{"id":7612,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-three-the-nature-of-the-planets#v53","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":3,"chapter_title":"The Nature and Qualities of the Planets"},"number":"53","devanagari":["\u0924\u0924\u0903 \u092a\u091e\u094d\u091a\u093e\u0902\u0936\u0915\u093e\u0903 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u092e\u092a\u0930\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092d\u092e\u094d \u0964","\u091a\u093e\u092a\u0947 \u0926\u0936\u093e\u0902\u0936\u093e \u091c\u0940\u0935\u0938\u094d\u092f \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u092e\u092a\u0930\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092d\u092e\u094d \u0965\u096b\u0969\u0965"],"iast":["tata\u1e25 pa\u00f1c\u0101\u1e43\u015bak\u0101\u1e25 prokta\u1e43 triko\u1e47amapare svabham","c\u0101pe da\u015b\u0101\u1e43\u015b\u0101 j\u012bvasya triko\u1e47amapare svabham"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"after that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u093e\u0902\u0936\u0915\u093e\u0903","iast":"pa\u00f1c\u0101\u1e43\u015bak\u0101\u1e25","gloss":"the next five degrees","gloss_hi":"\u0905\u0917\u0932\u0947 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0905\u0902\u0936"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"proktam","gloss":"are said to be","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u092e\u094d","iast":"triko\u1e47am","gloss":"Mercury's moolatrikona","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0927 \u0915\u093e \u092e\u0942\u0932\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923"},{"deva":"\u0905\u092a\u0930\u0947","iast":"apare","gloss":"in the remaining","gloss_hi":"\u0936\u0947\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u092d\u092e\u094d","iast":"svabham","gloss":"is his own sign","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u0917\u0943\u0939"},{"deva":"\u091a\u093e\u092a\u0947","iast":"c\u0101pe","gloss":"in Sagittarius, the Bow","gloss_hi":"\u0927\u0928\u0941 (\u091a\u093e\u092a) \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u0936\u093e\u0902\u0936\u093e\u0903","iast":"da\u015b\u0101\u1e43\u015b\u0101\u1e25","gloss":"the first ten degrees","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0926\u0938 \u0905\u0902\u0936"},{"deva":"\u091c\u0940\u0935\u0938\u094d\u092f","iast":"j\u012bvasya","gloss":"Jupiter's","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u092e\u094d","iast":"triko\u1e47am","gloss":"are his moolatrikona","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0932\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0905\u092a\u0930\u0947","iast":"apare","gloss":"in the remaining","gloss_hi":"\u0936\u0947\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u092d\u092e\u094d","iast":"svabham","gloss":"is his own sign","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u0917\u0943\u0939"}],"figure":null,"translation":{"en":"After that, the next five degrees of Virgo are said to be Mercury's moolatrikona, and the remaining degrees are his own sign. In Sagittarius, the first ten degrees are Jupiter's moolatrikona, and the remaining degrees are his own sign.","hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0930\u093e\u0936\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0917\u0932\u0947 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0905\u0902\u0936 \u092c\u0941\u0927 \u0915\u093e \u092e\u0942\u0932\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0936\u0947\u0937 \u0905\u0902\u0936 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u0917\u0943\u0939 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0927\u0928\u0941 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0926\u0938 \u0905\u0902\u0936 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u093e \u092e\u0942\u0932\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0936\u0947\u0937 \u0905\u0902\u0936 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u0917\u0943\u0939 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 3.53. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-three-the-nature-of-the-planets#v53. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}