{"id":7596,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-three-the-nature-of-the-planets#v37","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":3,"chapter_title":"The Nature and Qualities of the Planets"},"number":"37","devanagari":["\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0947 \u091a \u092c\u0932\u093f\u0928\u0903 \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930\u093e\u0903 \u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u093e \u0935\u0940\u0930\u094d\u092f\u092f\u0941\u0924\u093e\u0903 \u0938\u093f\u0924\u0947 \u0964","\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u093e\u092f\u0928\u0947 \u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u0916\u0947\u091f\u094b \u092c\u0932\u0940 \u092f\u093e\u092e\u094d\u092f\u093e\u092f\u0928\u0947\u093d\u092a\u0930\u0903 \u0965\u0969\u096d\u0965"],"iast":["k\u1e5b\u1e63\u1e47e ca balina\u1e25 kr\u016br\u0101\u1e25 saumy\u0101 v\u012bryayut\u0101\u1e25 site","saumy\u0101yane saumyakhe\u1e6do bal\u012b y\u0101my\u0101yane'para\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0947","iast":"k\u1e5b\u1e63\u1e47e","gloss":"in the dark fortnight","gloss_hi":"\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092c\u0932\u093f\u0928\u0903","iast":"balina\u1e25","gloss":"strong","gloss_hi":"\u092c\u0932\u0935\u093e\u0928\u094d"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930\u093e\u0903","iast":"kr\u016br\u0101\u1e25","gloss":"the malefics","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939"},{"deva":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"saumy\u0101\u1e25","gloss":"the benefics","gloss_hi":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939"},{"deva":"\u0935\u0940\u0930\u094d\u092f\u092f\u0941\u0924\u093e\u0903","iast":"v\u012bryayut\u0101\u1e25","gloss":"endowed with strength","gloss_hi":"\u092c\u0932 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0938\u093f\u0924\u0947","iast":"site","gloss":"in the bright fortnight","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u093e\u092f\u0928\u0947","iast":"saumy\u0101yane","gloss":"in the benefic course (Uttar\u0101ya\u1e47a)","gloss_hi":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f \u0905\u092f\u0928 (\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092f\u0923) \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u0916\u0947\u091f\u0903","iast":"saumyakhe\u1e6da\u1e25","gloss":"the benefic planet","gloss_hi":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939"},{"deva":"\u092c\u0932\u0940","iast":"bal\u012b","gloss":"strong","gloss_hi":"\u092c\u0932\u0935\u093e\u0928\u094d"},{"deva":"\u092f\u093e\u092e\u094d\u092f\u093e\u092f\u0928\u0947","iast":"y\u0101my\u0101yane","gloss":"in the southern course (Dak\u1e63i\u1e47\u0101yana)","gloss_hi":"\u092f\u093e\u092e\u094d\u092f \u0905\u092f\u0928 (\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u092f\u0928) \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u092a\u0930\u0903","iast":"apara\u1e25","gloss":"the other, malefic one","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u093e (\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939)"}],"figure":null,"translation":{"en":"The malefics are strong in the dark fortnight, and the benefics are endowed with strength in the bright fortnight. The benefic planets are strong in Uttar\u0101ya\u1e47a, and the other, malefic ones, in Dak\u1e63i\u1e47\u0101yana.","hi":"\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928\u094d \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094c\u092e\u094d\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939 \u092c\u0932 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092f\u0923 (\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f \u0905\u092f\u0928) \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094c\u092e\u094d\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928\u094d \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u092f\u0928 (\u092f\u093e\u092e\u094d\u092f \u0905\u092f\u0928) \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 3.37. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-three-the-nature-of-the-planets#v37. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}