{"id":519,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-eleven-kalavati-initiation#v21","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":11,"chapter_title":"The Procedure of the Kal\u0101vat\u012b Initiation"},"number":"21","devanagari":["\u0924\u0924\u094b \u0935\u092e\u093f\u0924\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u0927\u0947\u0928\u0941\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d\u0915\u093f\u091e\u094d\u091a\u093f\u091c\u094d\u091c\u0932\u0902 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0937\u0923\u0940\u092a\u093e\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0928\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u092f \u0924\u0947\u0928\u094b\u0926\u0915\u0947\u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u0902 \u092a\u0942\u091c\u094b\u092a\u0915\u0930\u0923\u091e\u094d\u091a \u092e\u0942\u0932\u0947\u0928 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0930\u092d\u094d\u092f\u0941\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u092a\u0940\u0920\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0936\u0930\u0940\u0930\u0947 \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0926\u0940\u0928\u094d\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u0968\u0967\u0965"],"iast":["tato vamiti mantre\u1e47a dhenumudr\u0101\u1e43 pradar\u015by\u0101stre\u1e47a sa\u1e43rak\u1e63ya tasm\u0101tki\u00f1cijjala\u1e43 prok\u1e63a\u1e47\u012bp\u0101tre nik\u1e63ipya tenodaken\u0101tm\u0101na\u1e43 p\u016bjopakara\u1e47a\u00f1ca m\u016blena trirabhyuk\u1e63ya p\u012b\u1e6dhany\u0101sakrame\u1e47a \u015bar\u012bre dharm\u0101d\u012bnp\u016bjayet"],"padapatha":null,"translation":{"en":"Then, having shown the cow-mudr\u0101 with the mantra va\u1e43 and guarded it with the weapon mantra, he puts a little of that water into the sprinkling vessel, sprinkles himself and the articles of worship three times with that water and the root mantra, and worships Dharma and the rest on his body in the order of the p\u012b\u1e6dha-ny\u0101sa.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0935\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0927\u0947\u0928\u0941 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e\u0915\u0930, \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0925\u094b\u0921\u093c\u093e \u091c\u0932 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0937\u0923\u0940 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0947, \u0909\u0938 \u091c\u0932 \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0914\u0930 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0940 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092c\u093e\u0930 \u091b\u093f\u0921\u093c\u0915\u0947, \u0914\u0930 \u092a\u0940\u0920 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092a\u0930 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0906\u0926\u093f \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 11.21. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-eleven-kalavati-initiation#v21. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}