{"id":7779,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-seven-analysis-of-the-divisional-charts#v39","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":7,"chapter_title":"On the Analysis of the Divisional Charts"},"number":"39","devanagari":["\u0928\u0935\u092e\u0947\u093d\u092a\u093f \u092a\u093f\u0924\u0941\u0930\u094d\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u091a \u0928\u0935\u092e\u0947\u093d\u0925\u0935\u093e \u0964","\u092f\u0924\u094d\u0915\u093f\u091e\u094d\u091a\u093f\u0926\u094d\u0926\u0936\u092e\u0947 \u0932\u093e\u092d\u0947 \u0924\u0924\u094d\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0926\u0936\u092e\u0947 \u092d\u0935\u0947 \u0965\u0969\u096f\u0965"],"iast":["navame'pi piturj\u00f1\u0101na\u1e43 s\u016bry\u0101cca navame'thav\u0101","yatki\u00f1cidda\u015bame l\u0101bhe tats\u016bry\u0101dda\u015bame bhave"],"padapatha":[{"deva":"\u0928\u0935\u092e\u0947 \u0905\u092a\u093f","iast":"navame api","gloss":"from the ninth too","gloss_hi":"\u0928\u0935\u092e \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u092d\u0940"},{"deva":"\u092a\u093f\u0924\u0941\u0903 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092e\u094d","iast":"pitu\u1e25 j\u00f1\u0101nam","gloss":"the knowledge of the father","gloss_hi":"\u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928"},{"deva":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u091a \u0928\u0935\u092e\u0947 \u0905\u0925\u0935\u093e","iast":"s\u016bry\u0101t ca navame athav\u0101","gloss":"or also from the ninth counted from the Sun","gloss_hi":"\u0905\u0925\u0935\u093e \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0928\u0935\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u092d\u0940"},{"deva":"\u092f\u0924\u094d \u0915\u093f\u091e\u094d\u091a\u093f\u0924\u094d","iast":"yat ki\u00f1cit","gloss":"whatever","gloss_hi":"\u091c\u094b \u0915\u0941\u091b"},{"deva":"\u0926\u0936\u092e\u0947 \u0932\u093e\u092d\u0947","iast":"da\u015bame l\u0101bhe","gloss":"[known] from the tenth or the eleventh","gloss_hi":"\u0926\u0936\u092e \u092f\u093e \u090f\u0915\u093e\u0926\u0936 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d","iast":"tat","gloss":"that","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"s\u016bry\u0101t","gloss":"from the Sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u0936\u092e\u0947 \u092d\u0935\u0947","iast":"da\u015bame bhave","gloss":"also [known] from the tenth house [counted from the Sun]","gloss_hi":"\u0926\u0936\u092e \u092d\u093e\u0935 (\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0928\u0915\u0930) \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940"}],"figure":null,"translation":{"en":"The knowledge of the father comes from the ninth house, and also from the ninth counted from the Sun. Whatever is known from the tenth or the eleventh house is likewise known from the tenth or eleventh counted from the Sun.","hi":"\u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0928\u0935\u092e \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0928\u0935\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0926\u0936\u092e \u092f\u093e \u090f\u0915\u093e\u0926\u0936 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u091c\u094b \u0915\u0941\u091b \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0928\u0915\u0930 \u092d\u0940 \u0926\u0936\u092e \u092f\u093e \u090f\u0915\u093e\u0926\u0936 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 7.39. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-seven-analysis-of-the-divisional-charts#v39. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}