{"id":7781,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-seven-analysis-of-the-divisional-charts#v41","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":7,"chapter_title":"On the Analysis of the Divisional Charts"},"number":"41","devanagari":["\u0932\u0917\u094d\u0928\u093e\u0926\u094d \u0926\u0941\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915\u094d\u092f\u092d\u0935\u0928\u0947 \u092f\u0924\u094d\u0915\u0941\u091c\u093e\u0926\u094d\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u093d\u0916\u093f\u0932\u092e\u094d \u0964","\u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f\u0902 \u0937\u0937\u094d\u0920\u092d\u093e\u0935\u0938\u094d\u092f \u092c\u0941\u0927\u093e\u0924\u094d \u0937\u0937\u094d\u0920\u0947 \u0935\u093f\u0932\u094b\u0915\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u096a\u0967\u0965"],"iast":["lagn\u0101d du\u015bcikyabhavane yatkuj\u0101dvikrame'khilam","vic\u0101rya\u1e43 \u1e63a\u1e63\u1e6dhabh\u0101vasya budh\u0101t \u1e63a\u1e63\u1e6dhe vilokayet"],"padapatha":[{"deva":"\u0932\u0917\u094d\u0928\u093e\u0924\u094d","iast":"lagn\u0101t","gloss":"from the lagna","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u0941\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915\u094d\u092f\u092d\u0935\u0928\u0947","iast":"du\u015bcikya-bhavane","gloss":"regarding the third house (du\u015bcikya, \"the house of valour\")","gloss_hi":"\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f \u092d\u093e\u0935 (\u0926\u0941\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915\u094d\u092f, \u092a\u0930\u093e\u0915\u094d\u0930\u092e-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928) \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092f\u0924\u094d","iast":"yat","gloss":"whatever","gloss_hi":"\u091c\u094b"},{"deva":"\u0915\u0941\u091c\u093e\u0924\u094d \u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947","iast":"kuj\u0101t vikrame","gloss":"from Mars, in the third (vikrama)","gloss_hi":"\u092e\u0902\u0917\u0932 \u0938\u0947 \u0924\u0943\u0924\u0940\u092f (\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e) \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0916\u093f\u0932\u092e\u094d","iast":"akhilam","gloss":"entirely","gloss_hi":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"vic\u0101ryam","gloss":"is to be considered","gloss_hi":"\u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u0937\u0937\u094d\u0920\u092d\u093e\u0935\u0938\u094d\u092f","iast":"\u1e63a\u1e63\u1e6dha-bh\u0101vasya","gloss":"of the sixth house","gloss_hi":"\u0937\u0937\u094d\u0920 \u092d\u093e\u0935 \u0915\u093e"},{"deva":"\u092c\u0941\u0927\u093e\u0924\u094d \u0937\u0937\u094d\u0920\u0947","iast":"budh\u0101t \u1e63a\u1e63\u1e6dhe","gloss":"from the sixth counted from Mercury","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0927 \u0938\u0947 \u091b\u0920\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u094b\u0915\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"vilokayet","gloss":"one should see","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0916\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"}],"figure":null,"translation":{"en":"Whatever is to be considered regarding the third house from the lagna is to be considered entirely from the third counted from Mars as well. The matter of the sixth house is to be seen from the sixth counted from Mercury.","hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u0924\u0943\u0924\u0940\u092f \u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0915\u0941\u091b \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u0923\u0940\u092f \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0947 \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0938\u0947 \u0924\u0943\u0924\u0940\u092f \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0937\u0937\u094d\u0920 \u092d\u093e\u0935 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0937\u092f \u092c\u0941\u0927 \u0938\u0947 \u091b\u0920\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 7.41. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-seven-analysis-of-the-divisional-charts#v41. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}