{"id":539,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-eleven-kalavati-initiation#v39","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":11,"chapter_title":"The Procedure of the Kal\u0101vat\u012b Initiation"},"number":"39","devanagari":["\u0924\u0924\u094b\u093d\u0936\u094d\u0935\u0924\u094d\u0925\u092a\u0928\u0938\u091a\u0942\u0924\u092a\u0932\u094d\u0932\u0935\u0948\u0930\u093f\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0935\u0932\u094d\u0932\u0940\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924\u0948\u0903 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f, \u0924\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0938\u092b\u0932\u093e\u0915\u094d\u0937\u0924\u0902 \u091a\u0937\u0915\u0902 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u092b\u0932\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932\u0947\u0928 \u0915\u094d\u0937\u094c\u092e\u092f\u0941\u0917\u094d\u092e\u0947\u0928 \u0938\u0902\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f, \u092e\u0942\u0932\u0947\u0928 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0947 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0938\u0919\u094d\u0915\u0932\u094d\u092a\u094d\u092f, \u092f\u0925\u094b\u0915\u094d\u0924\u0930\u0942\u092a\u0947\u0923 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e, \u0924\u0924\u094d\u0930\u093e\u0935\u093e\u0939\u0928\u0902 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u0969\u096f\u0965"],"iast":["tato'\u015bvatthapanasac\u016btapallavairindravall\u012bve\u1e63\u1e6ditai\u1e25 kalpav\u1e5bk\u1e63abuddhy\u0101 kumbhavaktra\u1e43 vidh\u0101ya, tasminkumbhavaktre saphal\u0101k\u1e63ata\u1e43 ca\u1e63aka\u1e43 kalpav\u1e5bk\u1e63aphalabuddhy\u0101 sth\u0101payet | tata\u1e25 kumbha\u1e43 nirmalena k\u1e63aumayugmena sa\u1e43ve\u1e63\u1e6dya, m\u016blena kumbhe m\u016brti\u1e43 sa\u1e45kalpya, yathoktar\u016bpe\u1e47a devat\u0101\u1e43 dhy\u0101tv\u0101, tatr\u0101v\u0101hana\u1e43 k\u1e5btv\u0101 p\u016bjayet"],"padapatha":null,"translation":{"en":"Then, having made the mouth of the jar with shoots of the pipal, jackfruit and mango wound with indravall\u012b creeper, thinking of them as the wish-fulfilling tree, he should set in that mouth a cup with fruit and unbroken rice, thinking of it as the fruit of the wish-fulfilling tree. Then, having wrapped the jar in a pair of clean linen cloths, imagined the deity's form in the jar with the root mantra, and meditated on the deity in the form described, he should invoke her there and worship.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u092a\u0940\u092a\u0932, \u0915\u091f\u0939\u0932 \u0914\u0930 \u0906\u092e \u0915\u0947 \u092a\u0932\u094d\u0932\u0935\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0935\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0932\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0932\u092a\u0947\u091f\u0915\u0930, \u0915\u0932\u094d\u092a\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0940 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0938\u0947, \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u0915\u093e \u092e\u0941\u0916 \u092c\u0928\u093e\u0915\u0930, \u0909\u0938 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u092a\u0930 \u092b\u0932 \u0914\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0924 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0915\u091f\u094b\u0930\u093e \u0915\u0932\u094d\u092a\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u092b\u0932 \u0915\u0940 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0938\u0947 \u0930\u0916\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u0915\u094b \u0926\u094b \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932 \u0915\u094d\u0937\u094c\u092e \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0932\u092a\u0947\u091f\u0915\u0930, \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092f\u0925\u094b\u0915\u094d\u0924 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 11.39. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-eleven-kalavati-initiation#v39. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}