{"id":7740,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-six-the-sixteen-divisional-charts#v53","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":6,"chapter_title":"On the Sixteen Divisional Charts"},"number":"53","devanagari":["\u0905\u0938\u094d\u0924\u0919\u094d\u0917\u0924\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939\u091c\u093f\u0924\u093e \u0928\u0940\u091a\u0917\u093e \u0926\u0941\u0930\u094d\u092c\u0932\u093e\u0936\u094d\u091a \u092f\u0947 \u0964","\u0936\u092f\u0928\u093e\u0926\u093f\u0917\u0924\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947\u092d\u094d\u092f \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928\u093e \u092f\u094b\u0917\u0928\u093e\u0936\u0915\u093e\u0903 \u0965\u096b\u0969\u0965"],"iast":["asta\u1e45gat\u0101 grahajit\u0101 n\u012bcag\u0101 durbal\u0101\u015bca ye","\u015bayan\u0101digat\u0101stebhya utpann\u0101 yogan\u0101\u015bak\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u0919\u094d\u0917\u0924\u093e\u0903","iast":"asta\u1e45gat\u0101\u1e25","gloss":"combust planets","gloss_hi":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u0902\u0917\u0924 (\u0905\u0938\u094d\u0924 \u0939\u0941\u090f) \u0917\u094d\u0930\u0939"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u091c\u093f\u0924\u093e\u0903","iast":"grahajit\u0101\u1e25","gloss":"planets defeated (in planetary war)","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0917\u094d\u0930\u0939"},{"deva":"\u0928\u0940\u091a\u0917\u093e\u0903","iast":"n\u012bcag\u0101\u1e25","gloss":"debilitated planets","gloss_hi":"\u0928\u0940\u091a\u0938\u094d\u0925 \u0917\u094d\u0930\u0939"},{"deva":"\u0926\u0941\u0930\u094d\u092c\u0932\u093e\u0903","iast":"durbal\u0101\u1e25","gloss":"weak planets","gloss_hi":"\u0926\u0941\u0930\u094d\u092c\u0932 \u0917\u094d\u0930\u0939"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092f\u0947","iast":"ye","gloss":"those which are","gloss_hi":"\u091c\u094b \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0936\u092f\u0928\u093e\u0926\u093f\u0917\u0924\u093e\u0903","iast":"\u015bayan\u0101digat\u0101\u1e25","gloss":"in bad states beginning with lying-down (\u015bayana)","gloss_hi":"\u0936\u092f\u0928 \u0906\u0926\u093f \u092c\u0941\u0930\u0940 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u0924\u0947\u092d\u094d\u092f\u0903","iast":"tebhya\u1e25","gloss":"from these","gloss_hi":"\u0907\u0928\u0938\u0947"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928\u093e\u0903","iast":"utpann\u0101\u1e25","gloss":"the yogas that arise","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092f\u094b\u0917"},{"deva":"\u092f\u094b\u0917\u0928\u093e\u0936\u0915\u093e\u0903","iast":"yogan\u0101\u015bak\u0101\u1e25","gloss":"destroy (the good) yogas","gloss_hi":"\u092f\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"The vargas of planets that are combust, defeated in planetary war, debilitated, weak, or placed in bad states beginning with \u015bayana (lying down) are not to be counted as auspicious \u2014 whatever yogas arise from these instead destroy the good ones.","hi":"\u091c\u094b \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0905\u0938\u094d\u0924\u0902\u0917\u0924, \u0917\u094d\u0930\u0939\u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u093e\u091c\u093f\u0924, \u0928\u0940\u091a\u0938\u094d\u0925, \u0926\u0941\u0930\u094d\u092c\u0932, \u0905\u0925\u0935\u093e \u0936\u092f\u0928 \u0906\u0926\u093f \u092c\u0941\u0930\u0940 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0902, \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0936\u0941\u092d \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u2014 \u0907\u0928\u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092f\u094b\u0917 \u0936\u0941\u092d \u092f\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 6.53. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-six-the-sixteen-divisional-charts#v53. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}