{"id":355,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-eight-purashcharana#v56","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":8,"chapter_title":"Pura\u015bcara\u1e47a"},"number":"56","devanagari":["\u0905\u0938\u094d\u0928\u093e\u0924\u0938\u094d\u092f \u092b\u0932\u0902 \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0928 \u091a\u093e\u0924\u0930\u094d\u092a\u092f\u0924\u0903 \u092a\u093f\u0924\u0944\u0928\u094d \u0964","\u0905\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915\u0930\u094b \u0928\u0917\u094d\u0928\u0903 \u0936\u093f\u0930\u0938\u093f \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u094b\u093d\u092a\u093f \u0935\u093e \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0932\u092a\u0928\u094d \u092a\u094d\u0930\u091c\u092a\u0947\u0926\u094d\u092f\u093e\u0935\u0924\u094d\u0924\u093e\u0935\u0928\u094d\u0928\u093f\u0937\u094d\u092b\u0932\u092e\u0941\u091a\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0965\u096b\u096c\u0965"],"iast":["asn\u0101tasya phala\u1e43 n\u0101sti na c\u0101tarpayata\u1e25 pit\u1e5dn","apavitrakaro nagna\u1e25 \u015birasi prav\u1e5btto'pi v\u0101","pralapan prajapedy\u0101vatt\u0101vanni\u1e63phalamucyate"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0928\u093e\u0924\u0938\u094d\u092f","iast":"asn\u0101tasya","gloss":"of one unbathed","gloss_hi":"\u092c\u093f\u0928\u093e \u0928\u0939\u093e\u090f \u0915\u093e"},{"deva":"\u092b\u0932\u092e\u094d","iast":"phalam","gloss":"fruit","gloss_hi":"\u092b\u0932"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u093f","iast":"asti","gloss":"there is","gloss_hi":"\u0939\u0948"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"nor","gloss_hi":"\u0928"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0924\u0930\u094d\u092a\u092f\u0924\u0903","iast":"atarpayata\u1e25","gloss":"of one who does not satisfy","gloss_hi":"\u0924\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u093e"},{"deva":"\u092a\u093f\u0924\u0944\u0928\u094d","iast":"pit\u1e5dn","gloss":"the ancestors","gloss_hi":"\u092a\u093f\u0924\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0905\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930-\u0915\u0930\u0903","iast":"apavitra-kara\u1e25","gloss":"with unclean hands","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0939\u093e\u0925 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0928\u0917\u094d\u0928\u0903","iast":"nagna\u1e25","gloss":"naked","gloss_hi":"\u0928\u0902\u0917\u093e"},{"deva":"\u0936\u093f\u0930\u0938\u093f","iast":"\u015birasi","gloss":"on the head","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0903","iast":"prav\u1e5btta\u1e25","gloss":"with something on","gloss_hi":"\u0915\u0941\u091b \u0930\u0916\u0947 \u0939\u0941\u090f"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"even","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0932\u092a\u0928\u094d","iast":"pralapan","gloss":"chattering","gloss_hi":"\u092c\u0915\u092c\u0915 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"prajapet","gloss":"recites","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u092f\u093e\u0935\u0924\u094d","iast":"y\u0101vat","gloss":"as much as","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0924\u0928\u093e"},{"deva":"\u0924\u093e\u0935\u0924\u094d","iast":"t\u0101vat","gloss":"so much","gloss_hi":"\u0909\u0924\u0928\u093e"},{"deva":"\u0928\u093f\u0937\u094d\u092b\u0932\u092e\u094d","iast":"ni\u1e63phalam","gloss":"fruitless","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0937\u094d\u092b\u0932"},{"deva":"\u0909\u091a\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"ucyate","gloss":"is said to be","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"For one unbathed there is no fruit, nor for one who does not satisfy the ancestors. Whatever one recites with unclean hands, naked, with the head covered, or chattering \u2014 that much is said to be fruitless.","hi":"\u092c\u093f\u0928\u093e \u0928\u0939\u093e\u090f \u0915\u093e \u092b\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e, \u0928 \u092a\u093f\u0924\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0924\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u093e\u0964 \u0905\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0939\u093e\u0925, \u0928\u0902\u0917\u093e, \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0930\u0916\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u092f\u093e \u092c\u0915\u092c\u0915 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u091c\u093f\u0924\u0928\u093e \u091c\u092a\u0947 \u2014 \u0909\u0924\u0928\u093e \u0928\u093f\u0937\u094d\u092b\u0932 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 8.56. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-1-chapter-eight-purashcharana#v56. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}