{"id":7887,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-thirteen-effects-of-the-second-house#v10","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":13,"chapter_title":"The Effects of the Second House"},"number":"10","devanagari":["\u0938\u094d\u0935\u092d\u094b\u091a\u094d\u091a\u0938\u094d\u0925\u0947 \u0927\u0928\u093e\u0927\u0940\u0936\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0915\u094b \u091c\u0928\u092a\u094b\u0937\u0915\u0903 \u0964","\u092a\u0930\u094b\u092a\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u0936\u094d\u091a \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u0947\u092f\u094b \u0926\u094d\u0935\u093f\u091c\u0938\u0924\u094d\u0924\u092e \u0965\u0967\u0966\u0965"],"iast":["svabhoccasthe dhan\u0101dh\u012b\u015be j\u0101tako janapo\u1e63aka\u1e25","paropak\u0101r\u012b khy\u0101ta\u015bca vij\u00f1eyo dvijasattama"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u092d\u094b\u091a\u094d\u091a\u0938\u094d\u0925\u0947","iast":"svabhoccasthe","gloss":"when situated in its own sign or in exaltation","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092f\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0927\u0928\u093e\u0927\u0940\u0936\u0947","iast":"dhan\u0101dh\u012b\u015be","gloss":"the lord of wealth (2nd lord)","gloss_hi":"\u0927\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940"},{"deva":"\u091c\u093e\u0924\u0915\u0903","iast":"j\u0101taka\u1e25","gloss":"the native","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0924\u0915"},{"deva":"\u091c\u0928\u092a\u094b\u0937\u0915\u0903","iast":"janapo\u1e63aka\u1e25","gloss":"a supporter of his own people","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092a\u0930\u094b\u092a\u0915\u093e\u0930\u0940","iast":"paropak\u0101r\u012b","gloss":"one who helps others","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u092a\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u0903","iast":"khy\u0101ta\u1e25","gloss":"renowned","gloss_hi":"\u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u0947\u092f\u0903","iast":"vij\u00f1eya\u1e25","gloss":"should be known [thus]","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u091c\u0938\u0924\u094d\u0924\u092e","iast":"dvijasattama","gloss":"O best of the twice-born","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093f\u091c\u0938\u0924\u094d\u0924\u092e"}],"figure":null,"translation":{"en":"O best of the twice-born, when the lord of wealth is situated in its own sign or in exaltation, the native should be known as one who supports his own people, helps others, and becomes renowned.","hi":"\u0939\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093f\u091c\u0938\u0924\u094d\u0924\u092e, \u091c\u092c \u0927\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0902, \u0924\u094b \u091c\u093e\u0924\u0915 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u092a\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0914\u0930 \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 13.10. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-thirteen-effects-of-the-second-house#v10. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}