\u092f\u092f\u093e\u0903","iast":"dharma-karma-\u0101ya-vyay\u0101\u1e25","gloss":"dharma, work, gain, loss","gloss_hi":"\u0927\u0930\u094d\u092e, \u0915\u0930\u094d\u092e, \u0906\u092f, \u0935\u094d\u092f\u092f"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936-\u0930\u093e\u0936\u092f\u0903","iast":"dv\u0101da\u015ba-r\u0101\u015baya\u1e25","gloss":"the twelve signs","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0930\u0939 \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u0928\u093e\u092e-\u0905\u0928\u0941\u0930\u0942\u092a\u092e\u094d","iast":"n\u0101ma-anur\u016bpam","gloss":"according to the name","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930"},{"deva":"\u090f\u0924\u0947\u0937\u093e\u092e\u094d","iast":"ete\u1e63\u0101m","gloss":"of these","gloss_hi":"\u0907\u0928\u0915\u093e"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d-\u0905\u0936\u0941\u092d-\u092b\u0932\u092e\u094d","iast":"\u015bubha-a\u015bubha-phalam","gloss":"good or bad fruit","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d-\u0905\u0936\u0941\u092d \u092b\u0932"},{"deva":"\u0932\u092d\u0947\u0924\u094d","iast":"labhet","gloss":"one gets","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"These are the names of the twelve signs, and the fruit follows the name: lagna, wealth, brother, kinsman, son, enemy, wife, death, dharma, work, gain and loss \u2014 these are the twelve signs. One gets good or bad fruit from them according to the name. In the Vai\u1e63\u1e47ava reading, \"enemy\" stands in the place of kinsman and \"kinsman\" in the place of enemy.","hi":"\u092c\u093e\u0930\u0939 \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092f\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u092b\u0932 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948: \u0932\u0917\u094d\u0928, \u0927\u0928, \u092d\u093e\u0908, \u092c\u0928\u094d\u0927\u0941, \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930, \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941, \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940, \u092e\u0930\u0923, \u0927\u0930\u094d\u092e, \u0915\u0930\u094d\u092e, \u0906\u092f \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u092f \u2014 \u092f\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0939 \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0928\u0938\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0936\u0941\u092d \u092f\u093e \u0905\u0936\u0941\u092d \u092b\u0932 \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935 \u092a\u093e\u0920 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0928\u094d\u0927\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\" \u0914\u0930 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \"\u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\" \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 5.15. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-five-the-wheels#v15. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}